Примери коришћења Couldn't resist на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Couldn't resist.
Nisam odoleo.The driver couldn't resist.
Taksista nije izdržao.Couldn't resist,?
Nisi mogao da odoliš?Close to home, couldn't resist.
Blizu kuce, nije mogao da odoli.Couldn't resist with this theme.
Nisam mogao da odolim, ovoj temi.
Људи такође преводе
I'm just kidding, couldn't resist.
Šalim se, nisam mogla da odolim!One couldn't resist.
Nisam mogla odoljeti.And our fighter couldn't resist.
A naš pokojnik nije mogao da se odupre.Blake couldn't resist,“Great job.
Стаљин није могао да одоли:„ Браво.Even the journalists couldn't resist.
Cak ni moj cenjeni novinar nije odoleo.Some couldn't resist.
Naravno neki nisu mogli da odole.Sorry for the sarcasm, couldn't resist.
Izvini za spam, nisam mogao da odolim.Sorry. Couldn't resist.
Nisam mogao da odolim.I'm an animal lover and couldn't resist.
Ljubitelj sam kokosa pa nisam mogla da odolim.Lucas couldn't resist.
Lucas nije mogao da odoli.Still I was curious and couldn't resist.
Ferro couldn't resist.
Ferro nije mogao odoljeti.But one Saturday,her husband couldn't resist.
Ali jedne subote,njen muž nije mogao da odoli.Sorry. Couldn't resist.
Oprosti, nisam mogla odoljeti.Okay, don't be mad at me, but I couldn't resist.
У реду, не љути се на мене, али нисам могла да одолим.Haha, couldn't resist.: D.
Hahaha( nisam mogla da odolim): D.Sorry for that title; couldn't resist.
Izvinite zbog naslova, nisam mogao da odolim.Sorry, couldn't resist. lol.
Извини, нисам могла да одолим.: lol.I know it's off topic but couldn't resist.
Marion couldn't resist it.
Marijana nije mogla da im odoli.He felt the rotten smell in his nostrils and couldn't resist.
Osetio Sorry, guys, couldn't resist.
Izvinite, momci, misam mogao da odolim.I couldn't resist dipping my feet in that nice cool water.
Ja nisam odolela da umočim svoje nožice u ne tako toplom moru.Sorry O/T but couldn't resist.
Sorry na off-topic ali nisam mogao da odolim.Just couldn't resist, could you?
Nisi mogao da odoliš, zar ne?
