Sta znaci na Srpskom COUNTRIES ACROSS THE WORLD - prevod na Српском

• zemalja širom sveta
• земљама широм света
• земаља широм света
• земље широм света
• država širom sveta

Примери коришћења Countries across the world на Енглеском и њихови преводи на Српски

Operating in 19 countries across the world.
Izdaje se u 19 zemalja širom sveta.

LinkedIn currently has over 135 million members in more than 200 countries across the world.
Danas, LinkedIn ima preko 135 miliona članova u preko 200 zemalja.

It operates in 19 countries across the world.
Izdaje se u 19 zemalja širom sveta.

They even offer travelling exhibitions, which has gone to more than 30 countries across the world.
Они чак нуде путујуће изложбе, које су отишле у више од 30 земаља широм света.

Over 12,000 employees in over 40 countries across the world are committed to our success.
Više od 12. 000 zaposlenih u preko 40 zemalja širom sveta posvećeno je našem uspehu.

These internationally advanced products have been serving the customers in 64 countries across the world.
Ови међународно напредне производи су служио купцима у 64 земаља широм света.

After all, it is clear that the countries of the region, like all countries across the world, have their political differences and open issues which cannot be resolved overnight.
Jasno je da zemlje ovog regiona, kao uostalom i sve zemlje sveta, imaju svojih političkih razlika i otvorenih pitanja koja ne mogu da se reše preko noći.

For over 20 years, Superbrands has rated the best brands in more than 80 countries across the world.
Više od 20 godina Superbrands ocenjuje najbolje brendove u preko 80 zemalja širom sveta.

The US presence in 177 countries across the world is“an attempt at global domination of the world,” David Swanson, activist and author of‘War Is A Lie', said in an interview with RT.
Присуство САД-а у 177 земаља широм света је" покушај глобалне доминације светом", рекао је Дејвид Свансон у интервјуу за РТ, активиста и аутор књиге" Рат је лаж".

Operating in more than 100 countries across the world.
Projekti u više od 100 zemalja širom sveta.

Successful graduates of the Diplôme de Cuisine will earn a Le Cordon Bleu qualification celebrated in many countries across the world.
Успешни дипломци дипломе од Патиссерие ће зарадити Ле Цордон Блеу квалификације слави у многим земљама широм света.

Hundreds, sometimes thousands of young adults from many different countries across the world pray and sing with the brothers of the community.
Стотине, понекад хиљаде младих из разних земаља широм света се моле и певају са браћом заједнице.

Our factories follow all environmental and technical standards and are approved for supply to various countries across the world.
Наше фабрике прате све еколошке и техничке стандарде и одобравају за снабдевање разним земљама широм света.

Like other countries across the world, the effect of poor practices regarding plastic disposal is only properly being addressed now, meaning there are big challenges ahead to tackle the accumulation of plastic.
Као и друге земље широм света, ефекат лоших пракси у вези са уклањањем пластике сада се исправно решава, што значи да постоје велики изазови за рјешавање акумулације пластике.

Tourists come here from various countries across the world.
Dolaze turisti iz raznih zemalja širom sveta.

With offices in 80 countries across the world, Manpower is the global leader in contingent and permanent staffing, providing organisations of all sizes with a suite of staffing solutions to enhance business agility and competitiveness.
Sa predstavnštvima u preko 80 zemalja širom sveta, Manpower predstavlja globalnog lidera u oblasti privremenog i stalnog zapošljavanja, obezbeđujući organizacijama svih veličina kontinuirana kadrovska rešenja kako bi poboljšali poslovnu spremnost i konkurentnost.

This GPS and navigation app has support of a lot of countries across the world.
Ova GPS aplikacija takođe ima podršku za desetine zemalja širom sveta.

Located in Traverse City, Michigan, along with offices in 80 countries across the world, Manpower is the global leader in contingent and permanent staffing, providing organizations of all sizes with a continuum of staffing solutions to enhance business agility and competitiveness.
Sa predstavnštvima u preko 80 zemalja širom sveta, Manpower predstavlja globalnog lidera u oblasti privremenog i stalnog zapošljavanja, obezbeđujući organizacijama svih veličina kontinuirana kadrovska rešenja kako bi poboljšali poslovnu spremnost i konkurentnost.

The University attracts staff and students to its campus from over 120 different countries across the world.
Универзитет привлачи особље и студенте на свом кампус од преко 120 различите земље широм света.

Celebrating the creation of the Food and Agriculture Organization(FAO), events are organized in over 150 countries across the world, making it one of the most celebrated days of the UN calendar.
Прослава оснивања Организације за храну и пољопривреду( ФАО) се организују у преко 150 земаља широм света бројним догађајима, што га чини једним од најважнијих дана у календару УН-а.

It is well known that the US employs a sophisticated network of non-governmental organizations to manipulate public consciousness in multiple countries across the world.
Познато је да САД користе комплексну мрежу невладиних организација да манипулишу јавним мњењем у различитим земљама широм света.

Serving as the love theme for the 1997 blockbuster film Titanic, the song topped the charts in many countries across the world, and has become Celine Dion's signature song.
Песма је служила као љубавна тема у блокбастер филму" Титаник" из 1997., попела се на врхове лествица у многим земљама широм света и постала заштитни знак Селин Дион.

With 18,400 sales and services employees globally, Scania is strategically placed within our customers' operations in 100 countries across the world.
Sa 18. 400 zaposlenih u sektoru prodaje i usluga, Scania je strateški pozicionirana unutar kruga poslovanja svojih korisnika u 100 država širom sveta.

The initiative is part of the Young Reporters for the Environment programme, which runs in 36 countries across the world.
Program Mladi Eko-reporteri je međunarodni program i sprovodi se u 35 država širom sveta.

North Korean hacking group, the Lazarus Group, has achieved particular notoriety for its malign activities, which have affected countries across the world.
Konkretno, entitet poznat kao Lazarus grupa je postao poznat po svojim zlonamernim aktivnostima koje su pogodile mnoge zemlje u svetu.

In particular, the entity known as the Lazarus Group has become notorious for its malign activities, which have affected countries across the world.
Konkretno, entitet poznat kao Lazarus grupa je postao poznat po svojim zlonamernim aktivnostima koje su pogodile mnoge zemlje u svetu.

For nearly two decades, the Media Sustainability Index(MSI) has provided in-depth analysis of the conditions for independent media in 80 countries across the world.
Indeks održivosti medija se meri od 2000. godine, kroz dubinsku analizu uslova rada za nezavisne medije u 80 zemalja sveta.

Straightpoint is an international company that distributes high quality, advanced technology compression load cell sensors and systems to many countries across the world.
Страигхтпоинт је међународна компанија која дистрибуира висококвалитетну, напредну технологију Ћелија оптерећења компресије Сензора и система у многим земљама широм света.

By implementing the international human rights framework within our Union, we hold ourselves to the same standards that we expect from our partner countries across the world.
Kroz primenu međunarodnog okvira ljudskih prava unutar naše Unije, pridržavamo se istih standarda koje očekujemo od svojih partnerskih zemalja širom sveta.

The Serbian Government is pursuing an active, clearly profiled and designed foreign policy, whose top priority is EU membership, but also to intensify dialogue, cooperation and relations with countries across the world, particularly with the traditional partners.
Влада Србије води активну, јасно профилисану и осмишљену спољну политику, чији је примарни циљ чланство у ЕУ, али и интензивирање дијалога, сарадње и односа са земљама широм света, а посебно са традиционалним партнерима.