Примери коришћења Nations around the world на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Than 150 nations around the world.
It was first celebrated in 2010 in various nations around the world.
A lot of other nations around the world are working very hard.
Google processes personal details on our servers in many nations around the world.
Nations around the world spent $1.8 trillion on their militaries in 2018.
Second, European countries are in danger of falling behind other nations around the world.
Drugo, evropska konkurentnost je Nations around the world like Canada, Australia and many others have merit based immigration systems.”.
Nacije širom sveta, kao što su Kanada, Australija i mnoge druge imaju imigracioni sistem zasnovan na zaslugama.Newly independent Montenegro has now been recognised by many nations around the world, including-- as of 13 June-- the United States.
Od nedavno nezavisnu Crnu Goru već je priznalo više zemalja, uključujući, od 13. juna, i Sjedinjene Države.Like in many nations around the world, the flag is of vital importance to Montenegro citizens and their government.
Као иу многим другим земљама свијета, застава је од виталног значаја за грађане Црне Горе и њихову владу.Сједињене Државе могу коначно да се придруже редовима других развијених земаља широм света које нуде платни родитељски одмор.We've fished with many nations around the world in an effort to basically put electronic computers inside giant tunas.
Пецали смо у много земаља широм света са циљем да ставимо електронске компјутере By selling weapons, anddeliberately blocking international assistance,“civilised” nations around the world helped Hutu extremists commit genocide.
Prodajući oružje inamerno blokirajući međunarodnu pomoć, nacije širom sveta pomogle su Hutu ekstremistima da počine genocid.Products are shipped to 216 nations around the world and the transit time is dependent upon the delivery process.
Производи се испоручују у 216 Уједињених Нација широм света и транзитное време зависи од процеса испоруке.Coca-Cola sells over 500 brands of drinks, including coffees, juices, sports drinks andteas in 200 nations around the world.
Danas nudimo više We've made agreements with nations around the world to build Concordia on land that is currently abandoned or in disrepair.
Dogovorili smo se s državama po cijelom svijetu da ćemo Konkordije graditi na zemljištima koja su trenutno napuštena ili zapuštena.Victor Olevich: The White House andthe State Department frequently criticize Russia and other nations around the world for undermining democratic norms.
Viktor Olevič: Bela kuća iStejt department često kritikuju Rusiju i druge nacije širom sveta zbog nepoštovanja demokratskih normi.Istraživanje je pokrilo 550 aerodroma u 112 zemalja širom sveta i ocene 13 miliona putnika, a sačinjeno je ukupno 20 kategorija.It offers governmental bodies, companies and other influenced parties with influential,helpful guidance for making safety improved in all nations around the world.
On pruža vladinim agencijama, industriji idrugim zainteresovanim stranama efikasne, korisne smernice za poboljšanje sigurnosti radnika u zemljama širom sveta.In 1990, at the World summit on Children, nations around the world agreed to work to improve the health of their children.
Godine, na Svetskom samitu o deci, zemlje širom sveta su se složile da rade na poboljšanju zdravlja dece.A good number of them are active on international academic rostrum and have made admirable contributions to science, technology, culture andeducation exchanges between China and other nations around the world.
Добар број њих су активне на међународној академској говорницом и да су задивљујуће допринос науци, технологији, култури иобразовању размена између Кине и других земаља широм света.At the national level, at least 30 nations around the world already have renewable energy contributing more than 20% of energy supply.
На националном нивоу, најмање 30 земаља широм света већ имају обновљивих извора енергије доприноси више од 20 одсто снабдевања енергијом.Posting Formula One video clips online is a particularly thorny issue because it can conflict with the legal rights laid out in exclusive contracts with various television broadcasters in different nations around the world.
Postavljanje video materijala je posebno problematično pitanje jer je u konfliktu sa zakonskim pravima u okviru ekskluzivnih ugovora sa raznim televizijama u različitim zemljama širom sveta.Just like in the States and most nations around the world, human growth hormone is used in the medical industry to treat a variety of ailments.
Исто као у САД и већина земаља широм света, хуманог хормона раста се користи у медицинској индустрији за лечење разних болести.English overlords turned away boats full of food that were sent to Ireland from charitable nations around the world, and Irish farmers were forced to export their crops.
Енглески надређени одбацили су бродове пуне хране послате Ирској из добротворних земаља широм света, а ирски фармери су били приморани да извозе своје усјеве.As the most technologically advanced nations around the world pour resources into brain studies and yesterday's science fiction becomes reality, it might seem that humanity is nearing a breakthrough in this field.
Док технолошки најнапредније нације широм света улажу огромне ресурсе у анализе људског мозга, а јучерашња научна фантастика постаје стварност, чини се да се човечанство ближи пробоју у овом пољу.In addition to the large potential bikes, You will find a big sector in lesser ability(a lot less than 300 cc) motorcycles,mainly concentrated in Asian and African nations around the world and generated in China and India.
Поред велико капацитетних мотоцикала, постоји велико тржиште мање капацитетних( мање од 300cc) мотоцикала,углавном концентрисане у азијским и афричким земљама и произведени у Кини и Индији.Albania's new government, led by Sali Berisha,has joined the list of nations around the world that have offered assistance to the United States in the wake of Hurricane Katrina.
Nova albanska vlada, na čelu sa Salijem Berišom,pridružila se nizu zemalja širom sveta koje su ponudile pomoć Sjedinjenim Državama posle uragana Katrina.As well as the massive capability motorcycles, There's a large current market in smaller sized potential(a lot less than 300 cc) motorcycles,largely concentrated in Asian and African nations around the world and developed in China and India.
Поред велико капацитетних мотоцикала, постоји велико тржиште мање капацитетних( мање од 300cc) мотоцикала,углавном концентрисане у азијским и афричким земљама и произведени у Кини и Индији.However, Skopje can take heart in the fact that more than 115 nations around the world-- including China, Russia and the United States-- have agreed to use the constitutional name.
Međutim, Skoplje može da se teši činjenicom da je više od 115 zemalja širom sveta, uključujući Kinu, Rusiju i Sjedinjene Države, pristalo da koriste ustavno ime.Called the lucky fruits, by the China, and believed by the historical Egyptians to be careful for everlasting life, the pomegranate extract is believed to have arose in Iran andis now commonly harvested in many nations around the world.
Назван среће воће, Кинези, и мислили су стари Египћани да буде одговоран за вечни живот, се сматра да је нар да је настао у Ирану исада широко узгаја у многим земљама широм света.
