Sta znaci na Engleskom ZEMALJA SVETA - prevod na Енглеском

• countries around the world
• countries worldwide
• countries across the globe
• world nations
• countries world-wide

Примери коришћења Zemalja sveta на Српском и њихови преводи на Енглески

U preko 150 zemalja sveta.
Than 150 countries worldwide.

Decembra na televiziji Ej-Bi-Si-ja( ABC) i u 190 zemalja sveta.
On ABC and in 190 countries around the world.

U preko 150 zemalja sveta.
About 150 countries worldwide.

Isporučujemo u sve zemlje regiona i većinu zemalja sveta.
We deliver to most countries around the world.

U preko 150 zemalja sveta.
More than 150 countries world-wide.

Plastične kese su zabranjene u više od 35 zemalja sveta.
Asbestos is banned in over fifty countries around the world.

U preko 150 zemalja sveta.
Than 150 countries around the world.

Danas se 9. maj obeležava svečano u velikom broju zemalja sveta.
Today 9 May is celebrated in many countries around the world.

U preko 150 zemalja sveta.
Of more than 150 countries worldwide.

Očekuje se više od 300. 000 posetilaca iz preko 165 zemalja sveta.
Over 300,000 visitors from over 165 countries around the world.

Već oko 60 zemalja sveta je uvelo slične zabrane.
Nearly thirty countries world-wide have already agreed to such bans.

Najsiromašnijih zemalja sveta.
Poorest countries of the world.

U 78 zemalja sveta je još uvek kažnjivo zakonom biti homoseksualac.
In 75 countries in the world, being gay is illegal.

Najsiromašnijih zemalja sveta.
Poorest Countries In The World.

Na izložbi su predstavljene poštanske marke i novčići na temu Olimpijade iz 30 zemalja sveta.
The event presents Olympic-related stamps and coins from 30 countries around the world.

Albanija, Bosna i Hercegovina, Bugarska, Hrvatska, Kipar, Grčka, Makedonija i Rumunija nalaze se među 70 zemalja sveta sa visokim nivoom ljudskog razvoja u godišnjem izveštaju UNDP-a objavljenom krajem novembra.
Albania, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Greece, Macedonia and Romania are ranked among 70 world nations with high levels of human development in an annual UNDP report released in late November.

Uživa u putovanjima i obišla je preko pedeset zemalja sveta.
He enjoys travelling and has visited over 45 countries across the globe.

Bugarska i Hrvatska su se u utorak( 28. juna) našle među najmanje još 19 drugih zemalja sveta u priznavanju pobunjeničkog Nacionalnog prelaznog saveta u( NPS) u Bengaziju kao jedinog legitimnog predstavnika libijskog naroda.
Bulgaria and Croatia joined at least 19 other world nations on Tuesday(June 28th) in recognising the rebel National Transitional Council(NTC) in Benghazi as the only legitimate representative of the Libyan people.

Prisustna je u više od 120 zemalja sveta.
They exist in more than 120 countries worldwide.

Svoj odabir najuspešnijih banaka u više od 150 zemalja sveta urednici časopisa zasnovali su na analizi brojnih kriterijuma poslovanja, od rasta aktive i inovativnosti proizvoda, do strateških partnerstava i razvoja poslovanja.
Global Finance editors selected the most successful banks in more than 150 countries across the globe based on a number of criteria including growth in assets, strategic relationships, new business development and innovation in products.

Izvozimo u više od 30 zemalja sveta.
We export to over 30 countries worldwide.

A danas je sa nama i Roksanda Ilinčić čiji modni dizajn nose vrlo važne osobe u više od 40 zemalja sveta.
We have with us today Roksanda Ilincic, among others, whose fashion designs are worn by VIPs in more than 40 countries world-wide.

To se primenjuje u 200 zemalja sveta.
It goes to 200 countries around the world.

U radu Miksališta je pomagalo preko 1200 volontera iz preko 68 zemalja sveta.
Over 1200 volunteers helped with the work of Miksalište, from over 68 countries worldwide.

Posetioci iz preko 50 zemalja sveta.
Investors from over 50 countries worldwide.

Grupa je ove godine Albaniju stavila na 105. mesto, od ukupno 180 zemalja sveta.
The group ranked Albania 105th this year, out of 180 countries worldwide.

Posetioci iz preko 50 zemalja sveta.
Our customers from over 50 countries of the world.

Trenutno se održava u više od 20 zemalja sveta.
It is currently distributed in over 20 countries around the world.

Izvozimo u više od 30 zemalja sveta.
We export to more than 30 countries worldwide.

Dan planete zemlje se obeležava u 175 zemalja sveta.
Earth Day is now observed in 175 countries around the world.