Sta znaci na Engleskom ZEMLJE SVETA - prevod na Енглеском

• countries in the world
• countries worldwide
• country in the world
• the nations of the world

Примери коришћења Zemlje sveta на Српском и њихови преводи на Енглески

Isporuka u sve zemlje sveta.
Delivery to any country in the world.

Pa sve zemlje sveta su zaduzene.
The nations of the world are all puzzled.

Isporuka u sve zemlje sveta.
Shipping to all countries of the world.

Sve zemlje sveta poslale su svoje predstavnike.
Every country in the world will be represented.

A evo i liste za sve zemlje sveta.
Here's a list of every country in the world.

Najbezbednije zemlje sveta za putovanje u 2016.
Safest country in the world to travel in 2016.

Da li šaljete u ostale zemlje sveta?
Do you ship to other countries around the world?

Ovo je najposećenija zemlje sveta: 82 miliona turista godišnje.
France is the most visited country in the world(82 million tourists per year).

Ovo su najkorumpiranije zemlje sveta.
These are the most corrupt countries in the world.

Ovo je najposećenija zemlje sveta: 82 miliona turista godišnje.
It is the most visited country in the world, receiving 82 million foreign tourists annually.

Momak koji je posetio sve zemlje sveta.
Meet the woman who has visited every country in the world.

Pored 72 zemlje sveta," Natural Wealth" preparati su od ove godine prisutni i na jugoslovenskom trzistu.
Besides 72 countries worldwide, the Natural Wealth's products have been present on the Yugoslav market as of this year.

A evo i liste za sve zemlje sveta.
Here is a List of all the countries in The world.

Danas i najcivilizovanije zemlje sveta maksimum svojih prihoda troše na ratove, a minimum na obrazovanje.
Today the most civilized countries of the world spend a maximum of their income on war and a minimum on education.

Ovo su najpijanije zemlje sveta.
These are the heaviest drinking countries in the world.

U pitanju je formula kojom se mere siromaštvo, pismenost, obrazovanje, životni vek, kao i drugi faktori za zemlje sveta.
This index is a comparative measure of poverty, literacy, education, life expectancy, and other factors for countries worldwide.

Jedan britanski avanturista posetio je gotovo sve zemlje sveta i to bez letenja avionom.
A British man visits EVERY country in the world without getting on a plane once.

Od 7. aprila 2009, 132 zemlje sveta priznale su BiH i ona je uspostavila diplomatske odnose sa 70 zemalja..
As of April 7th 2009, 132 countries around the world have recognised BiH, and it has established diplomatic relations with 70 countries..

Građanima su potrebne vize za skoro sve zemlje sveta.
You need visas to pretty much every country in the world.

Zato bogate zemlje sveta treba da prepoznaju humanost i darežljivost zemalja koje ugošćavaju toliko izbeglica.
So wealthy countries in the world should recognize the humanity and the generosity of the countries that are hosting so many refugees.

Momak koji je posetio sve zemlje sveta.
The woman who has visited all the countries in the world.

Ne postoji bolji izbor za sve zemlje sveta, osim jačanja multilateralne saradnje u trenutku kada se suočavamo sa globalnim izazovima, rekao je kineski predsednik.
There is no better choice for world countries other than strengthening multilateral cooperation in the face of one global challenge after another, Xi said.

To pokazuje jedno novo istraživanje sprovedeno u čak 33 zemlje sveta.
It was about a survey carried out in 33 countries around the world.

Na žalost, poslednjih par meseci nam je pokazalo da nisu sve zemlje sveta bezbedne ni za svakodnevni život ni za turiste.
Unfortunately, the last few months have shown us that not all countries of the world are safe for everyday life or for tourists.

U VAZDUHU· svet Najbogatije, najzdravije i najsrećnije zemlje sveta.
Happiest, richest, healthiest, and safest countries in the world.

Američki državni sekretar Kondoliza Rajs kaže:” Zemlje sveta su jasno stavile do znanja da očekuju izveštaj lidera Sudana.
Secretary of State Condoleezza Rice says,"The nations of the world have made it clear what we expect to hear from the leaders of Sudan.

Ovo je upravo ona vrsta saradnje koju moraju zajedno da ostvare sve zemlje sveta».
This is exactly the kind of work that countries of the world have to come together on.".

Asistentske kartice besplatnog putnog osiguranja uključuju osiguranje za sve zemlje sveta i pokrivaju do 180 dana provedenih van Srbije u periodu od 12 meseci.
Assistance cards of free travel insurance for all countries in the world cover up to 180 days spent outside of Serbia in a 12-month period.

Zato mnogi indusi odbijaju da jedu životinjsko meso: Indija ima više vegetarijanaca nego ostale zemlje sveta zajedno.
Hindus are forbidden to eat beef and India has more vegetarians than any other country in the world.

Srbija, baš kao i ostale zemlje sveta, pokušava da se okrene cirkularnoj ekonomiji, čiji je princip korišćenje resursa tako da se otpad eliminiše.
Serbia, like other countries in the world, is trying to turn to the circular economy, the principle of which is to use resources, so that waste could be eliminated.