Sta znaci na Srpskom COUPLE SHOULD - prevod na Српском

• пар треба
• пар мора
• par treba
• par mora

Примери коришћења Couple should на Енглеском и њихови преводи на Српски

The couple should be outlawed.
Par treba da bude van zakona.

Five things every couple should know.
Stvari koje svaki par mora da zna.

A couple should spend time together.
Par bi trebao da provodi više vremena zajedno.

Read: 33 awesome date ideas every couple should try.
Прочитајте: 33 дате идеје које сваки пар мора покушати бар једном.

Every couple should establish healthy boundaries.
Сваки пар треба да дефинише границе.

Read: 33 awesome date ideas every couple should try.
Прочитајте: 33 фантастичне идеје о датумима које сваки пар треба пробати.

Often, the couple should seek harmony together.
Често, пар треба да тражи хармонију заједно.

Read: 33 awesome date ideas every couple should try.
Прочитајте: 33 идеје о идејама датума које сваки пар треба да покуша бар једном.

The couple should take care to include everyone, however;
Пар треба водити рачуна да укључи све, међутим;

What is the first thing a couple should do after getting engaged?
Која је прва ствар коју пар треба да уради након што се бави?

So, a couple should stay together because a piece of paper tells them to?
Pa, par bi trebao ostati skupa zbog komada papira koji im to kaže?

What is the ideal number of calls a couple should exchange in a day?
Који је идеалан број позива које пар треба да размени за један дан?

A couple should most definitely consult their families about the matter as well.
Пар би дефинитивно требало да се посаветује са својим породицама по том питању.

On the contrary, a couple should make decisions together.
На крају, пар мора заједно да одлучи кроз одлуку.

A couple should most definitely consult their families about the matter as well.
Par bi definitivno trebalo da se posavetuje sa svojim porodicama po tom pitanju.

Here are some essential questions that each prospective couple should discuss before marriage.
Zato postoje određena pitanja o kojima svaki par mora da razgovara pre braka.

Things a couple should do before they get engaged-- meeting each other's parents, going on an exotic wilderness vacation--.
Šta sve par treba da uradi pre veridbe-- upoznavanje roditelja, odlazak na odmor u divljini--.

It has nothing to do with position or money, simply that a couple should be equal in both strength and passion.
To nema veze s položajem ili novcem. Par mora biti jednak po snazi i strasti.

The couple should live in the awareness that they are blessed to become no less than co-operators with God in the creation of a new person.
Брачни пар би требало да живи имајући у свести да су благословени да постану, ништа мање него, сарадници Божији у стварању нове личности.

While intimacy is not the most important thing within a relationship, it is a plus that every couple should maintain.
Иако интимност није најважнија ствар у односу, она је плус које сваки пар мора да одржи.

In the first years of family life, the couple should enjoy each other, and not spend most of their time cooking or washing.
У првим годинама породичног живота, брачни пар би требало да ужива једни у другима и да не троши већину свог времена на кување или прање.

The argument is that, if the government requires certain procedures and paperwork to be completed before a marriage is recognized, then a couple should submit themselves to that process.
Argument je sledeći: ako vlast zahteva da se pre braka obavi određena papirologija, par treba da prihvati sve što se od njih traži.

Above all, a couple should be courteous about scheduling the rehearsal dinner so it does not interfere with work schedules or travel plans any more than necessary.
Пре свега, пар би требало да буде љубазан у распореду вежбе за пробу, тако да не омета радне распореде или планове путовања, него што је потребно.

Whichever the case, once a price range has been established, a couple should make every effort to stick to it.
Без обзира на то, када је одређен распон цена, пар треба да уложи све напоре да се придржава тога.

The couple should discuss the terms of the break, like whether or not it's okay to date other people or sleep with someone else and whether there should be communication during the time off.
Пар мора разговарати услове паузе, као и без обзира да ли је у реду да дате другим људима или спавање са неким и да ли треба да буде комуникација током слободног времена.

On top of those differences, we just didn't feel the way a couple should when they're about to get married.
Na vrhu te razlike, jednostavno nismo oseća onako par bi trebalo da kada su pred udajom.

Fisher advises that in order to sustain long-term deep attachment and romantic love, a couple should leverage neurochemistry by regularly having sex and physical contact(which drives up the oxytocin system), engaging in novel activities(which drives up the dopamine system), and saying nice things to the partner(which reduces cortisol and cholesterol).[11].
Фишер саветује да, како би одржали дугорочну дубоку приврженост и романтичну љубав, пар треба да искористи неурохемију редовним сексом и физичким контактом( који подстиче систем окситоцина), ангажовањем у новим активностима( што подстиче систем допамина), и рећи лепе ствари партнеру( што смањује кортизол и холестерол).[ 1].

The argument is that if the government requires certain“paperwork” to be completed before a marriage is recognized, a couple should submit themselves to whatever process the government requires.
Аргумент је следећи: ако власт захтева да се пре брака обави одређена папирологија, пар треба да прихвати све што се од њих тражи.

The argument is that if the government requires certain“paperwork” to be completed before a marriage is recognized, a couple should submit themselves to whatever process the government requires.
Argument je sledeći: ako vlast zahteva da se pre braka obavi određena papirologija, par treba da prihvati sve što se od njih traži.

What is a key thing that couples should do every day?
Које друге ствари срећни парови треба да уради сваки дан?