Sta znaci na Srpskom COUPS - prevod na Српском

• пучева
• државних удара
• удара
• превратима
• пучеве
• puča
• државне ударе
• udara
• pučeva
• državne udare
• државни удари
• преврата
• prevrata

Примери коришћења Coups на Енглеском и њихови преводи на Српски

But all coups are not the same.
Сви ударци нису исти.

I have seen many coups.
Ja sam video nekoliko udaraca.

They've had three coups since their independence in'75.
Imali su tri prevrata o svoje neovisnosti 1975. godine.

The CIA is behind dozens of coups.
CIA стоји иза десетина државних преврата.

Turns and coups video.
Се окреће и државни удари Видео.

Turkey suffered a lot from military coups.
Турска је много пропатила због војних удара.

I mean, you know, coups take time.
Mislim, znaš, državni udari traju.

No slaughters here, no torture, no military coups.
Ovde nema klanja, nema torture, nema vojnih pučeva.

Turkey experienced military coups in 1960, 1971, and 1980.
Turska je doživela tri vojna puča- 1960, 1971. i 1980. godine.

The status of impunity constantly encourages new coups.
Status nekažnjivosti konstantno podstiče nove državne udare.

Turkey witnessed three military coups in 1960, 1971 and 1980.
Turska je doživela tri vojna puča- 1960, 1971. i 1980. godine.

Kleptocrats are not the types to organise successful palace coups.
Kleptokrate nisu tipovi koji organizuju uspešne pučeve.

This is the same for all coups on different continents.
То је индентично као за све државне ударе на различитим континентима.

When you hear Babangida, you remember the military and military coups.
Kada čujete babangida, setite se vojske i vojnih udara.

They often talk about shark attacks, and coups began in the state.
Често говоре о нападима ајкула, а државни удари су почели.

US-sponsored coups can turn very bloody very quickly.
Државни удари које спонзорише Америка могу врло брзо постати врло крвави.

Turkey has seen three military coups since 1960.
Turska je od 1960. godine bila svedok tri vojna udara.

The man who was involved in multiple coups of democratically-elected governments now says the US cannot impose its views on other nations.
Човек који је учествовао у више пучева против демократски изабраних влада, сада каже да САД не могу наметати своје погледе другим нацијама.

Is the West siding with democracy, or coups and terrorism?
Подржава ли запад демократију или је на страни пучева и терора?

Continuing unrest prompted two military coups over the following days with many protesters demanding the immediate return to civilian rule.
Наставак немира изазвао је два војна удара у данима који су уследили, а многобројни демонстранти су захтевали моментално враћање цивилне власти.

Does the West take sides with democracy or coups or terrorism?
Подржава ли запад демократију или је на страни пучева и терора?

As someone who suffered under multiple military coups during the past five decades, it is especially insulting to be accused of having any link to such an attempt.
Као неко који је трпео под неколико војних удара протеклих неколико деценија, посебно је увредљиво да будем оптужен за било какву везу са оваквим покушајем.

It's all in there, things you won't believe… assassinations, extortion, coups.
Stvari u koje ne biste poverovali. ubistva, iznude, državni udari.

In Turkey, there were three military coups- in 1960, 1971 and 1980.
U prethodnih dvadeset godina, Turska je doživela tri vojna puča- 1960, 1971. i 1980. godine.

From 1946 to 1970, there was a lack of political stability and numerous military coups.
Од 1946. до 1960. године, земља је искусила политичке немире и неколико успјешних војних удара.

Do you know how the CIA once prepared and carried out coups in Latin American countries?
Знате ли како је ЦИА некада припремала и вршила пучеве у земљама Латинске Америке?

You have occupied, invaded, and bombarded nations across the world for decades, you support coups".
Ви окупирате, нападате, бомбардујете народе широм света већ деценијама, подржавате државне ударе.

Maintaining this model will require more coups, martial law and blood on the streets.
Održavanje ovog modela zahtevaće više državnih udara, borilačkog prava i krvi na ulicama.

From 1946 through the 1960's, the country experienced political unrest and several successful military coups.
Од 1946. до 1960. године, земља је искусила политичке немире и неколико успјешних војних удара.

In February, the US mounted one of its proxy‘colour' coups against the elected government of Ukraine….
У фебруару је НАТО преко својих повереника организовао један од„ обојених“ државних удара против демократски изабране владе Украјине.