Sta znaci na Srpskom CRASS - prevod na Српском

• grubo
• glupo
• glup
• gruba
• krajnji
• sirov

Примери коришћења Crass на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's crass.
To je pohlepno.

Dumb, crass, barely housebroken.
Glup, sirov, jedva dresiran.

He wasn't crass!
Nije bio glup!

Is that crass? Is that cold?
Da li je to grubo, hladno?

He's so crass.
On je tako sirov.

What is crass to you, may not be to me.
Ono što je tebi glupo, meni možda nije.

Now don't be crass.
Ne budi glup.

It's a crass ploy.
To je gruba smicalica.

That would be crass.
To bi bilo glupo.

I'd never be so crass as to suggest an amount.
Nikada ne bih bila tako gruba da predložim iznos.

Slave sound too crass?
Rob zvuci previše glupo?

I apologize for the crass language, But you got to be more careful.
Извињавам се због грубо језику, али мораш бити опрезнији.

Don't be crass.
Nemoj biti gruba.

It all comes down to crass negligence and irresponsibility of the personnel.
Sve se svodi na krajnji nemar i neodgovornost osoblja.

Don't be so bloody crass, Morgan.
Nemoj da si tako prokleto glup, Morgane.

If I have to be crass, my husband was worth far more alive than dead.
Ako moram biti gruba, moj muž je vredeo puno više živ nego mrtav.

You don't tell kids a tale that crass!
Vi ne reći djeci priču koja pohlepno!

Concentrate on my crass consumerism.
Koncentriši se na moje grubo konzumiranje.

Well… don't you ever think that what we do is a bit… crass, cold?
Da li si ikada pomislila da je ovo što radimo malo… grubo, hladno?

Some have said it's a crass attempt by the network to market nostalgia rather than take a risk on new ideas.
Neki kažu da je to glup pokušaj tv mreže da proda nostalgiju radije nego da rizikuje s novim idejama.

That'd be too inelegant, too crass, too American.
To je neotmjeno, grubo, previše američki.

Have all empires been this undeserving, or is this one particularly crass?
Da li su sva carstva bila toliko nedostojna, ili je ovdašnje naročito glupo?

You succubi are always so crass. So aggressive.
Vi sukubusi ste uvek tako krajnji… agresivni.

It is a crass violation of professional ethics," Chamber of Deputies Vice-President Victor Socaciu told Realitatea TV.
To je grubo kršenje profesionalne etike", rekao je za Realitatea TV potpredsednik Predstavničkog doma Viktor Sokačiju.

No matter what she's like, at least she's not crass like you.
Kakva god da je, nije gruba kao vi.

It may sound crass, but mostly inferiority complexes and difficulties in the partnership are the result of lack of steadfastness.
Може звучати грубо, али углавном комплекси инфериорности и тешкоће у партнерству су резултат недостатка постојаности.

People proclaim their importance in such a crass fashion.
Ljudi deklarišu svoju bitnost ovako grubim pomodarstvom.

Your rebel spirit, your steadfastness, your crass yet effective use of language, you, Mr. Rory, represent the best of what our new nation can be.
Ваш побуњеник дух, ваша постојаност, Ваш крајњи још ефикасна употреба језика, Ви, господине Рори, представљају најбоље.

All of the above is rather obvious to any halfway competent observer, but for an Administration completely intoxicated with imperial hubris, crass ignorance and denial these are very, very painful realities to catch up with.
Sve ovo gore navedeno je prilično očigledno i polu upućenom posmatraču, ali za upravu potpuno opijenu carskom oholosti, grubim neznanjem i poricanjem su veoma, veoma bolne realnosti za shvatiti.

You know, I know this sounds crass, particularly coming from me, a man of science, but… If the worst happens, at least through Sophie, you will be able to contact her spirit.
I ti i ja znamo do ovo zvuchi glupo, posebno kad dolazi od mene, choveka nauke, ali… ako se desi najgore, bar cheš preko Sofi mochi da kontaktiraš sa njenim duhom.