Примери коришћења Criminal charges на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Civil and criminal charges.
Civilne i kriminalne optužbe.Criminal charges against 14 people.
North Korea, criminal charges.
Северна Кореја, кривичне пријаве.Criminal charges in this case were dropped.
He's probably gonna face criminal charges.
Вероватно ће лице кривичне пријаве.No criminal charges have been brought over Prince's death.
So my dad got the criminal charges dropped?
Moj otac je odbacio kriminalne optužbe. Je l'?No criminal charges are being brought over the death of Prince.
Neće biti podnete krivične prijave zbog smrti Prinsa.Including, laying criminal charges against them.
Као и подношење кривичне пријаве против њих.In five cases,the Agency also brought criminal charges.
U pet slučajeva,Agencija je podnela i krivične prijave.Milica Ivanovic pressed criminal charges against the attacker.
Still, some question why he has yet to face criminal charges.
Ипак, неки се питају како је она успела да избегне кривичне тужбе.The service has announced criminal charges against five officers.
Поднесу кривичне пријаве против 5 полицијских службеника;Altogether, the Christie family faces nearly four dozen criminal charges.
Criminal charges can only be filed at your local police department.
Кривична пријава се може поднети само на локалној полицијској служби.My lawyer said they might file criminal charges.
MANS filed criminal charges in the so-called"Zavala" scandal four years ago.
MANS je podneo krivičnu prijavu u takozvanom skandalu" Zavala" pre četiri godine.It is not yet known whether criminal charges will be filed.
No criminal charges can be brought against the borrower, but a civil suit is allowed.
Против дужника се не може подићи кривична пријава, али је дозвољена грађанска тужба.She vowed that she would press criminal charges against him.
Ona najavljuje da će podneti krivičnu prijavu protiv nje.Commissioner filed criminal charges because of spreading of racial and other discrimination.
Повереник поднео кривичну пријаву због ширења расне и друге дискриминације.Ms. Wood Lutz… has elected not to press criminal charges here.
Госпођа Дрво Луц… Је изабран да не поднесе кривичну пријаву овде.On Wednesday, criminal charges were also brought against MZT FOP manager Mitre Petkovski.
Krivična prijava u sredu je takođe podneta protiv direktora MZT FOP Mitra Petkovskog.We just wanted to rule out any criminal charges against you.
Само смо хтели да се искљуци било какве кривичне пријаве против тебе.In the same period, criminal charges were filed against 162 perpetrators of people smuggling.
У истом периоду, поднете су кривичне пријаве против 162 извршиоца кријумчарења људи.There is an ongoing investigation and potential criminal charges against him.
Помињу се додуше и могуће кривичне пријаве против њих.Lawyer Dragisa Vukasinovic yesterday filed criminal charges against Smiljanic for the criminal offense of non-acting for the protection of a military unit.
Advokat Dragisa Vukasinovic podneo je juce vojnom tuziocu krivicnu prijavu protiv Smiljanica zbog Matic announced Wednesday that he would file criminal charges against Lazovic.
Matić je u sredu saopštio da će podneti krivičnu prijavu protiv Lazovića.WEB The acting Bolivian government has initiated criminal charges against the officials for sedition, terrorism and electoral fraud and has refused to allow them safe passage out of the country.
Bolivijska prelazna vlada je pokrenula krivične tužbe protiv tih zvaničnika za pobunu, terorizam i izbornu prevaru i ne dozvoljava im da bezbedno izađu iz zemlje.This activity led to misdemeanour judgements in two cases, and criminal charges in another.
Резултирала је прекршајним осудама у два случаја, а кривичном пријавом у трећем.
