Sta znaci na Srpskom CROSSWISE - prevod na Српском

• попречно
• унакрст
• унакрсно
• пута
• цроссвисе
• укрштене

Примери коришћења Crosswise на Енглеском и њихови преводи на Српски

The thread is wound crosswise;
Навој је намотан попречно;

If it lies crosswise, you've been acquitted.
Ако лежи попречно, ослобођен си.

Two sticks are now worked crosswise.
Два штапа се сада раде попречно.

Arcs can go crosswise or in parallel.
Лукови могу ићи попречно или паралелно.

Thin strips of ribs and meat sliced crosswise.
Танке траке ребара и месо нарезане цроссвисе.

When grains crosswise formed the heat.
Када зрна унакрст формирали прекомерну топлоту.

The individual layers are glued together crosswise.
Појединачни слојеви су лепљени попречно.

Robotize arrangement crosswise over cloud situations.
Роботизујте аранжирање преко пута облака.

Step 4: Pick up two pieces and place them crosswise.
Корак: Покупите два дела и ставите их попречно.

To do this, make crosswise stitches from the outside.
Да бисте то урадили, направите укрштене шавове споља.

Parts of the material for hair and body are put crosswise;
Дијелови материјала за косу и тијело се стављају попречно;

It has capacities to work crosswise over various working frameworks and programs.
Има капацитете да раде унакрсно преко различитих радних оквира и програма.

Deploying to her feet. Massage is best done crosswise ie.
Распоређивање на ноге. Масажа је најбоље урадити унакрст тј.

It is recommended to do it crosswise- in this way the putty fills the heads of fasteners better.
Препоручује се да се уради попречно- на тај начин кит боље испуњава главе причвршћивача.

Carefully apply glue around the perimeter of the tile and diagonally crosswise.
Пажљиво применити лепак по ободу плочице и дијагонално унакрсно.

Tip: NEVER work crosswise, otherwise your Scoubidou structure will not be evenly angular.
Савет: НИКАД не радите попречно, у супротном ваша Сцоубидоу структура неће бити равномерно угаона.

The leaves are paired, lanceolate, sitting on the stem in pairs, crosswise.
Листови су упарени, ланацасте, седећи на стаблу у паровима, попречно.

Then these lilies crosswise nailed above the door of each house, which from now on is considered to be under the protection of John the Baptist.
Онда се ови љиљани унакрст прикован изнад врата сваке куће, која од сада се сматра да је под заштитом Јована Крститеља.

Depending on a form of notches, nozzles happen direct, slanting and crosswise.
У зависности од облика зареза, млазнице су равне, коси и укрштене.

These lilies crosswise nailed over the door of each house, which from that moment is considered to be under the protection of St. John the Baptist.
Онда се ови љиљани унакрст прикован изнад врата сваке куће, која од сада се сматра да је под заштитом Јована Крститеља.

The position of the body is the same as in the previous exercise, but the arms are bent crosswise on the chest.
Положај тела је исти као у претходној вежби, али руке су савијене попречно на грудима.

The Godfather cut the first strands on the top of the baby crosswise, which were then tied up with red thread or ribbon and kept in a special secret chest.
Кум је изрезао прве праменове на врху бебе попречно, који су затим били везани црвеном нити или врпцом и чувани у посебном тајном ковчегу.

It wasn't until the mid 1800's that the act of caroling as we probably am aware it, spread crosswise over England and Western Europe.
Није било све до средине КСНУМКС-а да се чаробњаштво као што вероватно знамо, шири преко пута Енглеске и Западне Европе.

Accidentally fell under the hand objects(splintersGlass, knives, blades) crosswise cut bitten place- bring a dangerous infection or recklessly damaging a tendon in such a situation does not cost anything.
Случајно пао под руке објеката( комадићаСтакло, ножеви, ножеви) попречно сечење уједе место- донети опасан инфекцију или немарно оштећење тетиву у таквој ситуацији не кошта ништа.

Step 9: Trim the pieces of cardboard removed from the lids so that they fit- crosswise- as the base to your lantern.
Корак 9: Одрежите комаде картона уклоњене са капака тако да се укрштају- попречно- као база за вашу лампицу.

Interesting mechanics, great graphics and a fairly high complexity will please all who are already tired of the monotonous game boards crosswise.
Занимљиви механика, велики графике и доста висок сложеност ће задовољити све оне који су већ уморни од монотоне игре одбора унакрст.

Incorrect position of the child in the womb, for example, when the baby lies crosswise, the bottom of the uterus becomes wider.
Неправилан положај детета у материци, на пример, када беба лежи попречно, дно материце постаје шири.

It is much more difficult to get precise pattern matching when the wings are cut both lengthwise, wide and crosswise.
Много је теже добити прецизно усклађивање узорака када се крила одсече прозирно, широко и унакрсно. Потребна опрема је иста као код стандардних тапета са еквивалентним тапетама.

It's likewise less demanding to apply upgrades and changes when you have a solitary arrangement crosswise over various frameworks in light of the fact that the progressions engender flawlessly from environment to environment.
Такође је мање захтевно да примјењује надоградње и промјене када имате самотани аранжман цроссвисе у разним оквирима с обзиром на чињеницу да прогресије генеришу беспрекорно животну средину и околину.

Data Privacy Day unites innovation people as well as government authorities, instructors, those included with charities and pioneers crosswise over industry parts.
Дан о приватности података уједињује људе који се баве иновацијама, као и владини органи, инструктори, они који су укључени у добротворне сврхе и пионири преко пута индустријских дијелова.