Sta znaci na Srpskom CULTURE SHOCK - prevod na Српском

• kulturološki šok
• kulturni šok
• kulturu šok
• културни шок
• културолошки шок
• културног шока
• културном шоку
• kulturološkog šoka
• kultur šok

Примери коришћења Culture shock на Енглеском и њихови преводи на Српски

That was a culture shock.
To je bio kulturni šok.

Culture Shock- Really?
Kulturni šok- to stvarno postoji?

I was in culture shock!
Била сам у културном шоку.

Culture shock- it's real.
Kulturni šok- to stvarno postoji.

It was a culture shock.
Ovo je bio kulturološki šok.

Culture shock is part of the package.
Kulturni šok kao deo programa.

This was culture shock.
Ovo je bio kulturološki šok.

Culture shock is totally normal.
Kulturološki šok je potpuno normalna pojava.

That's OK. Culture shock.
U redu je, kulturološki šok.

Culture shock is a normal situation.
Kulturološki šok je potpuno normalna pojava.

He's going through culture shock.
Prolazi kroz kulturni šok.

Culture shock is a natural phenomena.
Kulturološki šok je potpuno normalna pojava.

I was still in culture shock myself.
Била сам у културном шоку.

Culture shock is a very real phenomenon.
Kulturološki šok je potpuno normalna pojava.

Have you ever had culture shock?
Da li ste ikada slušali Kultur šok?

Total culture shock but very interesting.
Potpuni kulturni šok, ali neverovatno blisko.

Cambridge was a culture shock.
Kembridž je za mene bio kulturni šok.

Quite a culture shock coming back here.
Bio je pravi kulturni šok, kad sam se vratila ovde.

At first it was a culture shock.
На почетку, био је то културни шок.

Reduce your stress, culture shock, and miscommunications in China right now.
Смањите стрес, културни шок и мисцоммуницатионс у Кини сада.

Initially it was a culture shock.
На почетку, био је то културни шок.

That was a culture shock for Sandee.
To je bio kulturni šok za Lužičane.

Have you ever experienced Culture Shock?
Da li ste ikada slušali Kultur šok?

That was a culture shock for Sandee.
То је био културни шок за Лужичане.

Must be reeling from the culture shock.
Мора бити опоравља од културног шока.

Just how much culture shock has there been?
Koliki je bio kulturološki šok, ako ga je uopšte bilo?

That was some definite culture shock!
Био је то дефинитивно културолошки шок!

You must have experienced some kind of culture shock.
Verovatno si doživela neku vrstu kulturološkog šoka.

I did not experience too much culture shock when I moved to London.
Нисам доживео велики културни шок када сам дошао у Србију.

When he arrived in America, he experienced a culture shock.
Kada ti se seli u Ameriku, možete iskusiti kulturu šok.