Sta znaci na Srpskom CURRENT FLOWS - prevod na Српском

• струја тече
• струја протиче

Примери коришћења Current flows на Енглеском и њихови преводи на Српски

Direct current flows continuously in one direction;
Једносмерна струја протиче непрекидно у једном смеру;

During the middle of these transitions, both the NMOS and PMOS networks are partially conductive, and current flows directly from Vdd to Vss.
У средини ових промена, и NMOS и PMOS логичке мреже су делимично проводне, и струја тече директно од Vdd до VSS.

Whenever current flows through the coil, this becomes an electromagnet.
Кад год струја пролази кроз намотај, ово постаје електромагнет.

If no metallic return conductor is installed, current flows in the earth(or water) between two electrodes.
Ако није уграђен метални повратни водич, струја тече у земљи( или води) између две електроде.

When current flows along a trace, there is an i2R(power) loss that results in localized heating.
Када струја протиче дуж трага, постоји И2Р( губитак снаге) што доводи до локалног загревања.

So we want to know what the current is, and we know that the convention is that current flows from the positive terminal to the negative terminal.
Dakle, želimo da znamo kolika je struja, i želimo da znamo da je konvencija da struja teče od pozitivnog kraja ka negativnom kraju.

An approximately constant current flows from the positive rail, through the resistor and into the base of the multiple emitter transistor.
Приближно константна струја тече од позитивне жице, кроз отпорник и базе више-емитера трантистора.

In the transistor structure,‘Gate' is mainly responsible for controlling the on and off of Source and Drain at both ends, and current flows from the source to the drain.
У структури транзистора," Капија" је углавном одговорна за контролу улаза и одвода извора и одвода на оба краја, а струја тече од извора до одвода.

With S1 closed and S2 open, current flows into the coil(because Vin> Vout) and energy is stored in the coil.
Са С1 затвореним и отвореним С2, струја улази у завојницу( пошто је В ин> В излаз) и енергија се чува у калему.

In a discharging battery or galvanic cell(diagram at right), the anode is the negative terminal because it is where the current flows into"the device"(i.e. the battery cell).
У дисцхаргинг батерију или галванска ћелија( дијаграм у десном углу), на аноде је негативан терминал, јер је где је струја тече у" уређај"( односно батерија ћелија).

The electric current flows mainly at the"skin" of the conductor, between the outer surface and a level called the skin depth.
Електрична струја тече углавном на површини проводника, између спољне површине и нивоа који се назива дубина проводника.

An inductor, also called a coil, choke or reactor, is a passive two-terminalelectrical component that stores energy in a magnetic field when electric current flows through it.
Аксијални индуцтор, назива калем, цхоке или реактор, је пасивна два терминал електрична компонента која складишти енергију у магнетном пољу када струја тече кроз њега.

As in other diodes, current flows easily from the p-side or anode, to the n-side or cathode, but not in the reverse direction.
Као и код обичних диода, електрична струја тече од p-стране или аноде ка n-страни или катоди, али не и у супротном смеру.

In an electromagnet a coil, of a large number of circular turns of insulated wire, wrapped on a cylindrical core, behaves like a magnet when an electric current flows through it.
Електромагнетни калем, са великим бројем кружних намотаја изоловане жице омотаних око цилиндричне основе, понаша се као магнет кад електрична струја протиче кроз њега.

For example, one current flows half-way across the world from Ausrtralia past Africa Then joins the Gulf Stream in the North Atlantic.
Na primer, jedna struja teče jednim delom do Australije, pored Afrike a drugim se pridružuje Golfskoj struji u severnom Atlantiku.

When an alternating current of a series-connected diode(VD) and load is connected to the circuit(Fig. 2b), current flows through it only during positive half-periods(Fig. 2c).
Када се на струјни круг прикључи измењена струја серије спојене диоде( ВД) и оптерећења( слика 2б), струја тече кроз то само током позитивних полупрецева( слика 2ц).

Its working principle: when the working current flows through two winding opposite coils, two counteracting magnetic fields H1 and H2 are produced.
Његов радни принцип: када радна струја протиче кроз два завојна супротна завојница, произведе се два супротна магнетна поља Х1 и Х2.

An axial inductor, also called a coil, choke, or reactor, is a passive two-terminal electrical component that stores energy in a magnetic field when electric current flows through it. An inductor….
Аксијални индуцтор, назива калем, цхоке или реактор, је пасивна два терминал електрична компонента која складишти енергију у магнетном пољу када струја тече кроз њега. Индуктор….

Electric current- a movement of charge, constant current flows uniformly, alternating current- unevenly, changing direction from 60 to 120 times per second.
Електрична струја- кретање трошкова, константна струја тече равномерно, наизменичне струје- неједнако, мењајући правац од 60 до 120 пута у секунди.

In one complete cycle of CMOS logic, current flows from VDD to the load capacitance to charge it and then flows from the charged load capacitance(CL) to ground during discharge.
У једном комплетном циклусу CMOS логике, струја протиче од VDD до капацитативног оптерећења да би га напунила, а потом тече од напуњеног капацитативног оптерећења до земље током пражњења.

Although both of these have a overall voltage range of 5V, the bipolar stepper motor will actually have more torque because current flows the entire coil, producing a stronger magnetic field to induce the shaft to rotate to the appropriate angle.
Иако оба имају заједнички ниво напона напајања 5В, биполарни степени мотор имаће више обртног момента, јер струја протиче кроз цијели намотај, стварајући јаче магнетско поље.

KCL, in its usual form, is dependent on the assumption that current flows only in conductors, and that whenever current flows into one end of a conductor it immediately flows out the other end.
Први Кирхофов закон, у свом уобичајеном облику, зависи од претпоставке да струја тече само у проводницима, и да кад год струја тече у један крај проводника, одмах истиче на други крај.

This circuit allows the Arduino to monitor and control the current flowing into the battery.
Ово коло омогућава Ардуину да надгледа и контролише струју која тече у батерију.

During normal operation of the power system the current flow through the reactor is almost zero, since it is only driven by the imbalance of the three-phase network.
Током нормалног рада електроенергетског система тренутни проток кроз реактор је скоро нула, с обзиром на то да га управља само неуравнотеженост трофазне мреже.

This extra current flow causes added energy loss via dissipation of heat in the conductors of the cable, raising its temperature.
Овај додатни струјни проток доводи до додатног губитка енергије путем расипања топлоте у проводницима кабла, подижући његову температуру.

So the current flowing through here, once again, the potential difference from here-- that's not different enough-- the potential difference from here to here is also 16 volts, right?
Dakle struja koja teče ovde, još jednom, rezlika potencijala odavde… boja se ne razlikuje dovoljno… razlika potencijala odavde dovde je takođe 16 volti, zar ne?

Using a galvanometer, he saw a transient current flow in the second coil of wire, each time the a battery was connected or disconnected from the first coil.
Користећи галванометар, он је приметио краткотрајни проток струје у другом намотају жице сваки пут када је батерија била спојена или одвојена од прве завојнице.

What is the current flowing through-- and I keepdoing it in the opposite of the convention, but let's goback to the convention.
Kolika je struja koja teče kroz… nastavljam da radim suprotno konvenciji ali hajde da se vratimo konvenciji.

Tricks such as filtering or adding control systems to force current flow to follow a reference signal are often used to reduce the effect of the switching.
Трики као што су филтрирање или додавање управљачких система за присиљавање токовног тока који прате референтни сигнал се често користе за смањивање ефекта прекидања.

Another time tested treatment is to submerge your hands or feet in warm water that has a mild electric current flowing through it.
Други тестирани третман је да потопите руке или ноге у топлу воду која има благу електричну струју која тече кроз њега.