CURRENT FLOWS Meaning in Arabic - translations and usage examples

The current flows east.

تيار الشرق الحالي

Ie in this area it burns out because too much current flows through it.

أي في هذا المجال يحترق لأن التدفقات الحالية الكثير من خلالها

Raven says current flows to the magnet.

قالت(ريفين)، التيار الأرضي إلى الكهربي

Introducing the concepts of magneticand electric fields via the use of phenomena's of magnetism, and electric current flows.

تقديم مفاهيم المغناطيسوالمجال الكهربائي باستخدام ظاهرة المغناطيسية و تدفق التيار الكهربائي

When current flows, the water is converted into steam.

عندما التدفقات الحالية، يتم تحويل الماء إلى بخار

As output current decreases, quiescent current flows into the load, increasing efficiency.

كما يتناقص الناتج الحالي، يتدفق التيار هادئة في الحمل، وزيادة الكفاءة

Whenever current flows through the coil, this becomes an electromagnet.

كلما تدفق التيار خلال الملف، يصبح هذا مغناطيسيا كهربائيا

That is the ideal way to create the conditions necessary for the integration of immigrants in their country of origin andthe only way to help stem the current flows of migrants.

وذلك هو السبيل الأمثل لتهيئة الظروف اللازمة لاندماج المهاجرين في بلدانهم الأصلية، وهوشرط لا بد منه للحد من التدفق الحالي للمهاجرين

(a) How current flows can be directed from unsustainable to sustainable forestry;

أ كيف يمكن توجيه التدفقات الحالية من الحراجة غير المستدامة إلى الحراجة المستدامة

A field coil is an electromagnet used to generate a magnetic field in an electro-magnetic machine, typically a rotating electrical machine such as a motor or generator.It consists of a coil of wire through which a current flows.

ملف المجال هو مغناطيس كهربى يستخدم لنوليد مجال مغناطيسي فى آلة كهرومغناطيسية مثل الآلات الكهربية الدوارة كالمحرك الكهربى أو المولد. يتكون من ملف سلك حيثيمر به التيار

When excessive current flows through the motor circuit, the relay opens due to increased motor.

عندما يتدفق التيار الزائد عبر الدائرة الحركية، يفتح تتابع بسبب زيادة السيارات

The importance of foreign direct investment and transnational corporations as the integrating agents of the world economy-as witnessed by their role in current flows of capital, finance, trade, technology and labour- continued to grow.

ما فتئت تزداد أهمية اﻻستثمار اﻷجنبي المباشر والشركات عبر الوطنية باعتبارهما العاملين المسؤولين عن تحقيق التكامل في اﻻقتصاد العالمي، كمايظهر من دورهما في التدفقات الراهنة لرأس المال، والتمويل، والتجارة، والتكنولوجيا، والعمل

The current flows north from Lake Onega to the White Sea, and all navigation marks are set according to it.

والتدفقات الحالية تتجه من بحيرة أونيجا إلى البحر الأبيض، ويتم وضع كل علامات الملاحة حسب ذلك

The new MultilateralDebt Reduction Initiative should supplement current flows and refrain from imposing conditionalities other than those already included in the HIPC Initiative.

وينبغي أنتكمل المبادرة الجديدة المتعددة الأطراف لتخفيض الديون، التدفقات الجارية وأن تمتنع عن فرض شروط غير ما ورد بالفعل في المبادرة

OK, so a current flows through LED5, current isn't flowing through LED6 because it is reverse biased(and so are LED2 and LED4)….

طيب، حتى الحصول على تدفقات الحالية من خلال LED5، الحالية ليست المتدفقة عبر LED6 لأنه عكس متحيزة(وحتى هي LED2 و LED4)

We agree, therefore, with the Secretary-General 's recommendation that there is a need for additional resources that exceed the current flows. We agree also with the call in the report to enhance the capacities of health-care institutions in the developing countries to help them deal with this disease.

لذا، فإننا نتفق تماما مع توصيةالأمين العام بضرورة العمل على توفير موارد إضافية تفوق كثيرا حجم التدفقات الحالية، مع اتفاقنا مع ما أوصى به التقرير من ضرورة العمل عل تعزيز قدرات المؤسسات الصحية للدول النامية على التعامل مع المرض

When an alternating current flows in the primary coil, an alternating magnetic flux is generated in the iron core(or core), causing a voltage(or current) to be ind.

عندما يتدفق تيار متناوب في الملف الأساسي، يتم توليد تدفق مغناطيسي متناوب في قلب الحديد(أو اللب)، مما يؤدي إلى تحفيز الجهد(أو التيار) في الملف الثانوي

Breaking the vicious circle of low growth and poverty requires inter alia a sustained injection ofexternal financing in amounts large enough(double the current flows of official development assistance(ODA)) to give a major push to the region to accelerate and maintain growth at levels higher than in the past and thereby reduce aid dependency in the future.

وكسر الحلقة المفرغة المتمثلة في انخفاض النمو والفقر يتطلب أموراً منها ضخ متواصل للتمويلاتالخارجية بمبالغ كبيرة بما يكفي(ضعف التدفقات الراهنة للمساعدة الإنمائية الرسمية) لإعطاء دفعة قوية للمنطقة من أجل تسريع وإدامة النمو بمستويات أعلى من مستوياته الماضية، وبالتالي خفض الاعتماد على المعونة في المستقبل

Current flows were estimated to total USD 359 billion in 2012 but, according to the International Energy Agency, the investment needs to be scaled up to USD 5 trillion by 2020, just for clean energy infrastructure;

قُدّرت التدفقات الحالية بما مجموعه 359 بليون دولار أمريكي في عام 2012 لكن الوكالة الدولية للطاقة ترى حاجة لزيادة التمويل ليبلغ 5 تريليونات دولار أمريكي بحلول عام 2020، للبنى التحتية الخاصة بالطاقة النظيفة وحدها

Electric current- a movement of charge, constant current flows uniformly, alternating current- unevenly, changing direction from 60 to 120 times per second.

التيار الكهربائي-- وهو من حركة التهم؛ التدفقات الحالية ثابت موحد، التيار المتردد-- بشكل غير متساو، وتغيير الاتجاه من 60 إلى 120 مرة في الثانية الواحدة

In his remarks at the 18 April special meeting of the Economic and Social Council, the Managing Director implicitly refined the timing even more, as he noted that IMF had sought to foster current-account liberalization for over 50 years,that there were still a number of countries with restrictions on current flows and that there was thus little reason to anticipate that capital-account liberalization could be accomplished quickly.

وفي مﻻحظاته التي أبداها في الجلسة اﻻستثنائية للمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، نقح المدير اﻹداري طول المدة بشكل أدق حتى، عندما أشار، في معرض مﻻحظاته إلى أن صندوق النقد الدولي يسعى إلى تشجيع تحرير الحساب الجاري لما يزيد عن ٥٠عاما، وسيوجد عدد من البلدان التي ستحتفظ بقيود على التدفقات الجارية ولذا فهناك سبب ضعيف يدعو إلى توقﱡع إنجاز تحرير حساب رأس المال بسرعة٦١

Definition: The unbalanced current flows in the circuit during the earth fault is known as the zero sequence current or the DC component of the fault current..

التعريف: يُعرف التيار غير المتوازن في الدائرة أثناء خطأ الأرض باسم تيار التسلسل الصفري أو مكون التيار المستمر لخطأ التيار

Current is approximately an exponential function of voltage according to the Shockley diode equation, and a small voltage change may result in a large change in current.If the voltage is below or equal to the threshold no current flows and the result is an unlit LED. If the voltage is too high the current exceeds the maximum rating, overheating and potentially destroying the LED.

الجهد مقابل خصائص التيار الصمام الثنائي الباعث تشبه أي صمام ثنائي. التيار هو تقريبا وظيفة الأسي من الجهد وفقا لمعادلة شوكلي لصمام الثنائي الباعث والجهد الصغير المتغير قد يؤدي إلىتغيير كبير في التيار. إذا كان الجهد أقل من أو يساوي عتبة يمنع تدفقات التيار والنتيجة توصل إلى الصمام الثنائي الباعث LED. إذا كان الجهد جدا مرتفع التيار يتجاوز أقصى تقدير، لارتفاع درجة الحرارة و يحتمل أن يدمر الصمام الثنائ الباعث LED

In developing countries, however, the current flows of private investment are highly concentrated among a few countries with export potential while serious shortages of funds are experienced in countries where forestry is oriented towards domestic markets.

بيد أن التدفقات الحالية من اﻻستثمار الخاص، في البلدان النامية، تتركز الى حد كبير في عدد قليل من البلدان ذات اﻹمكانيات التصديرية، في حين تشكو البلدان التي يوجه فيها النشاط الحرجي نحو اﻷسواق المحلية نقصا حادا في اﻷموال

The most common applications of this effect involve giant magnetoresistance(GMR) devices. A typical GMR device consists of at least two layers of ferromagnetic materials separated by a spacer layer. When the two magnetization vectors of the ferromagnetic layers are aligned,the electrical resistance will be lower(so a higher current flows at constant voltage) than if the ferromagnetic layers are anti-aligned.

أبسط طريقة لتوليد تيار الاستقطاب تدور في المعدن هو لتمرير التيار من خلال المواد المغناطيسية. التطبيقات الأكثر شيوعا لهذا الغرض وتشمل الأجهزة المغناطيسية العملاقة(GMR). يتكون جهاز GMR نموذجية من اثنين على الأقل من طبقات من المواد المغناطيسية مفصولة طبقة الفاصل. عندما يتم محاذاة ناقلات المغناطيسية اثنين من طبقاتالمغناطيسية، فإن المقاومة الكهربائية سيكون أقل(حتى التدفقات الحالية أعلى في الجهد المستمر) مما لو الطبقات المغناطيسية هي معاداة الانحياز. وهذا يشكل استشعار المجال المغناطيسي

A solenoid is acylindrical coil that acts as an electromagnet when current flows through it, and a valve acts as a control device that controls or guides the flow of fluid by closing, opening, or partially blocking various channels.

الملف اللولبي هو ملف أسطواني يعمل كالمغناطيس الكهربائي عندما يتدفق التيار من خلاله، ويعمل الصمام كجهاز تحكم يتحكم في تدفق السائل أو يوجهه عن طريق إغلاق القنوات المختلفة أو فتحها أو حجبها جزئيًا

The voice coil and the magnet form a linear electric motor.When current flows through the voice coil, the coil moves in relation to the frame according to Fleming's left hand rule for motors, causing the coil to push or pull on the driver cone in a piston-like way. The resulting motion of the cone creates sound waves, as it moves in and out.

يتم تثبيت الملف الصوتي بواسطة مواد لاصقة في الجزء الخلفي من مخروط مكبر الصوت. يشكل الملف الصوتيوالمغناطيس محرك كهربائي خطي. عندما يتدفق التيار من خلال الملف الصوتي، يتحرك الملف فيما يتعلق بالإطار وفقًا لقاعدة اليد اليسرى لفليمنغ للمحركات، مما يتسبب في دفع الملف أو سحبه على مخروط السائق بطريقة تشبه المكبس. تخلق الحركة الناتجة للمخروط موجات صوتية، حيث تتحرك وتتحرك

Charge mode: Constant current flow afterwards constant voltage.

وضع الشحن: تدفق التيار المستمر بعد الجهد المستمر

Current flowing east.

تيار شرقي كما الآن

ESD damaged LEDs may have current flow at a low voltage.

قد تتعرض المصابيح المعطوبة esd تدفق التيار في الجهد المنخفض