Sta znaci na Srpskom DAILY CARE - prevod na Српском

• свакодневну негу
• дневну негу
• свакодневна брига
• свакодневну његу
• свакодневну бригу
• свакодневне бриге

Примери коришћења Daily care на Енглеском и њихови преводи на Српски

For daily care of delicate hair.
За свакодневну његу нежне косе.

Experts recommend it for daily care.
Стручњаци га препоручују за свакодневну његу.

For daily care for disobedient hair.
За свакодневну негу непослушне косе.

Beautiful, healthy skin requires daily care.
Lepa i zdrava koža zahteva svakodnevnu negu.

For daily care for disobedient curly hair.
За свакодневну негу непослушне кичасте длаке.

Include your child in the daily care of your dog.
Uključite decu u svakodnevnu negu vašeg psa.

For her to be beautiful and healthy, it is necessary to provide daily care.
Да би била лепа и здрава, неопходно је обезбедити свакодневну негу.

A perfect tool for daily care for damaged hair.
Савршен алат за свакодневну негу оштећене косе.

But do not forget that the fish require daily care.
Али не заборавите да риба захтева дневну негу.

You need a thorough daily care in the form of cleansing.
Потребна вам је темељна свакодневна брига у виду чишћења.

Regardless of skin type, needs daily care.
Који год тип коже не припада, потребна је пажљива свакодневна брига.

In addition, the mandatory daily care can give frustrations.
Поред тога, обавезна дневна нега може дати фрустрације.

Modern cosmetology offers us scrubs even for daily care.
Савремене козметологије нам нуди сцрубс чак и за свакодневну негу.

Creation of volume of hair requires daily care of hair and laying by the hair dryer.
За стварање волумена косе захтева дневну негу косе и сушење.

A refreshing shampoo for hair and body, ideal for daily care.
Освежавајући шампон за косу и тело, идеалан за свакодневну негу.

It is imperative that the daily care of oneself is present at the deepest level.
Императив је да је свакодневна брига о себи присутна на најдубљем нивоу.

In many cultures, baby massage is part of the daily care of the baby.
У многим културама, масажа беба је део свакодневне бриге о беби.

It is not intended for daily care and requires alternation with medicinal or neutral toothpaste.
Није намењена за дневну негу и захтева измене са медицинском или неутралном пастом за зубе.

Most other pets require at least daily care and attention.
Већина других кућних љубимаца захтева барем свакодневну бригу и пажњу.

The assortment of goods"Ekolab" allows everyone to choose the perfect tool for daily care.
Асортиман робе" Еколаб" омогућава свакоме да изаберу савршени алат за свакодневну негу.

On the other hand, when both parents are involved in the daily care of the baby, they will wake the night less.
С друге стране, када су оба родитеља укључена у свакодневну бригу о беби, пробудит ће се ноћу мање.

Perfect nails are part of this image, but there is not enough time for daily care.
Дио ове слике је идеални нокти, али немају довољно времена за свакодневну негу.

By providing your pet with decent conditions and daily care, you can get a faithful friend for years to come.
Пружајући вашег љубимца пристојне услове и дневну негу, можете добити верног пријатеља годинама које долазе.

Feeding, grooming and exercise are just a few things to consider when it comes to the daily care of a pet.
Храњење, нега и вежбање су само неколико ствари које треба узети у обзир када је у питању свакодневну негу љубимца.

Sesame oil is an excellent tool for daily care of the skin of the face and body, including the delicate skin around the eyes.
Сезамово уље је одличан алат за свакодневну негу коже лица и тела, укључујући и деликатну кожу око очију.

Even though your skin is resilient, it still requires daily care and attention.
Иако је ваша кожа отпорна, и даље захтева свакодневну негу и пажњу.

Daily care of them require physical and mental strength and cause a feeling of helplessness, the increasing isolation.
Свакодневне бриге одузимају им физичку и менталну снагу, што изазива осећај беспомоћности, који се појачава изолацијом.

Good health allows us to be independent, and not require others(or external factors) to provide for our daily care;
Добро здравље дозвољава нам да будемо независни, и не захтевају друге( или спољни фактори) да обезбеди за нашу свакодневну негу;

The child can be placed with foster parents who, in addition to daily care, observe the child and report on their findings.
Дијете се може смјестити код удомитеља који, поред свакодневне бриге, проматрају дијете и извјештавају о својим налазима.

Armenian wolfhound gampr, the price of which varies between 50-60 thousand rubles(according to December 2014), needs compulsory daily care.
Арменски вукодлак гампр, чија цена варира између 50-60 хиљада рубаља( према децембру 2014), захтева обавезну дневну негу.