Sta znaci na Srpskom DAY ROOM - prevod na Српском

• dnevna soba
• dnevnom boravku
• dnevnu sobu
• dnevnoj sobi
• dnevni boravak

Примери коришћења Day room на Енглеском и њихови преводи на Српски

His day room.
Његова дневна соба.

Day room, half an hour.
Dnevna soba, za pola sata.

His day room.
Njegovu dnevnu sobu.

He might be in the day room.
Možda je u dnevnoj sobi.

The day room is… down the end?
Dnevna soba je na kraju?

The monks' day room.
Dnevni boravak za monahe.

You're in the day room, you're watching your favorite TV program.
Dobro.- U dnevnom boravku si, gledaš svoju omiljenu seriju.

Washington, to the day room!
Vašington, u dnevnu sobu!

It's like a day room kind of thing.
To je kao nekakva dnevna soba.

Never leave the day room.
Nikad ne izlazi iz dnevne sobe.

This is the day room, where they all.
Ovo je dnevna soba gdje su oni.

I wanted you to see our day room.
Želim da vidite našu dnevnu sobu.

You know the Day Room rules, Beverly.
Znaš pravila dnevnog boravka, Beverli.

Now this, they call his day room.
А ово зову" његовом дневном собом".

Will you check the day room, see if you can see Cicely?
Provjeri dnevnu sobu, vidi da Cecily nije tamo?

You can go back to the day room.
Možete da se vratite u dnevni boravak.

You can only smoke in the day room, we don't like patients to have matches.
Puši se samo u dnevnom boravku. Ne volimo da pacijenti imaju šibice.

Everyone was eating in the day room.
Сви смо јели торту у дневној соби.

And as you can see, the day room provides plenty of activities to keep our patients occupied.
I kao što vidite, dnevni boravak ima mnogo toga zanimljivog za pacijente.

Now this, they call his day room.
Sada, ovo… oni zovu njegovu dnevnu sobu.

For one, Mona's outburst in the day room, and they realize she hasn't been taking all her meds.
Prvo, Monina eksplozija u dnevnoj sobi, i shvatili su da nije uzimala sve svoje lekove.

Somebody scribble that in the day room wall?
Neko je to nažvrljao na zidu dnevne sobe?

Nowadays Sinterklaas is celebrated everywhere- in the games room, the day room, at the playing/ sports club, at the babysitter, the work of mom and dad, at grandfather and grandmother 1, at grandfather and grandmother 2, at friends, at Aunt Pietje….
Данас се Синтерклаас слави свуда- у соби за игре, дневној соби, у клубу за игру/ спорт, код бебиситерке, раду мајке и тате, код деде и баке 1, код деде и баке 2, код пријатеља, код тете Пиетје….

All visitors, please clear the day room.
Svi posetioci, molim napustite dnevni boravak!

When we saw him this morning… in the First Day room, my Bunny just about fell in love with him.
Kad smo ga jutros videli u" Sobi za prvi dan", moja Bani se zaljubila u njega.

She says she went into the First Day room.
Kaže da je otišla u" Sobu za prvi dan".

I will see y'all in the day room in a minute.
Vidimo se u dnevnom boravku za minut.

And those, only by putting more mattresses in some of the day rooms.
I to samo ubacivanjem ležaja u neke od dnevnih boravaka.

There's a support session in the day room in half an hour.
Grupa za podršku se sastaje u dnevnoj sobi za pola sata.

Shaughnessy, how many times do I have to tell you, this ain't a day room.
Šonesi, koliko sam ti puta rekao da ovo nije soba za odmor!