Sta znaci na Srpskom DAY REGIMEN - prevod na Српском

• дневни режим
• режим дана
• дан режим

Примери коришћења Day regimen на Енглеском и њихови преводи на Српски

Imbalance in a day regimen.
Дисбаланс у дневном режиму.

Day regimen, its importance for health, 2010.
Сажетак Режим дана, његов значај за здравље 2010.

Reconsider day regimen and diet;
Преиспита дан режим и исхране;

Then it is necessary to normalize the day regimen.
Пожељно је нормализовати режим дана.

Wrong day regimen is the most common mistake of young mothers.
Погрешан дневни режим је најчешћа грешка младих мајки.

Then it is necessary to normalize the day regimen.
Неопходно је нормализовати режим тог дана.

Home day regimen must include daily rest(at least 2 hours).
Кућа дан режим мора да садржи дневни одмор( најмање 2 сата).

Age of the woman and observance of a day regimen and healthy nutrition.
Доба жене и поштовање режима дана и правилна исхрана.

How to make a day regimen for a child from zero to three months.
Како направити дневни режим за дијете од нула до три мјесеца.

Not only that, you can effortlessly mix into your every day regimen without significantly extra energy.
Не само то, лако се можете мешати у свој свакодневни режим без значајније додатне енергије.

Day regimen with meals at the same time, night sleep for at least 9 hours, as well as daytime sleep.
Дневни режим уз оброке у исто време, ноћни сан најмање 9 сати, као и дневни боравак.

For women who feel well and have no contraindications, doctors strongly recommend that you include exercise in the day regimen.
За жене које се осећају добро и немају контраиндикације, лекари препоручују да укључите вежбу у дневном режиму.

Such a young man should have a day regimen, this will allow him to evenly spend his vitality and strengthen his health.
Такав младић треба да има дневни режим, што ће му омогућити да равномерно проведе животну снагу и ојача своје здравље.

Together with use of natural shampoos, masks, broths and conditioners, it is necessary to watch the delivery, a day regimen and a dream.
Заједно са употребом природних шампона, маски, чорбе и уређаја, потребно је да се гледа испоруку, дан режим и сан.

When treating ED, you should follow the recommendations for the day regimen, do not forget about a full sleep, which helps the body to recover.
У лечењу треба следити препоруке о режиму дана, не заборавите на потпуни сан, што помаже телу да се опорави.

First of all, It should be noted that prevention begins at a stage of pre-natal development of a fruit and provides from mother of rules not only good nutrition and personal hygiene, but also observance of a day regimen and dream, timely treatment of pathologies.
Пре свега, треба запамтити да се превенција почиње у фази интраутериног развоја фетуса и да се прописују правила мајке не само за правилну исхрану и личну хигијену, већ и за посматрање режима дана и сна, благовременог третмана патологије.

She clearly shows how, as she grows, the baby's day regimen gradually changes- babies can be conditionally divided into several age groups for each month of life, and each has its own duration of day and night rest.
Она јасно показује како се, како расте, постепено мијења режим дјететовог дана- бебе се могу увјетно подијелити у неколико добних скупина за сваки мјесец живота, а свака има своје трајање дневног и ноћног одмора.

The terms of treatment with herbal preparations(decoctions, tinctures and additives) reach several months and require an integrated approach- adherence to the day regimen, the principles of healthy eating, an active lifestyle, giving up bad habits.
Услови лечења биљним препаратима( децокције, тинктуре) достижу неколико месеци и захтевају интегрисани приступ- поштовање дневног режима, начела здраве исхране, активни начин живота, одустајање од лоших навика.

Day regimen as the basis for a healthy lifestyle Day regimen for people of different age categories Day regimen for children and adolescents Day regimen for an adult person Basics for a healthy lifestyle Regime of work and rest Regime.
Дневни режим као основа здравог начина живота Дневни режим за особе различитих старосних категорија Режим дана дјеце и адолесцената Режим дана одрасле особе Основе режима здравог живота Начин рада и одмора Режим сна.

The age of the woman, her healthy nutrition, good mood and observance of a day regimen also play a role on approach of periods after the delivery.
Доба жене, њена исправна исхрана, добро расположење и поштовање режима дана такође играју улогу у настанку менструације након порођаја.

Day regimen as the basis of a healthy lifestyle Day regimen for people of different age categories Day regimen of children and adolescents Day regimen of an adult person Basics of the healthy life regimen Mode of work and rest Sleep mode.
Дневни режим као основа здравог начина живота Дневни режим за особе различитих старосних категорија Режим дана дјеце и адолесцената Режим дана одрасле особе Основе режима здравог живота Начин рада и одмора Режим сна.

The terms of treatment with herbal preparations(decoctions, tinctures and additives) reach several months and require an integrated approach- adherence to the day regimen, the principles of healthy eating, an active lifestyle, giving up bad habits.
Услови лечења биљним препаратима( децокције, тинктуре) достижу неколико месеци и захтевају интегрисани приступ- посматрајући режим дана, принципе здраве исхране, активног начина живота и одбацивања лоших навика.

Day regimen as the basis of a healthy lifestyle Day regimen for people of different age categories The regime of the day of children and adolescents The regime of the day of an adult The fundamentals of a healthy life regime The mode of work and rest The mode of sleep.
Дневни режим као основа здравог начина живота Дневни режим за особе различитих старосних категорија Режим дана дјеце и адолесцената Режим дана одрасле особе Основе режима здравог живота Начин рада и одмора Режим сна.

Therapy lasts 28 days, regimen: three times 1 tablet.
Терапија траје 28 дана, режим: три пута 1 таблета.

Follow a regimen day and night.
Посматрајте режим дању и ноћу.

So colleagues using rodents, they took rodents who were just happy, normal rodents, and they had them in their cage, and they measured their amygdala, and then they put them through a ten- day stress regimen.
Колеге које користе глодаре узеле су срећне, нормалне глодаре и затворили их у кавезе, измерили њихову амигдалу а затим су их подвргли десетодневном режиму стреса.