Sta znaci na Srpskom REGIME OF THE DAY - prevod na Српском

• режим дана
• režim dana
• режима дана

Примери коришћења Regime of the day на Енглеском и њихови преводи на Српски

Observe the regime of the day.
Посматрајте режим тог дана.

Regime of the day- what is included besides sleep and feeding.
Режим дана- оно што је укључено осим спавања и храњења.

Violation of the regime of the day.
Кршење режима тог дана.

Should create all conditions so that the baby is strictly observe the regime of the day.
Треба да створи све услове како би се беба строго поштује режим дана.

Adhere to the regime of the day and nutrition;
Поштовање режима дана и исхрана;

It is necessary to observe the regime of the day.
Веома је важно посматрати режим тог дана.

Competent regime of the day, rational nutrition;
Компетентан режим дана, рационална исхрана;

Non-observance of the regime of the day.
Непоштовање режима тог дана.

Abstract The regime of the day, its importance for health 2010.
Сажетак Режим дана, његов значај за здравље 2010.

Properly eat, observe the regime of the day.
Правовремени одмор, посматрајте режим тог дана.

It may be that the regime of the day is not correctly designed for the child.
Можда је режим тог дана исправно дизајниран за дете.

Non-compliance with the optimal regime of the day.
Недостатак усклађености са оптималним дневним режимом;

Adhere to the regime of the day and nutrition;
Непоштовање дневног режима и исхране;

Hygienic means(compliance with the regime of the day).
Хигијенска средства( усаглашеност са режимом дана).

Observe the regime of the day and rest, do not overload the back with prolonged sitting, high physical exertion.
Посматрајте режим дана и одмор, не преоптерећујте леђа с дугим седењем, високим физичким напрезањем.

Normalization of the regime of the day, sleep, rest;
Нормализација дневног режима, спавања, одмора;

And now we will talk about how to eliminate these consequences of long-term violations of the regime of the day.
Sada ćemo govoriti o tome kako ukloniti te posledice dugotrajnog narušavanja režima dana.

Non-compliance with the regime of the day and sleep defective;
Непоштовање режима дана и неисправног сна;

If the causes of bruxism in children lie inoverexcitation and stress, it is necessary to properly organize the regime of the day.
Ако се узрокују бруксизам код децепреувеличавање и стрес, неопходно је правилно организовати режим тог дана.

It is important to observe the regime of the day and enough rest.
Важно је посматрати режим дана и одмор, довољно спавати.

Adhere to the regime of the day- try to wake up, eat and go to bed at the same time every day..
Придржавати се строгог режима дана: покушајте да устанете, једете и одете у кревет у исто време.

Your doctor can advise how to observe the regime of the day, how to eat right.
Ваш лекар може саветовати како да посматра режим дана, како се једе у праву.

Observance of the regime of the day- abundant drink, liquid food, exclusion of motor activity, overexertion.
Усклађеност са режимом дана- обилно пиће, течна храна, искључење моторичких активности, прекомерно оптерећење.

Then Polina decided to develop her own diet, suitable for her regime of the day, which can be adhered to for a long time.
Онда је Полина одлучила да развије сопствену исхрану, погодну за њен режим дана, што се може дуго придржавати.

There is only one way to strengthen this desire- communication with people who have already embarked on the right path and observe the regime of the day.
Postoji samo jedan način da se ojača ova želja- komunikacija sa ljudima koji su već krenuli pravim putem i poštuju režim dana.

It will be enough to normalize the regime of the day of the child, to provide him with peace before bed, to eliminate stress.
Довољно је да се нормализује режим дана дјетета, да му се осигура мир прије спавања, да се елиминише стрес.

In addition to sleeping and feeding, you need to add nightly bathing, massage, exercises to eliminate colic, a walk to the regime of the day of the newborn.
Осим спавања и храњења, потребно је додати и ноћно купање, масажу, вјежбе за уклањање грчева, шетњу до режима дана новорођенчета.

Changes you can make deal with your manner of speaking, the regime of the day, and create an environment of positively affecting your child.
Промене можете направити договор са начин говорећи, режим дана, и ствара климу позитивно утичу на своје дете.

If you continue to violate the regime of the day, there may be consequences in the form of severe changes in the functioning of the nervous system, as well as internal organs.
Ako nastavi da se krši režim dana, može doći do posledica u vidu ozbiljnih promena u funkcionisanju nervnog sistema, kao i unutrašnjih organa.

Since man's desire is a huge force, if one constantly wants to change his regime of the day, after a while a person gets this opportunity.
Pošto je čovekova želja ogromna sila, ako stalno želi da promeni svoj režim dana, posle nekog vremena čovek dobija tu priliku.