Примери коришћења Dead horse на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dead horse.
Who is a dead horse?
Ко је мртав коњ?Dead horse is cover.
Mrtav konj je zaklon.What is the dead horse?
Ко је мртав коњ?My dead horse?
A moj mrtav konj?Don't whip a dead horse.
Dead Horse Point State Park.
Државном Деад Хорсе Поинт.Flogging a Dead Horse.
Mamuzanje mrtvog konja.Its dead horse can no longer be flogged.
Mrtav konj ne može da prdne.But let's not kick a dead horse.
Ne kanjdjijaj mrtvog konja.A dead horse- will work hard for a piece of bread.
Мртав коњ- ће радити напорно за комад хлеба.Don't want to beat a dead horse.
Ne kanjdjijaj mrtvog konja.Dead horse causes grief to young lady in jodhpurs.
Mrtav konj je izazvao tugu kod mlade devojke.Who is beating the dead horse?
Па ко је мртвог коња исправио?We're riding a dead horse, we're coming in for the funeral.
Jašemo mrtvog konja, i dolazimo na sahranu.There's no use flogging a dead horse.
Ne vredi šibati mrtvog konja.However, I know a dead horse when I beat one.
Ipak, znam sta je mrtav konj kada ga izaberem.There he is, beating that dead horse.
Eno ga, bije tog mrtvog konja.The Kayenta campground at Dead Horse Point State Park has 20 sites, all of which are quite well spaced and offer some privacy.
Камп Каиента у државном парку Деад Хорсе Поинт има 20 локација, од којих су све прилично размакнуте и пружају неку приватност.It was just flogging a dead horse.
Bilo je kao da šibaš mrtvog konja.You have re-killed the dead horse at this point.
То повремено повлачи мртвог коња.I wish that he would stop flogging this dead horse.
Већина хоће да се настави ово шибање мртвог коња.If you are riding a dead horse, get of it!
Ако си приметио да јашеш мртвог коња- сиђи!So referring to the report is like flogging a dead horse.".
Зато коментарисање Нацрта личи на„ мамузање мртвог коња“.I'm not trying to beat a dead horse here, but I could stay.
Ne pokušavam da pobijedim mrtvog konja ovdje, ali bih mogao da ostanem.There is no point in flogging a dead horse.
Ne vredi šibati mrtvog konja.It means I am tired of beating a dead horse with you.
То значи да сам уморан од тукао мртвог коња са собом.There's no point in killing a dead horse.
Nema svrhe ubijati mrtvog konja.And then he dropped on the ground like a dead horse and fell asleep.
I onda je pao na zemlju kao mrtav konj i zaspao.So while I was flogging a dead horse.
I dok sam ja šibao mrtvog konja.
