Примери коришћења Death trap на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Death trap.
It's a death trap.
To je smrtna zamka.Death trap?
Smrtonosnu zamku?Absolute… Death trap.
I don't have to go out there in the death trap.
Ne moram da idem u smrtnu zamku…- O trebaš.It's a death trap.
To je smrtonosna zamka.You think everything is a death trap.
Теби је све смртоносна замка.It's a death trap.
To je smrtonosna klopka.As such the eurozone is a death trap.
Знајте да је еврозона смртна замка за те народе.It's a death trap anyway, look at it!
To je smrtonosna zamka, svejedno, pogledaj!This place is a death trap.
Ovo je smrtonosna zamka.This thing is a death trap. I told you we have to keep him alive.
Ovo je smrtonosna zamka, a ja želim da on živi.This place is a death trap.
Ovo mesto je smrtna zamka.It is a death trap and these troops will not get home.
То је смртоносна замка и чињеница је да се ти војници никада неће вратити кући.Absolute death trap.
Prava smrtonosna zamka.That's why you brought me down to this death trap?
Zato si me doveo u ovu smrtonosnu zamku?But the most extensive death trap is set by siphonophores.
Ali najdužu smrtonosnu zamku pripremaju kalikofore.But that you're now convinced is a death trap?
Ali sada si ubedjena da je taj auto smrtna zamka?It became a death trap.
И тако је постало замка смрти.Before any firefighter arrived that night,Grenfell Tower was a death trap.
Пре него што је било који ватрогасац стигао те ноћи,Гренфелл Товер је био замка смрти.Honestly, that's a death trap there.
Iskreno, to je smrtna zamka tamo.How'd you ever talk me into getting into this leaky death trap?
Kako ste me uopšte nagovorili da uđem u ovu bušnu smrtnu zamku?This looks like a death trap to me.
Ovo mi izgleda kao smrtonosna zamka.Who'd have thought a nuclear plant could be such a death trap?
Ko bi posmislio da nuklerarka može biti takva smrtonosna klopka?The ravine is a death trap.
Uvala je smrtonosna zamka.That's how many days it took to quell the urge to kill your brother,after he knowingly watched as I walked into a death trap.
Broj dana koji je bio potreban da ugušim potrebu da ubijem tvog brata, nakon štoje gledao kako upadam u zamku smrti.Your place is a death trap.
Vaše mjesto je smrtna zamka.Get it settled,I don't intend to ride back to that death trap.
Idem da to rešim, ja ne nameravam dajašem nazad u tu zamku smrti.This place is a death trap.
Ovo mesto je smrtonosna zamka.You and your men are about to walk into a death trap.
Ti i tvoji ljudi idete u smrtonosnu zamku.
