Sta znaci na Srpskom DEATHTRAP - prevod na Српском

• smrtonosna zamka
• smrtonosna klopka
• smrtna zamka
• zamku
• deathtrap
• zamci

Примери коришћења Deathtrap на Енглеском и њихови преводи на Српски

No, it's a deathtrap.
Ne, to je klopka.

Miami: Deathtrap Under the Palms.".
Miami: smrtonosna zamka po palmama.".

Not on that goddamn deathtrap.
Ne na jebenom motoru.

That's a deathtrap in this setup.
To ce biti smrtonosna zamka.

This thing is a deathtrap!
Ova stvar je smrtna zamka.

Deathtrap by Clifford Anderson and Sidney Bruhl!
Smrtonosna klopka", od Kliforda Andersona i Sidnija Brula!

Enjoy your deathtrap, ladies.
Uživajte u klopci, dame.

Forget it! That place is a deathtrap!
To mjesto je smrtonosno!

Hard to lead people into a deathtrap if you don't speak English.
Tesko je voditi ljude u smrtnu zamku ako ne znas engleski.

That's not a bridge- it's a deathtrap.
То није мост, то је смртна замка.

I loved Deathtrap, incidentally. Both the title and the play.
Dopada mi se" Smrtonosna klopka", i to oboje, i naslov i komad.

Your car is a deathtrap.
Tvoj auto je smrtonosna zamka.

It is a deathtrap as lethal as the one we left behind, and we haven't the armament to fight our way in and out.
To je smrtonosna zamka poput one koja je ostala iza nas, i nemamo naoružanje da bi se borili iznutra i spolja.

This place is a deathtrap.
Ovo mesto je prava mišolovka.

I'm sorry, but I've already lost one son to that deathtrap.
Izvinite, inspektore, već sam izgubio sina u toj zamci.

Whether you enjoy action RPG combat or tower defense games, Deathtrap is a game that is more than worth your time.
Bez obzira da li uživate u akcionoj RPG borbi ili igrama odbrane kulama,„ Deathtrap“ je igra koja je i više nego vredna vašeg vremena.

I can't let that little old man walk into a deathtrap.
Ne mogu dopustiti tom jadnom starcu da ušeta u zamku.

Tower defense games are well-known for poor performance, but Deathtrap is a unicorn in this regard, offering stable performance in almost all situations.
Igre odbrane kulama su dobro poznate po lošim performansama, ali je„ Deathtrap“ izgleda kao mitsko biće u tom pogledu, pošto nudi stabilne performanse u skoro svakoj situaciji.

This place really is a deathtrap.
Ovo mesto je opasno po život.

They can be a deathtrap.
Ona gradilišta mogu biti smrtonosna zamka.

Yeah, but she was good enough to send into a deathtrap,?
Da, ali je bila dovoljno dobra da ju pošalješ u zamku?

We're going to write Deathtrap, Sidney.
Nisam ja napravio" Smrtonosnu klopku", Sidni.

They have to save capital for the no-big contracts on the never-failed year, like this deathtrap.
Imaju spasiti kapitala za ne-velikih ugovora na nikad nije uspio godine, ovako opasno.

Well, you got yourself a nice little deathtrap here, don't you?
Pa, imaš ovdje dolje finu zamku, zar ne?

Jesus, you make me crazy over babyproofing bed corners… and you live on a goddamn floating deathtrap.
Isuse izludjujes me zbog zasticivanja uglova kreveta… A i zivis na prokletoj plutajucoj zamci.

Um… this place is a deathtrap.
Ovo mjesto je smrtna zamka.

You didn't want to be alone on this deathtrap!
Nisi htio biti sam u ovoj kanti.

This vessel is a deathtrap.
Ovaj brod je smrtonosna klopka.

Herr General, that machine is a deathtrap.
Generale taj stroj je smrtonosna zamka.

This machine is a deathtrap.
Ova mašina je smrtnonosna zamka.