Примери коришћења Deaths each year на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Deaths each year.
На стотине мртвих сваког дана.Million deaths each year.
Šest miliona smrtnih slučajeva svake godine.The malaria ormalaria causes about 800,000 deaths each year.
Тхе маларија илималарија узрокује око 800. 000 смртних случајева сваке године.Million deaths each year!
Vaccines prevent between 2 and 3 million deaths each year.
Nearly a quarter of all deaths each year around the world could be prevented by healthier environments.
Svake godine širom sveta, 13 miliona smrti bi moglo da spreči ako bi se obezbedila zdrava životna sredina.Across all ages,it is responsible for nearly 150,000 deaths each year.
Током свих узраста,она је одговорна за скоро 150. 000 смртних случајева сваке године.The flu causes up to 400,000 deaths each year around the world.
Грип узрокује до 400. 000 смртних случајева сваке године широм свијета.Across the world, vaccines prevent between two and three million deaths each year.
Svake godine vakcine sprečavaju dva do tri miliona smrtnih slučajeva širom sveta.Ambient air pollution alone causes more deaths each year than malaria and HIV/AIDS.
Samo zagađenost vazduha sredine izaziva više smrtnih slučajeva svake godine od malarije i side.Researchers estimate that SIDS is the cause of about 2,500 infant deaths each year.
Истраживачи процјењују да је СИДС узрок око 2, 500 смртних случајева годишње сваке године.The millions of needless deaths each year are but one among many forms of injustice, all of which provoke Jehovah's righteous anger.
Милиони беспотребних смртних случајева сваке године само су један облик неправде која изазива Јеховин праведан гнев.It causes 70,000 deaths each year.
Због тога њих 70. 000 умре сваке године.That means unsafe water, poor sanitation andhygiene lead to around 842,000 deaths each year.
Небезбедна вода, лоши хигијенски услови исанитација узрокују око 842 000 смрти сваке године.It has been seen that there are 2.5 million deaths each year due to alcohol consumption.
Procenjuje se da u svetu svake godine zbog konzumacije alkohola umre 2, 5 miliona ljudi.The result is that unsafe water, poor sanitation andhygiene cause around 842,000 deaths each year.
Небезбедна вода, лоши хигијенски услови исанитација узрокују око 842 000 смрти сваке године.The American Heart Association attributes 250,000 deaths each year to a lack of steady exercise.
Америчка организација за срце приписује око 250. 000 смртних случајева годишње у САД због недостатка редовне физичке активности.WHO said contaminated drinking water is estimated to cause more than 500,000 diarrhoea deaths each year.
Kako je rekla procenjuje se da je kontaminirana pijaća voda uzrok 500. 000 smrtnih slučajeva od dijareje svake godine.The millions of needless deaths each year are but one among many forms of injustice, all of which provoke Jehovah's righteous anger.
Milioni bespotrebnih smrtnih slučajeva svake godine samo su jedan oblik nepravde koja izaziva Jehovin pravedan gnev.Pfeffer estimates that job stress may cause as many as 120,000 deaths each year.
Mexico(with around 15,000 deaths each year), and Argentina(10,000 dead), are the second and third countries in number of victims of pollution.
Мексико( са око 15. 000 смртних случајева сваке године) и Аргентину( 10. 000 мртвих) су друга и трећа земља по броју жртава загађења.By the year 2030,it could be accountable for 23.6 million deaths each year.
Процјењује се дасу до 2030. године одговорни за 23, 6 милиона смртних случајева годишње.Chronic kidney disease causes at least 2.4 million deaths each year and is now ranked as the sixth leading cause of death worldwide.
Hronične bolesti bubrega su uzrok najmanje 2, 4 miliona smrtnih slučajeva godišnje i trenutno su na šestom mestu uzročnika smrti.Contaminated drinking-water is estimated to cause half a million diarrheal deaths each year.
Процјењује се да је контаминирана пијаћа вода узрок пола милиона смртних случајева од дијареје сваке године.While approximately 20,000 cancer deaths each year can be attributed to alcohol, smoking is to blame for over 100,000 cancer deaths annually.
Iako se oko 20. 000 smrtnih slučajeva od raka svake godine može pripisati alkoholu, više od 100. 000 Contaminated drinking-water is estimated to cause 502 000 diarrheal deaths each year.
Kako je rekla procenjuje se da je kontaminirana pijaća voda uzrok 500. 000 smrtnih slučajeva od dijareje svake godine.The use of information and communication technologies(ICT)in the field of health care could prevent 100,000 deaths each year in Europe, while the implementation of the electronic prescription could prevent five million errors in prescription each year, according to warns Sweden's Secretary of State Karin Johansson, as part of the e-Health conference held in Barcelona.
Коришћење информационих и комуникационих технологија( ИКТ)у области здравствене заштите могло би да спречи 100. 000 смртних случајева сваке године у Европи, док би примена електронског рецепта могла да спречи пет милиона грешака у рецепту In fact, heart disease is the number-one killer of women,accounting for one in three deaths each year, according to the AHA.
У ствари, болести срца је број један убица жена,што чини један у три смртних случајева сваке године, у складу са АХА.But it also emits more carbon dioxide than any other fossil fuel, plus deadly toxins such as sulphur dioxide, nitrogen dioxide, and particulate matter,which are responsible for more than 20,000 deaths each year.
Taj energent međutim emituje više ugljen dioksida( CO2) od drugih fosilnih goriva, kao i smrtonosne otrove poput sumpor dioksida, azot dioksida i čestica,koji su odgovorni za više od 20. 000 smrti godišnje.Globally it's thought that alcohol contributes to a pretty terrible 3.3 million deaths each year, which equates to one person dying every 10 seconds.
Alkohol recimo uzrokuje 3. 3 miliona smrti godišnje, što bi značilo da jedna osoba umire svakih 10 sekundi.
