Sta znaci na Srpskom DECIDED TO USE - prevod na Српском

• је одлучио да користи
• je odlučio da iskoristi
• је одлучила да користи
• су одлучили да користе
• je odlučila da iskoristi
• су одлучили да употребе

Примери коришћења Decided to use на Енглеском и њихови преводи на Српски

Kim Kardashian decided to use the services of a surrogate mother.
Ким Кардасхиан је одлучила да користи услуге сурогатне мајке.

Ridley Scott just liked the name, so he decided to use it in his movie.
Ридлеи Сцотт је само волео име, па је одлучио да га користи у свом филму.

He later decided to use this as the name for his new web platform.
Касније је одлучио да га користи као име за своју нову веб платформу.

Wanting better aftercare, this M&B reader decided to use a midwife-led unit.
Желећи бољу накнадну негу, овајМ& Б читач је одлучио да користи јединицу под водством бабице.

He then decided to use his crane, which immediately broke.
On je tada odlučio da iskoristi svoj dizalica, koji je odmah izbio.

In an attempt to give the gadget a premium look, ASUS decided to use more metal in the design.
У покушају да гадгету дају врхунски изглед, АСУС је одлучио да користи више метала у дизајну.

Many dog owners decided to use foldable dog boxes as a dog bed.
Многи власници паса одлучили су да користе кутије за склапање паса као псећи кревет.

And in the exchange of handbags, it was discovered by Lady Edgware, who decided to use it for her own ends.
Ali u zameni torbi, otkrila ga je lejdi Edžver koja je odlučila da ga iskoristi za sebe.

Option Eight- the guy decided to use the NLP technique, called"farther-closer.
Оптион Еигхт- тип је одлучио да користи НЛП технику, названу" ближе".

The Persian workers remained passive during all of the fighting, refusing to take sides.[3] Left-wing Muslim leaders, including those of SRs and Hümmet Party, such as Narimanov, Azizbekov, Bunyat Sardarov and Kazi-Magomed Aghasiyev, supported the Soviet forces[45] During the battles, Bolsheviks decided to use artillery against the Azerbaijani residential quarters in the city.[5].
Персијски радници су остали пасивни током свих борби, одбијајући да стану на било коју страну.[ 3] Левичарски муслимански лидери, укључујући оне из СР-а и Хуметове партије, као што су Нариманов, Азизбеков, Буњат Сардаров и Кази-Магомед Агасијев, подржавали су совјетске снаге.[ 4] Током битака, бољшевици су одлучили да употребе артиљерију против азербејџанских стамбених четврти у граду.[ 5].

If you have decided to use a liquid sealant you will need the foam brush.
Ако сте одлучили да користите течно заптивно средство, требаће вам четкица за пену.

Disgusted by the obituary of himself, Alfred Nobel decided to use his wealth to alter his legacy.
Potresen ovim opisom svog života, Alfred Nobel je odlučio da iskoristi svoje bogatstvo da bi promenio svoje zaveštanje i ono po čemu će biti upamćen.

Then the scientist decided to use the alternator as the current source for his invention.
Онда је научник одлучио да користи алтернатор као тренутни извор за свој проналазак.

In the mid 19th century, both Serbian and Croatian writers and linguists decided to use the most widespread Štokavian dialect as a basis for their standard languages.
Средином деветнаестог века, хрватски и српски писци и лингвисти су одлучили да користе најраспрострањенији штокавски дијалект као основ за књижевни језик.

Ray decided to use Pather Panchali(1928), the classic Bildungsroman of Bengali literature, as the basis for his first film.
Рај је одлучио да користи Патера Панчалија( 1928), класични образовни роман бенгалске литературе, као основу за свој први филм.

Mao was unhappy with this and decided to use Cambodia to put pressure on Vietnam.
Мао је био несрећан због овога и одлучио је да користи Камбоџу како би вршио притисак на Вијетнам.

He decided to use the term anyway because, as a proprietary software developer, he isn't motivated by the same ideals as we are.
Он је ипак одлучио да користи израз јер, као градитељ власничког софтвера, он није мотивисан идеалима којима смо мотивисани ми.

The American and European Illuminati decided to use the AIDS virus as a weapon to remove the black race from Earth.
Амерички и Европски Илуминати су одлучили да употребе Аидс вирус као оружје да би уништили црну расу на нашој планети.

IBM decided to use the Intel 8088 after first considering the Motorola 68000 and the Intel i8086, because the other two were considered to be too powerful for their needs.
IBM је одлучио да користи Intel 8088 након разматрања Motorola 68000 и Intel i8086, јер су сматрали да су друга два процесора превише моћни за њихове потребе.

Truly affected by this description of his life, Alfred Nobel decided to use his wealth to change his legacy, and what he will be remembered by.
Potresen ovim opisom svog života, Alfred Nobel je odlučio da iskoristi svoje bogatstvo da bi promenio svoje zaveštanje i ono po čemu će biti upamćen.

The company decided to use MobiCloud to take full advantage of smartphones, increase efficiency and reduce costs.
Kompanija je odlučila da koristi MobiCloud i da u potpunosti iskoristi prednosti pametnih telefona, da poveća efikasnost i smanji troškove.

But having encountered challenges in implementing his domestic political agenda, Trump decided to use foreign policy as an instrument for improving the political atmosphere around his administration.
Pošto se, međutim, suočio sa izazovima u ostvarivanju domaće političke agende, Tramp je odlučio da iskoristi spoljnu politiku kao instrument za poboljšanje političke atmosfere oko njegove administracije.

But if the owners decided to use the union of two different functional areas into one, then should be aware of the disadvantages of this method.
Али ако су власници одлучили да користе јединство две различите функционалне области у једну, онда треба да буду свесни недостатака овог метода.

When I went in for my initial consultation, she decided to use Indian hair that was custom-blended to match my color and natural texture.
Када сам отишао у моје првих консултација, она је одлучила да користи Индиан косу која је обичај-меша да одговара своју боју и природну текстуру.

The Apu Years Ray decided to use Pather Panchali, the classic bildungsroman of Bengali literature, as the basis for his first film.
Рај је одлучио да користи Патера Панчалија( 1928), класични образовни роман бенгалске литературе, као основу за свој први филм.

Having developed the first nuclear weapon, the government decided to use it in the Japanese cities of Hiroshima and Nagasaki in August of that same year.
Пошто су САД развиле прве атомске бомбе, председник Хари Труман је одлучио да их искористи у августу 1945. на јапанским градовима Хирошими и Нагасакију у августу.

Mom, who decided to use a developing mat(from what age you can do this, we have already figured out), must worry about the safety of her baby.
Мама, која је одлучила да користи подметач за развијање( од које године можете то да урадите, већ смо схватили), морате да бринете о безбедности своје бебе.

Fox production head Winfield Sheehan decided to use a British director due to the film's setting, and Frank Lloyd was brought on board.
Директор продукције компаније Фокс Винфилд Р. Шија одлучио је да користи британског редитеља због сцене филма, а Френк Лојд је доведен у састав.

The astronauts there decided to use a grapefruit-orange mix, which may have been a variant of Tang or may have been something else.
Астронавти су тамо одлучили да користе мешавину грејпфрут и наранџе, која је можда била варијанта Танга или можда нешто друго.

If you answered"no" on the message, and then decided to use the function of adding photos- you will have to reinstall the application and allow the use after that.
Ако сте одговорили" не" на поруку, а затим одлучили да користите функцију додавања фотографија- мораћете поново инсталирати апликацију и дозволити кориштење након тога.