Примери коришћења Deeply enough на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Look deeply enough.
We may not be thinking deeply enough.
Не размишљамо довољно дубоко.Deeply enough to hear.
I can't breathe deeply enough.
Deeply enough to marry you.
If you search deeply enough.
Ako zaroniš dovoljno duboko.Deeply enough, long enough. .
Maybe we just haven't dug deeply enough.
Možda nismo kopali dovoljno duboko. Ne.Sink them deeply enough so they do not move.
Gurnite dovoljno duboko, tako da ga ne osećate prilikom kretanja.You consider issues,but not deeply enough.
Ti razmatraš pitanja,ali nedovoljno duboko.And if we desire deeply enough, strongly enough, Christ will respond.”.
А ако довољно дубоко желимо, жарко желимо, Христос ће одговорити на наше жеље.We only need make the choice to dig deeply enough to find it.
Ono što mi treba da uradimo je da kopamo dovoljno duboko da bismo je pronašli.Cough long and deeply enough, as if you were trying to get rid of something from your lungs.
Anyone who does not understand them should realize that he has not thought about them deeply enough.
Ukoliko ih neko ne bude razumevao, primetiće da je to zbog toga što o njima nije dovoljno promislio.As soon as the needle penetrates deeply enough, draw back a bit on the plunger to see if you draw any blood.
Čim se igla prodire dovoljno duboko, повуче мало на клип да видим да ли извући било крви.Laser treatment is not suitable for deep moles because the laser light does not penetrate deeply enough.
Ласерска операција се не користи за уклањање кртица, јер ласерско светло не продире довољно дубоко.As soon as the needle penetrates deeply enough, draw back a bit on the plunger to see if you're drawing blood.
Čim se igla prodire dovoljno duboko, повуче мало на клип да видим да ли извући било крви.What I'm thinking is that if we have complete faith in each other andwe love each other deeply enough, that I'm certain that-.
Mislim da akopotpuno verujemo jedno drugom i ako volimo jedno drugo dovoljno duboko, onda sigurno.So I'm curious,what would impress you deeply enough to get you to contemplate the obvious in a moment of realization?
Pa eto, baš me zanima,šta bi vas se to dojmilo dovoljno duboko da u blesku spoznaje sagledate očigledno?No, I had never intentionally caused anyone physical pain, butI had hurt Ian deeply enough just by hurting myself.
Ne, nikada nikome nisam namerno nanela fizički bol, alipovredila sam Ijana dovoljno duboko time što sam povredila sebe.Maybe we have not looked deeply enough to see the needs of the other person, including the need to be safe, protected.
Možda nismo zavirili dovoljno duboko da bismo videli potrebe druge osobe, uključujući potrebu da bude sigurna, zaštićena.A short needle like those for use injecting insulin will not work because it won't penetrate deeply enough into the muscle and may cause swelling if injected under the skin.
Кратка игла попут оних за употребу ињекције инсулина неће радити, јер то неће продрети довољно дубоко у мишић и може да изазове отицање уколико се убризгава под кожу.If you look deeply enough, you can almost always see the innocence in other people as well as in potentially frustrating situations.
Ako pogledate dovoljno duboko, skoro uvek možete da sagledate nevinost drugih ljudi, čak i u potencijalno frustrirajućim situacijama.Carcasses may also be buried,though the burying of large animals deeply enough to prevent resurfacing of spores requires much manpower and expensive tools.
Лешеви могу бити си ахрањени, иакосахрањивање великих животиња ако није довољно дубоко не може да спречи поновно појављивање спора, и захтева много радне снаге и скупе алата.By not breathing deeply enough, often enough, you end up sending a signal to your nervous system that amps up your anxiety even further.
Ako ne dišete dovoljno duboko, Whereas one who studies the Bible deeply enough today can grasp the circumstances which confirm the statement about the two Jesus children.
Dok ako neko danas studira Bibliju dovoljno duboko može da razume okolnosti koje potvrđuju afirmaciju o dva dečaka Isusa.If one person is regressing deeply enough, the dream can actually envelop those dreaming around the first person who's dreaming. And then, everyone in the dream would be in danger of never coming back.
Ako neka osoba regresira dovoljno duboko, san može obuhvatiti i snove onih koji sanjaju pored prve osobe o kojoj sam govorio da sanja i onda bi svi u snu bili u opasnosti da se nikada ne vrate.If you study the nature of any plant deeply enough, you will find that there is contained in the human organism something of the same, even though it is there in ever so small a measure.
Ako proučavate prirodu neke biljke dovoljno duboko, naći ćete da se u ljudskom organizmu nalazi takođe nešto slično, ali u mnogo manjim merama.
