Sta znaci na Srpskom DEGREE OF DAMAGE - prevod na Српском

• степен оштећења
• степена оштећења
• од степена лезије

Примери коришћења Degree of damage на Енглеском и њихови преводи на Српски

Depending on the degree of damage.
Зависи од степена оштећења.

Depending on the degree of damage to your skin, administered from 5 to 10 procedures.
У зависности од степена лезије са акнима, препоручује се 5-10 процедура.

Depending on the degree of damage.
Што зависи од степена оштећења.

Depending on the degree of damage, the doctor prescribes different sets of exercises.
У зависности од степена оштећења, лекар прописује различите вежбе.

All depends on the degree of damage.
Све зависи од степена оштећења.

But to determine the degree of damage to the microvessels of the individual patient- is very difficult.
Али да се утврди степен оштећења на мицровесселс на појединачног пацијента- је веома тешко.

Of course, this also depends on the degree of damage.
Али то зависи и од степена оштећења.

PET allows you to assess the degree of damage to nearby tissues and lymph nodes.
ПЕТ вам омогућава да процените степен оштећења на оближњим ткивима и лимфним чворовима.

How to treat this form of the disease depends on the degree of damage.
Како се третира овај облик болести зависи од степена оштећења.

Only he can determine the degree of damage and restore your knee.
Само он може одредити степен оштећења и вратити кољено.

The study of kidney tissue allows accurate diagnosis, determine the version of the disease, to assess the degree of damage to the kidneys.
Студија ткиву бубрега омогућава прецизну дијагнозу, утврдити верзију болести, да се процени степен оштећења бубрега.

To clarify the degree of damage to the heart, should consult a cardiologist, electrocardiography(EKG) and echocardiogram heart.
Да се разјасни степен оштећења срца, треба да консултује кардиолога, ЕКГ( ЕКГ) и Ецхоцардиограм срце.

Trichogramma allows you to find out the degree of damage to the hair follicle.
Трицхограмма вам омогућава да откријете степен оштећења фоликула длаке.

Thus, the degree of damage to the body determines the average number of T-lymphocytes, systematic drop which is approximately 50 cells/ mm3 per year.
Стога, степен оштећења организма одређује просечан број Т-лимфоцита, систематско пад који је отприлике 50 ћелија/ мм3 годишње.

Do not forget that the level of pain does not always reflect the degree of damage to the esophagus.
Не заборавите да је ниво бола не одражавају увек степен оштећења једњака.

Treatment depends on the degree of damage, the size of the tumor and the individual characteristics of the patient.
Лечење зависи од степена оштећења, величине тумора и индивидуалних карактеристика пацијента.

The amount of bleeding can be different and depends on the degree of damage to the blood vessels.
Количина крварења може бити различита и зависи од степена оштећења крвних судова.

The specialist needs to assess the degree of damage in order to calculate the possibility of complications. There are the following types.
Специјалиста треба да процени степен оштећења како би израчунао могућност компликација. Постоје следећи типови.

Symptomatology essentially depends on the age of the dog and the degree of damage to its respiratory system.
Симптоматологија значајно зависи од старости пса и степена оштећења његовог респираторног система.

With the help of EMG, the degree of damage after trauma is diagnosed or the dynamics of long-term treatment of muscle tissue is determined.
Уз помоћ ЕМГ-а утврђује се степен оштећења након трауме или се одређује динамика дуготрајног лечења мишићног ткива.

Postoperative therapy is selected depending on the degree of damage and the size of metastases.
Постоперативна терапија се бира у зависности од степена оштећења и величине метастаза.

The trigger, apparently, are the external factors, but the degree of damage, and the character of the resistance to treatment is determined by the presence and interaction of several genes.
Окидач, очигледно, су спољни фактори, али је степен оштећења, као и карактер резистентности на третман је одређен присуством и интеракције неколико гена.

Based on the diagnostic results, the type of protrusion is determined, the degree of damage to the intervertebral disc.
Према резултатима дијагнозе, одређује се тип протрузије, степен оштећења интервертебралног диска.

If you suspect diffuse protrusion, you should clarify the degree of damage to the disk and begin treatment to avoid serious complications.
Ако се сумња на дифузну протрузију, требало би разјаснити степен оштећења диска и започети третман како би се избегле озбиљне компликације.

At the reception, the patient will be examined and assigned a radiography, which will determine the degree of damage and the type of arthrosis.
На рецепцији ће се прегледати пацијент и доделити се радиографији, што ће омогућити да се утврди степен оштећења и врста артрозе.

Depending on the characteristics of their structure, location and degree of damage to the internal organs, they cause pain and discomfort.
У зависности од карактеристика њихове структуре, локације и степена оштећења унутрашњих органа, изазивају бол и нелагодност.

The prognosis for the third and fourth stages depends on the size of the tumor, the prevalence of metastases and the degree of damage to vital organs and body systems.
Прогноза за трећу и четврту фазу зависи од величине тумора, преваленције метастаза и степена оштећења виталних органа и система тела.

How the first menstrual periods after apoplexy occur depends on the degree of damage to the organ, the chosen method of treatment and a variety of related factors.
Како се први месеци након апоплексије јављају зависи од степена оштећења органа, одабраног начина лијечења и броја пратећих фактора.

Potent drugs cannot be used until the cause of the disease has been established, the focus of inflammation and the degree of damage to the vertebrae have not been determined.
Потентни лекови се не могу користити док се не утврди узрок болести, није утврђен фокус упале и степен оштећења пршљенова.

It is important to understand that such treatment is not only ineffective in combating the disease before us, but also may be dangerous(depending on the degree of damage, type and stage of cysts actual pathological process, and other features related to the pathological process).
Важно је схватити да такав третман није само неефикасан у борби против обољења која се разматра, већ може бити и опасна( зависно од степена лезије, врсте цисте и степена стварног патолошког процеса и других особина које прате патолошки процес).