Примери коришћења Democratic alliance на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kosovo Democratic Alliance.
Demokratskim savezom Kosova.Other seats went to the nationalist Greater Romania Party and the Democratic Alliance of Hungarians(UDMR).
Druga mesta pripadaju nacionalističkoj Partiji Velike Rumunije i Demokratskom savezu Mađara( UDMR).European Democratic Alliance.
Европски демократски савез.Contact Photo Gallery Minister Dacic at the ceremony marking the 26th anniversary of the Democratic Alliance of Croats in Vojvodina[15/07/2016].
Ministar Dačić na proslavi 26 godina od osnivanja Demokratskog saveza Hrvata u Vojvodini[ 15. 07. 2016.].The Democratic Alliance of Vojvodina.
Демократски савез војвођанских.He created a center-right coalition, the Democratic Alliance, with the People's Party in 1998.
С Народном странком је 1998. створио коалицију десног центра, Демократски савез.The Democratic Alliance Freedom Front Plus Cope.
Демократски савез Фронт слободе плус Копе.Speeches Minister Dacic at the ceremony marking the 26th anniversary of the Democratic Alliance of Croats in Vojvodina Friday.
Министар Дачић на прослави 26 година од оснивања Демократског савеза Хрвата у Војводини.The National Democratic Alliance of Myanmar.
Демократског савеза Мјанмара е.Vadim Tudor, the candidate of the nationalist Greater Romania Party(PRM), has about 12 per cent,while Marko Bela of the Hungarian Democratic Alliance of Romania(UDMR) has nearly 7 per cent.
Vadim Tudor, kandidat nacionalističke Partije Velike Rumunije( PRM), ima oko 12 odsto glasova, dokje Marko Bela iz Mađarskog demokratskog saveza Rumunije( UDMR) dobio skoro 7 procenata glasova.The National Democratic Alliance- when.
Национална демократска алијанса.The Democratic Alliance of Kosovo(LDK) of Rugova owns the"Institute of Social Research", which operates as a security agency.
Demokratski savez Kosova ima" Institut za socioloska istrazivanja" koji na terenu deluje kao sluzba bezbednosti.The Socialist Party of Serbia won 194 seats,the Serbian Renewal Movement 19, the Democratic Alliance of Vojvodina Hungarians 8, candidates of citizens' groups 8, the Democratic Party 7.
Социјалистичка партија Србије освојила је 194 мандата,Српски покрет обнове 19, Демократски савез војвођанских Мађара 8, кандидати групе грађана 8, Both PUR and the Democratic Alliance of Hungarians in Romania made statements Monday suggesting they could join a government coalition.
PUR i Demokratski savez Mađara u Rumuniji izdali su saopštenja u ponedeljak u kojima se ukazuje da bi mogli da uđu u koalicionu vladu.On 9 June, with Daskalov in Prague, a military-supported coup d'état overthrew Stamboliyski andput in charge a Democratic Alliance government under right-wing politician Aleksandar Tsankov.
Дана 9. јуна, док је Даскалов био у Прагу, државни удар уз подршку војске збацио је Стамболијског ипоставио на чело владу Демократског савеза под вођством десничарског политичара Александра Цанкова.Klitschko's party, the Ukrainian Democratic Alliance for Reform(UDAR), formed in 2010, became an observer member of the EPP recently.
Кличкова странка, Украјинска Демократска Алијанса за Реформу( УДАР), формирана 2010, постала је недавно члан-посматрач у ЕПП.Opinion polls show that PSD is the front-runner, followed by the National Liberal Party, the Democratic Party,the Greater Romania Party, the Democratic Alliance of Hungarians and the Humanistic Party.
Istraživanja javnog mnjenja pokazuju da PSD ima najveće šanse za pobedu, a slede je Nacionalna liberalna partija, The opposing party, Democratic Alliance, opposed the motion citing fears of losing potential investors and undermining property rights.
Опозициона странка" Демократска алијанса" критиковала је предлог, рекавши да ће се поткопати имовинска права и застрашити потенцијални инвеститори.According to Evenimentul Zilei, a Romanian daily,Boc has started negotiations on a new cabinet with the Democratic Alliance of Hungarians(UDMR), a smaller party defending mostly the interests of the Hungarian minority.
Prema rumunskom dnevniku Evenimentul Zilei, Bokje počeo pregovore o novoj vladi sa Demokratskim savezom Mađara( UDMR), manjom strankom koja uglavnom brani interese mađarske manjine.The official opposition Democratic Alliance party(DA) has criticized the motion, saying it will undermine property rights and scare off potential investors.
Опозициона странка" Демократска алијанса" критиковала је предлог, рекавши да ће се поткопати имовинска права и застрашити потенцијални инвеститори.Despite winning the election three months ago, the“Self-determination” movement is still unable to form a new government,which has so far been unsuccessfully negotiated with“Kosovo Democratic Alliance” led by Isa Mustafa.
I pored pobede na izborima koji su održani pre tri meseca, pokret„ Samoopredeljenje“ još uvek ne može daformira novu vladu o čemu je do sada bezuspešno pregovarao sa„ Demokratskim savezom Kosova“ koji predvodi Isa Mustafa.In the third round, a new candidate-- centrist Democratic Alliance Party member Neritan Ceka-- joined the race, supported by signatures of 20 members of parliament.
U trećem krugu u trku je ušao član centrističke Stranke demokratskog saveza Neritan Čeka, koji je imao 20 potpisa podrške članova parlamenta.The new president, Traian Basescu, appointed PNL member Calin Popescu Tariceanu as prime minister, and the country now has a coalition government consisting of the PNL,the PD, the Democratic Alliance of Hungarians(UDMR) and the Humanist Party(PUR).
Novi predsednik Trajan Bašesku imenovao je člana PNL-a Kalina Popeskua Taričeanua za premijera i zemlja sada ima koalicionu vladu u kojoj se nalaze predstavnici PNL,PD, Demokratskog saveza Mađara( UDMR) i Humanističke stranke( PUR).The official opposition Democratic Alliance party(DA) opposed the motion, arguing that changes to Section 25 will undermine property rights and scare off potential investors.
Опозициона странка" Демократска алијанса" критиковала је предлог, рекавши да ће се поткопати имовинска права и застрашити потенцијални инвеститори.He received a 148th position on the combined electoral list of the Democratic Party,New Party, Democratic Alliance of Croats in Vojvodina and the Together for Serbia for the 2016 Serbian parliamentary election.[5].
Добио је 148. место на заједничкој изборној листи On Wednesday afternoon, Mesic and Tadic visited the northern city of Subotica for meetings with Croatian minority representatives and Serb refugees from Croatia, andto attend the celebration of the 15th anniversary of the founding of the Democratic Alliance of Vojvodina Croats.
Mesić i Tadić su u sredu popodne posetili Suboticu, grad na severu zemlje, gde su imali sastanke sa predstavnicima hrvatske manjine i sa srpskim izbeglicama iz Hrvatske, iprisustvovali proslavi 15. godišnjice osnivanja Demokratskog saveza vojvođanskih Hrvata.Ajeti, close to Ibrahim Rugova's Democratic Alliance of Kosovo, is the second murdered journalist of the daily"Bota sot", after Bekim Kastrati, who was assassinated in 2001.
Ajeti, koji je bio blizak Demokratskom savezu Kosova Ibrahima Rugove, drugi je ubijeni novinar dnevnika" Bota sot", posle Bekima Kastratija na koga je izvršen atentat 2001. godine.The Socialist Alliance of the Working People of Yugoslavia, founded during the People's Liberation War andSocialist Revolution as a voluntary democratic alliance of the citizens, is the broadest base of social-political activity and social self-government of the working people.
Социјалистички Dora Bakoyianni, who started the Democratic Alliance Party after being ousted from New Democracy for refusing to support its change-of-heart to go along with austerity as part of the second bailout-PSI, said small investors--11,000 holding up to 100,000 euros-- had been burned.
Dora Bakojani, koja je osnovala Stranku demokratskog saveza nakon što je isključena iz Nove demokratije jer je odbila da podrži njen novi stav da pristane na mere štednje u sklopu drugog paketa spasa PSI, kaže da su mali investitori-- 11. 000 njih ima do 100. 000 evra-- oštećeni.Other parties with seats in the new parliament include the Socialist Movement for Integration, the Agrarians, the Christian Democrats andthe New Democratic Party, the Democratic Alliance Party, the Party of Social Democracy and the Liberal Democratic Union.
Poslanička mesta u novom parlametnu imaju i Socijalistički pokret za integraciju, Poljoprivredna stranka, Hrišćansko 
