Sta znaci na Srpskom DETECTION AND PREVENTION - prevod na Српском

• откривање и спречавање
• откривању и превенцији
• za detekciju i prevenciju

Примери коришћења Detection and prevention на Енглеском и њихови преводи на Српски

Fraud detection and prevention.
Откривање и спречавање преваре.

But it turns out that there's an incredible opportunity to save lives through the early detection and prevention of cancer.
Međutim, ispostavlja se da postoji neverovatna mogućnost da se spasu životi ranim otkrivanjem i prevencijom raka.

Detection and prevention of cancer.
Prevencija i sprečavanje kancera.

Our legitimate interests are to ensure website functionality and ensure early detection and prevention of cyber attacks.
Наши легитимни интереси су осигурање функција веб-локације и рано откривање и одбрана од кибернетичких напада.

Intrusion detection and prevention systems.
Sistemi detekciju i prevenciju.

That is why the APML has been working on further improvement of cooperation with all stakeholders in the system for detection and prevention of money laundering.
Због тога Управа ради на даљем побољшању сарадње са свим учесницима у поступку спречавања и откривања прања новца и финансирања тероризма.

Intrusion detection and prevention systems.
Системи за откривање и спречавање упада.

Learn to apply technical, legal and ethical concepts to conduct high-technology cybercrime investigations, and apply fraud detection and prevention tools to payment systems.
Научите се примијенити техничке, правне и етичке концепте за провјеру високотехнолошких истрага у области кибернетичког криминала и примијенити алате за откривање и превенцију превара према платним системима.

Intrusion detection and prevention(IDS/IPS).
Sistemi za detekciju i prevenciju upada( IDS/ IPS).

The meeting has the aim of informing the participants on new ML trends with a view to continuously improving the national AML/CFT systems and international cooperation in the area of detection and prevention of money laundering.
Svrha konferencije je informisanje učesnika o novim trendovima u pranju novca, zarad konstantne potrebe za unapređivanjem unutrašnjeg sistema kao i međunarodne saradnje u oblasti otkrivanja i sprečavanja pranja novca.

Many spyware detection and prevention programs include detecting attacks on sites.
Многе апликације за откривање и спречавање спивареа укључују откривање напада на сајтове.

No matter what this study and future studies show, early detection and prevention offer the best hope for stomach cancer.
Без обзира на то што показују студија и будуће студије, рано откривање и превенција пружају најбољу наду за рак желуца.

Many detection and prevention of spyware applications include detecting site attacks.
Многе апликације за откривање и спречавање спивареа укључују откривање напада на сајтове.

Business support systems ensure timely billing and aid in the detection and prevention of fraudulent use of resources and services.
Sistemi za podršku poslovanja obezbeđuju blagovremenu naplatu i pomoć u otkrivanju i sprečavanju lažnog korišćenja resursa i usluga.

Many spyware detection and prevention applications include detection of site attacks.
Многе апликације за откривање и спречавање спивареа укључују откривање напада на сајтове.

Our team consists of psychotherapists and counselors with years of experience working on the detection and prevention of domestic violence, as well as protection of victims of violence.
Наш тим чине психотерапеути и психолошки саветници, са вишегодишњим искуством рада на откривању и спречавању породичног насиља, као и на заштити жртава насиља.

A pilot study in which healthcare workers in the Central African Republic used a smartphone app to transmit public health disease reports to health authorities demonstrates that this technique contributes to early detection and prevention….
Пилот студија у којој су здравствени радници у Централноафричкој Републици користили апликацију за паметне телефоне за преношење извештаја о болести јавног здравља здравственим властима показују да ова техника доприноси раном откривању и превенцији….

Many applications for detection and prevention of spyware include detecting attacks on websites.
Многе апликације за откривање и спречавање спивареа укључују откривање напада на сајтове.

During the workshop, the discussion is focused on strategies for cartel detection and investigation, introduction to available tools for deterrence, as well as on cooperation between different competition authorities in the domain of cartel detection and prevention.
Током радионице, дискусија је фокусирана на стратегије за откривање и истраживање картела, упознавање са могућим превентивним средствима, као и сарадња између различитих тела за заштиту конкуренције у домену откривања и спречавања картела.

Many of the applications for detection and prevention of spyware include the detection of attacks on sites.
Многе апликације за откривање и спречавање спивареа укључују откривање напада на сајтове.

A pilot study, in which healthcare workers in the Central African Republic used a smartphone app to transmit public health disease reports to health authorities, demonstrates that this technique contributes to early detection and prevention of infectious diseases and outbreaks.
Пилот студија у којој су здравствени радници у Централноафричкој Републици користили апликацију за паметне телефоне за преношење извештаја о болести јавног здравља здравственим властима показују да ова техника доприноси раном откривању и превенцији….

Protection of the security of the Republic of Serbia and detection and prevention of the activities aimed at undermining or overthrowing the constitutional order;
Заштиту безбедности Републике Србије и откривање и спречавање делатности усмерених на подривање или рушење уставом утврђеног поретка;

During the workshop, the discussion is focused on strategies for cartel detection and investigation, introduction to available tools for deterrence, as well as on cooperation between different competition authorities in the domain of cartel detection and prevention.
Tokom radionice, diskusija je fokusirana na strategije za otkrivanje i istraživanje kartela, upoznavanje sa mogućim preventivnim sredstvima, kao i saradnja između različitih tela za zaštitu konkurencije u domenu otkrivanja i sprečavanja kartela.

The APML is committed to strengthening, together with other state authorities, of the system for the detection and prevention of money laundering in Serbia and safeguarding of the Serbian financial system integrity.
Управа за спречавање прања новца тежи да у сарадњи са другим државним органима допринесе јачању система за откривање и спречавање прања новца у Србији и очувању интегритета финансијског система државе.

The funding should allow the federal body to speed up outbreak detection and prevention, improve tracking of resistant infections and mechanisms, support new research and improve stewardship of antibiotics.
Финансирање би требало да омогући федералном органу да убрза откривање и превенцију епидемија, побољша праћење отпорних инфекција и механизама, подржи нова истраживања и побољша управљање антибиотицима.

It was founded with the aim to establish, monitor and improve the postural status of children, youth and athletes, follow the development of motor skills of children, educate children and parents about the importance of early detection and prevention measures of postural deformities. Checkups are performed by the specialistcin physical medicine and rehabilitation. They also determine postural status and set an exercise program for the prevention and correction of spinal deformity, and deformity of chest and lower extremities.
Основан је са циљем да се утврди, прати и побољша постурални статус деце, омладине и спортиста, прати развој моторичких способности деце, едукују деца и родитељи о значају ране детекције и мерама превенције постуралних деформитета. Прегледе врши лекар специјалиста физикалне медицине и рехабилитације, утврђује постурални статус и одређује програм вежби за превенцију и корекцију деформитета кичменог стуба, грудног коша и доњих екстремитета.

Insurers are called upon to remember the importance of early warnings in the detection and prevention of harmful effects of excessive exposure to various risks and the importance of preventive action, in which an adequately organized internal control system is invaluable.
Друштва се посебно подсећају на значај раног упозорења у откривању и спречавању штетних последица изложености прекомерним ризицима различитог порекла, као и на превентивно деловање, у чему адекватно постављен систем интерних контрола има непроцењив значај.

Outbreak detection and secondary prevention of Legionnaires' disease: a national approach.
Откривање епидемија и секундарна превенција легионарске болести: национални приступ.

And assist fraud prevention and detection.
И помагати спречавању и откривању превара.

The prevention and early detection of illness;
Спречавање и рано откривање болести;