Sta znaci na Srpskom DEVELOPMENT OF NEW TECHNOLOGIES - prevod na Српском

• развој нових технологија
• развоју нових технологија
• razvoj novih tehnologija
• развоја нових технологија

Примери коришћења Development of new technologies на Енглеском и њихови преводи на Српски

Stimulating the development of new technologies;
Противрјечности развоја нових технологија;

However, there was a time when the radio was a real breakthrough in the development of new technologies.
Међутим, било је времена када је радио постао прави продор у развоју нових технологија.

Supporting the development of new technologies.
Основаће се да подрже развој нових технологија.

Applying the principles of process intensification in development of new technologies;
Примену принципа интензификације процеса у развоју нових технологија;

Thanks to the development of new technologies, wardrobes create a variety of materials.
Захваљујући развоју нових технологија, ормари стварају широку палету материјала.

Spyware exists since a long time ago, and recently, with the development of new technologies, it is experiencing a true expansion.
Špijunaža postoji odvajkada, a u poslednje vreme, sa razvojem novih tehnologija doživljava pravu ekspanziju.

The development of new technologies allows you to change the color of the eyes using laser beams.
Развој нових технологија омогућава да промените боју очију помоћу ласерске зраке.

Improve their knowledge and follow the development of new technologies during professional career.
Унапређују своја знања и прате развој нових технологија током професионалне каријере.

The development of new technologies allows you to change the color of the eyes using laser beams.
Развој нових технологија омогућава вам да промените боју очију помоћу ласерских зрака.

The free zone also received a reward for connection with transport corridors, development of new technologies, benefits for users and improvement of infrastructure.
Слободна зона је добила и награду за повезаност са транспортним коридорима, развој нових технологија, погодности за кориснике и унапређење инфраструктуре.

Thanks to the development of new technologies, such devices are becoming not only more reliable, but also more accessible.
Захваљујући развоју нових технологија, такви уређаји постају не само поузданији него и приступачнији.

Otherwise, he suggested, not only will President Xi continue to close China off, but its development of new technologies like artificial intelligence will keep it that way for generations.
U suprotnom, sugerisao je, ne samo da će predsednik Si da nastavi da zatvara Kinu, njen razvoj novih tehnologija poput veštačke inteligencije zadržati na taj način generacijama.

Development of new technologies and digitalisation are changing and will change the face of tourism in the years before us.
Razvoj novih tehnologija i digitalizacija menjaju i nastaviće da menjaju lice turizma u godinama koje su pred nama.

We live in an era of rapid, rapid development of new technologies that will significantly alter the way we live.
АСД0АСД АСД1АСД Живимо у ери брзе, брзог развоја нових технологија које ће значајно променити начин на који живимо.

With the development of new technologies we must try to create new interactive shows and change the way of their dissemination.
Sa razvojem novih tehnologija moramo pokušati da napravimo sasvim nove interaktivne programe i promenimo način plasiranja ovakvih sadržaja.

Over the years, Europe has witnessed significant changes in the labour market, including digitalization and the development of new technologies, growing flexibility and fragmentation of work.
Током година, Европа је била свједоком значајних промјена на тржишту рада, укључујући дигитализацију и развој нових технологија, растућу флексибилност и фрагментацију рада.

This has led to the development of new technologies such as molecular biology, biotechnology and genetic engineering.-.
Ово је довело до развоја нових технологија као што су молекуларне биологије, биотехнологије и генетског инжињеринга.

Stealth technology cannot make the aircraft completely invisible, and the success of Russia in the development of new technologies is rapidly making the«invisible» ineffective, concludes The National Interest.
Стелт технологија не може да учини авионе потпуно невидљивим, а успеси Русије у развоју нових технологија брзо чине„ невидљиве“ неефикасним, закључује„ Нешенел интерест“.

Innovation and development of new technologies to save lives, new technologies open up a world of applications to be explored.
Иновације и развој нових технологија за спас живота, нове технологије отварају свет апликација за истраживање.

Stealth technology cannot make the aircraft completely invisible, and the success of Russia in the development of new technologies is rapidly making the«invisible» ineffective, concludes The National Interest.
Stelt tehnologija ne može da učini avione potpuno nevidljivim, a uspesi Rusije u razvoju novih tehnologija brzo čine„ nevidljive“ neefikasnim, zaključuje„ Nešenel interest“.

The development of new technologies can cause radical changes in the sphere of social and economic relations, as well as radical transformations of dominant ethical stances.
Развој нових технологија може узроковати корјените промјене у сфери друштвених и економских односа и довести до радикалне трансформације доминантних етичких ставова.

The vehicle lighting sector is currently undergoing a major change with the development of new technologies like LED lights, as well as new and complex lighting systems functionalities.
Сектор осветљење Возило се тренутно пролази кроз велике промене са развојем нових технологија као што су ЛЕД светла, као и нових и сложених система осветљења функционалности.

Digitization and development of new technologies such as AI, blockchain, Internet of Things and others have created the potential to achieve efficiency that goes beyond the known boundaries.
Дигитализација и развој нових технологија као што су вештачка интелигенција( АИ), blockahain, Internet of Things и друге, отвориле су могућности да се ефикасност доведе изнад до сада познатих граница.

Despite the economic challenges, in 2019 we will continue to invest large amounts in the development of new technologies and business areas to ensure the future viability of the company,” said Asenkerschbaumer.
Uprkos ekonomskim izazovima, u 2019. godini nastavićemo da dosta ulažemo u razvoj novih tehnologija i oblasti poslovanja kako bismo obezbedili buduću održivost kompanije," rekao je Azenkeršbaumer.

The development of new technologies in the food industry, and in particular extrusion meat products with preservatives led to the fact that there was in fact a new kind of arthrosis: the so-called“metabolic arthrosis”.
Развој нових технологија у прехрамбеној индустрији, а посебно убризгавање месних производа са конзервансима, резултирао је појавом нове врсте артрозе:" метаболичка артроза".

Just as breakthroughs in the harnessing of coal power fueled the Industrial Revolution of the 18th century, the development of new technologies powered by renewable resources is contributing to a modern energy paradigm shift.
Баш као појава технологија пробој 18. века обуздавање моћи угља подстакнут индустријска револуција, развој нових технологија поверед би обновљивих извора доприноси модерном енергија парадигме.

We continually monitor the development of new technologies and implement them in the software we are developing in order to allow You to compete in the marketplace through the use of technology solutions.
Континуирано пратимо развој нових технологија и имплементирамо их у софтвере које развијамо како бисмо вам омогућили конкурентност на тржишту кроз кориштење технолошких рјешења.

Just as the advent of 18th-century breakthrough technologies harnessing the power of coal fueled the Industrial Revolution, the development of new technologies powered by renewable resources is contributing to a modern energy paradigm shift.
Баш као појава технологија пробој 18. века обуздавање моћи угља подстакнут индустријска револуција, развој нових технологија поверед би обновљивих извора доприноси модерном енергија парадигме.

Supporting the development of new technologies in postal and telecommunication traffic, year after year, the Post sponsors the PostTel Symposium, organized by the Faculty of Transport and Traffic Engineering, University of Belgrade.
Подржавајући развој нових технологија у поштанском и телекомуникационом саобраћају, из године у годину, Пошта спонзорише одржавање Симпозијума ПостТел, у организацији Саобраћајног факултета Универзитета у Београду.

Today, when everything, even applied art, is rapidly changing owing to the development of new technologies, the need of artists to successfully resist these trends with their unique works is worth attention, just as in the case of Vesna Papaz. MUSEUM OF APPLIED ART.
Данас, када се све, па и примењена уметност, брзо мења захваљујући развоју нових технологија, потреба уметника да својим уникатним радовима успешно одолевају овим трендовима, вредна је пажње, баш као у случају Весне Папаз. МУЗЕЈ ПРИМЕЊЕНЕ УМЕТНОСТИ.