Sta znaci na Srpskom DEVELOPMENT OF SCIENCE - prevod na Српском

• развој науке
• развоју науке
• развојем науке
• развоја науке

Примери коришћења Development of science на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Development of Science and Medicine.
Развој науке и медицине.

The European Program for the Development of Science- Horizon 2020.
Европског програма за развој науке Horizon 2020 а.

The development of science and technology of Paraguay.
Развој науке и технологије на Уралу.

For this reason, everyone is following new achievements and development of science.
Iz tog razloga svi prate nova dostignuća i razvoj nauke.

However, the development of science and technology is no end.
Међутим, развој науке и технике не стоји.

The Republic shall stimulate and assist the development of science, culture and the arts.
Република Србија подстиче и помаже развој науке, културе и уметности.

However, the development of science and technology is no end.
Međutim, razvoj nauke i tehnike ne stoji.

The Republic of Serbia shall assist and promote development of science, culture and art.
Република Србија подстиче и помаже развој науке, културе и уметности.

Have a role in the development of science at national and international levels.[-].
Имају улогу у развоју науке на националном и међународном нивоу.[-].

The holographic display cabinet is a more mature display technology with the development of science and technology.
Холографска витрина је зрелија технологија дисплеј са развојем науке и технологије.

We will not allow development of science in these countries.
У тим земљама нећемо допустити развој науке.

They remained obscure until the 19th century, and were not directly of value to the development of science and technology.
Његови записи су до 19. века остали загонетни и неразумљиви и нису имали утицаја на развој науке.

Association for the Development of Science, Engineering and Education.
Удружење за развој науке, инжењерства и образовања.

Center publishes scientific and professional monographs, proceedings, and other types of publications that are important for the development of science, culture and the arts.
Центар објављује научне и стручне монографије, зборнике и друге врсте публикација које су од значаја за развој науке, културе и уметности.

Indeed, the development of science means the development of human powers seeking new spaces.
Јер, развој науке значи развој људских моћи које траже нове просторе.

The basis for such thinking lies in the fantastically rapid development of science and technology in this direction.
Основа таквог размишљања лежи на фантастичном развоју науке и технолигије у том смеру.

With the development of science and technology, more enterprises are using automated production equipment.
Са развојем науке и технологије, више предузећа користе аутоматску производну опрему.

The economic benefits are enormous, for the development of science, cosmetics use and paper production,” Holy added.
Економске користи су огромне, као и за развој науке, употреба за козметику, папир…”, истакнула је Холy.

For the development of science involves the development of human powers that search for new realms.
Јер, развој науке подразумева развој људских моћи које траже нове просторе.

Petersburg University sets the pace for development of science, education and culture in Russia and across the world.
Петербург Универзитет поставља темпо за развој науке, образовања и културе у Русији и широм света.

The development of science contributes to the appearance of people gellenologofobii- fear of scientific terms.
Развој науке доприноси изгледу људи гелленологофобии- Страх од научних појмова.

In the Zeitgeist doctrine there is a conflict between progress based on the development of science and striving to establish a technocratically based social order by discarding the emancipatory possibilities of science..
У Цајтгајст доктрини постоји сукоб између прогреса који се заснива на развоју науке и настојања да се успостави технократски засновани друштвени ред одбацивањем еманципаторских могућности науке..

With the development of science and technology, fast, safe, convenient, the full use of energy has become the main characteristics of the kettle, tea-addicted Englishman has fallen in love with her.
Са развојем науке и технологије, брз, сигуран, практичан и адекватну употребу енергије постепено постаје главне особине чајник, чај од Британаца заљубио се с њом од тада.

The Victorian era was an important time for the development of science and the Victorians had a mission to describe and classify the entire natural world.
Викторијанско доба је било важно време за развој науке и мисија Викторијанаца је била да опишу и класификују цео свет природе.

With the development of science and technology, as well as with the emergence of economic opportunities and the rising level of the number of human demands increase in comfort.
Са развојем науке и технологије, као и са појавом економских могућности и повећањем степена броја људских захтева повећање удобности.

Providing a significant contribution to the development of science in all of its fields of operation and ensuring the competitiveness of its graduates.
Обезбеђује значајан допринос развоју науке у свим својим областима рада и обезбеђивање конкурентност својих дипломираних студената.

Now with the development of science and technology and social productivity, a variety of production machines appear in the market, so the machine label has gradually shown its usefulness.
Сада са развојем науке и технологије и друштвене продуктивности, на тржишту се појављују различите производне машине, тако да је ознака машине постепено показала корисност.

This Conference will point to the importance of balanced regional development of science as a basic assumption of the total balanced and sustainable development of underdeveloped areas of the Republic of Serbia.
Ова конференција указаће на важност равномерног регионалног развоја науке као основне претпоставке укупног равномерног и одрживог развоја недовољно развијених подручја Републике Србије.

At first, thanks to the development of science and technology, people on rockets managed to penetrate the near-Earth space.
У почетку, захваљујући развоју науке и технологије, људи на ракетама су успели да продру у близу-Земљин простор.

It is obviously apparent that the development of science and technology does not automatically lead to progress in other vital areas of life.
Очигледно је видљиво да развој науке и технологије не води аутоматски напредовању у другим виталним областима живота.