Sta znaci na Srpskom DIFFERENT EDUCATIONAL - prevod na Српском

• различитих образовних
• различите образовне
• različitih obrazovnih
• različite edukativne

Примери коришћења Different educational на Енглеском и њихови преводи на Српски

To understand different educational systems around the world.
Разумевање различитих образовних система у Европи.

Depending on the carrier, the cribs pursue different educational concepts.
У зависности од носача, дјечаци прате различите образовне концепте.

There are also different educational programs for adults and children.
Takođe imamo različite programe obuke za odrasle i djecu.

Becoming familiar with psychologist's role in different educational institutions, 3.
Упознавање са улогом психолога у различитим васптино-образовним институцијама, 3.

Kids interact and play different educational games in 1 of 3 ways, using their body, a pointer, and a handheld controller.
Деца међусобно комуницирају и играју различите образовне игре на један од три начина, користећи своје тело, показивач и ручни контролер.

The University has a unique history that has evolved through different educational phases.
Универзитет има јединствену историју која је еволуирала кроз различите образовне фазе.

Visiting different educational institutions: a becoming familiar with specificities of institutions, b interview with the manager, personnel and users 2.
Посета различитим васпитно-образовним инстититуцијама: а упознавање са специфичностима инститиције, б разговор са менаџером, особљем и корисницима 2.

She started letting John play different educational games on his iPad.
Почела је да пушта Џона да игра различите едукативне игре на свом таблету.

The use of ECVET allows the recognition, transfer, and accumulation of credit points between programmes of different Educational Centers.
Коришћење ЕЦВЕТ-а омогућава препознавање, пренос и акумулирање кредитних бодова између програма различитих образовних центара.

She started letting John play different educational games on his iPad.
Počela je da pušta Džona da igra različite edukativne igre na svom tabletu.

Simply put, that was a different time, a different country, a different political and social system, and finally a different educational system.
Једноставно, било је то друго вријеме, друга држава, други политички и друштвени систем, коначно и другачији систем образовања.

She started letting John play different educational games on his iPad.
Počela je tako što je dozvoljavala Džonu da igra različite obrazovne igrice na njegovom iPad-u.

Students of different educational backgrounds, enrolled in at least the second year of study, can apply for International Internship Program in banks within UniCredit Group.
Za Međunarodni program prakse u bankama širom UniCredit Grupe mogu da se prijave studenti različitih obrazovnih profila upisani na barem drugu godinu studija.

We welcome students from a variety of different educational and occupational backgrounds.
Поздрављамо ученике из разних различитих образовних и професионалних средина.

American model educational program meets international standards and is carried out by foreign as well as Georgian professors invited from different educational institutions.
Амерички модел едукативни програм испуњава међународне стандарде и врши страних као и грузијских професори позвани из разних образовних институција.

Worth watching architectural sites and availability of different educational institutions testifies Beirut's educational success in Lebanon.
Вреди видети архитектонске локалитете и слободне различитих образовних институција сведочи Бејрут' с образовни успех у Либану.

American model educational program meets international standards and is carried out by foreign as well as Georgian professors invited from different educational institutions.
Амерички модел образовног програма задовољава међународне стандарде и изводе га страни и грузијски професори позвани из различитих образовних институција.

Dual degrees allow students to complete two different educational programs at the same time and typically in less time than each individual degree would require.
Дуал степени омогућавају студентима да заврше два различита образовне програме у исто време и типично за мање времена него сто би сваки појединац степен захтева.

Behind the broken admissions process and the drama, however, a different educational crisis is looming.
Међутим, иза сломљеног процеса уписа и драме, појављује се другачија образовна криза.

The Summer school aims at providing students from different educational backgrounds(graduates in the fields of technical-scientific and humanistic) the specific skills to start and develop projects for proper diagnosis and conservative management of Cultural Heritage.
Љетна школа има за циљ да студентима из различитих образовних установа( дипломцима из области техничко-научног и хуманистичког) пружа специфичне вјештине за започињање и развој пројеката за правилну дијагнозу и конзервативно управљање културном баштином…[-].

Browse our comprehensive database to start exploring the many different educational and geographic options.
Прегледате наш свеобухватну базу података да почне истраживање много различитих образовних и географске могућности.

The program Master of Education is designed to meet the current needs of the knowledge society, enriching the training of education professionals through access to theories, methodologies and pedagogical techniques forefront applicable to different educational levels.-.
Program Мастер образовања Дизајниран је да задовољи тренутне потребе друштва знања, обогаћује обуку просветних радника кроз приступ теорија, методологија и педагошким техникама први план се примењују на различитим нивоима образовања.

It has been established by some young, educated and creative people of different educational profiles(economists, managers, lawyers, biologists).
Основана је од стране младих, образованих и креативних људи различитих образовних профила( економисти, менаџери, правници, биолози).

The number of candidates that expressed interest in attending the Serbian language classes is higher than expected, so that the School of the Serbian language is attended by over 300 young people of different educational backgrounds.
Broj kandidata koji su iskazali interesovanje za pohađanje časova srpskog jezika je viši nego što je očekivano, pa Školu srpskog jezika pohađa preko 300 mladih, različitih obrazovnih profila.

The proposed methodology consist of four cycles and uses different educational paradigms and digital tools in achieving the needed skills set among students.
Predložena metodologija se sastoji od četiri ciklusa i koristi različite obrazovne paradigme i digitalne alate u postizanju potrebnih veština postavljenih među učenicima.

One-half of the income made from the sale is the vendor's earnings, while the remaining part of the funds is used to prepare the next magazine issues but also to organise different educational and social programmes.
Polovina prihoda ostvarenih od prodaje predstavlja zaradu prodavaca, dok se preostali deo sredstava upotrebljava za pripremu narednih brojeva magazina, ali i organizovanje različitih edukativnih i socijalnih programa.

In the past 20 years, Le Cordon Bleu has carefully developed different educational and training programs specifying alliances and partnerships with firms and institutions in the world.
Њих 20 година Ле Цордон Блеу је пажљиво развила различите образовне и програме обуке које одређују савезништва и партнерства са водећим компанијама и институцијама у свету.

These references and citations reflect an encounter and meeting of the main characters' interests, and a kind of reconciliation of opposites existing in the relationships between generations whose tastes and viewpoints were formed on the bases of different experiences and after different educational models.
У тим се поменима и цитатима очитује сучељавање и сусрет интересовања главних ликова, и својеврсно измирење супротности постављених у односима између генерација чији су укуси и гледишта формирани на различитим искуственим основама и према другачијим образовним моделима.

In the VDS premises we offer free foreign languages courses, school subject additional lessons, as well as different educational and creative workshops for children and adults.
У просторијама ВДС-а одржавају се бесплатни часови језика, допунски часови из школских предмета, као и различите образовне и креативне радионице за децу и одрасле.

Its was founded in 1998; its international character and different educational experiences guarantee diversity in architectural approaches. CCEA/+ Yvette Vašourkova+ Igor Kovačević+(education and the architect) The Centre for Central European Architecture, founded in 2001, is the first independent architectural centre in the Czech Republic that reappraises contemporary architecture.
Атеље је основан 1998. године. Међународни карактер састава и различита педагошка ишодишта гарантују разноликост архитектонских приступа. CCEA/+ yvette vašourkova+ igor kovačević+( просвета и архитекта) Centre for Central European Architecture основан 2001. године је први независни центар архитектуре у Чешкој републици који је почео са рефлексијом савремене архитектуре.