Sta znaci na Srpskom DIFFERENT ORGANS - prevod na Српском

• различитим органима
• различите органе
• различитих органа

Примери коришћења Different organs на Енглеском и њихови преводи на Српски

They're all missing different organs.
Svi su nestali različite organe.

Hemorrhoids and ugly blue veins on the legs, and varicocele and varicose veins of the stomach or the esophagus- is virtually the same disease, only affecting different organs.
Хемороиди и ружне плаве вене на ногама, и Варицоцеле и проширене вене желуца или једњака- је практично иста болест, само утиче на различите органе.

A lot of cancer spread from different organs and metastize in the lungs.
Велики број рака се шири из различитих органа и метастазира у плућима.

In the 24 hours cycle the body gives different energies to different organs.
Tokom 24 sata, energija se usmerava u različite organe….

Here is how long it takes different organs and cells to regenerate.
Evo koliko je potrebno vremena različitim organima i ćelijama da se regenerišu.

Within your 24 hour cycle your body devotes different energies to different organs.
Tokom 24 sata, energija se usmerava u različite organe….

It is that sense which through these five different organs experiences life, and distinguishes life in five different forms.
Пет различитих органа доживљава живот и разликује га у пет различитих видова.

Each couple is responsible for the transmission of nerve impulses to the different organs.
Сваки пар је одговоран за пренос нервних импулса на различитим органима.

Diseases: Studies have shown that several diseases that ravage different organs in the body are responsible for most mouth diseases.
Bolesti: Студије су показале да неколико болести које уништавају различите органе у телу су одговорни за већину болести уста.

There are even pumps for women and men, enhancing the blood flow in different organs.
Постоје чак и пумпе за жене и мушкарце, побољшавају проток крви у различитим органима.

Once absorbed, nutrients travel through blood vessels to different organs of the body to be used to build complex structures like proteins that our bodies need to function.
Апсорбоване супстанце се транспортују преко крвних судова до различитих органа тела где се користе за изградњу комплексних супстанци као што су протеини неопходни за људско тело.

There are even pumps for men and women, to improve the flow of blood in the different organs.
Постоје чак и пумпе за жене и мушкарце, побољшавају проток крви у различитим органима.

The absorbed substances are transported via blood vessels to different organs of the body where they are used to build condex dunstances such as the proteins required by the body.
Апсорбоване супстанце се транспортују преко крвних судова до различитих органа тела где се користе за изградњу комплексних супстанци као што су протеини неопходни за људско тело.

Increased risk of bleeding and the appearance of bleeding complications in different organs and tissues;
Повећан ризик од крварења и појава компликација крварења у различитим органима и ткивима;

In this study glyphosate residues were tested in urine and different organs of dairy cows as well as in urine of hares, rabbits and humans using ELISA and Gas Chromatography-Mass Spectroscopy(GC-MS).
У овом раду су остаци Глифосата одређивани у урину и различитим органима крава музара, као и у урину зечева и људи, коришћењем ELISA теста и Гасно-масеном спектроскопијом( GC-MS).

All these microelements are necessary to secure normal functioning of different organs and system.
Сви ови микроелементи играју важну улогу у обезбеђивању нормалног функционисања различитих органа и система.

Amyloidosis- a systemic disease with lesionsmany different organs and tissue structures, characterized by the disturbance of protein metabolism and extracellular deposition in these complex protein-polysaccharide complex.
Амилоидоза- системска болест са лезијамамноги различити органи и структуре ткива, карактерише поремећај метаболизма протеина и екстрацелуларне таложењем у овим комплексним протеина полисахарида комплекса.

The tongue is an organ endowed with thousands of nerve endings associated with different organs in the body.
Ово је због чињенице да је језик покривен хиљадама нервних завршетака који су повезани са различитим органима широм тела.

They can develop between different organs, such as the neck and the throat, they can develop between an internal organ and the skin, such as bile ducts and the surface of the skin, and they can even develop between two blood vessels.
Они могу развити између различитих органа, као што су врат и грло, они могу развити између унутрашњих органа и коже, као што су жучних путева и површине коже, па чак могу развити између два крвних судова.

In terms of science, he created the theory of the organism working as a whole, independent system with different organs interacting within the body.
Када се ради о науци, створио је теорију о организму који функционише као једна независна целина са различитим органима који се у телу налазе у интеракцији.

The spine is protected by the nerve roots coming out of the spinal cord, and the internal organs by the vegetative nervous system, which is arranged reasonably, with different sensitivity for different organs.
Кичма је заштићена нервним коренима који излазе из кичмене мождине, а унутрашњим органима вегетативни нервни систем, који је разумно распоређен, са различитом осетљивошћу за различите органе.

Each organ or tissue can receive different doses of the drug and the drug can remain in the different organs or tissues for a varying amount of time.
Svaki organ ili tkivo može da primi različite doze leka i lek može da se zadrži u različitim organima ili tkivima tokom različitih vremenskih perioda.

Rafael Matesanz, director of the National Transplant Organization(ONT), the goal of the ONT is to"continue to insist on the need for donation as the only therapeutic alternative for a multitude of diseases that lead to the insufficiency of different organs.
Рафаела Матесанза, директора Националне организације за трансплантацију( ОНТ), циљ ОНТ-а је да" настави да инсистира на потреби даровања као једине терапијске алтернативе за мноштво болести које доводе до недостатка различитих органа.

It's importance into the alcohol and lemongrass Juniper and using a particular essential oils had on psoriasis soap note different organs have some help from essential oils for the PICU part 1.
То је значај у алкохол и лимунове траве Јунипер и користећи посебне етеричних уља је имао на псоријаза сапун напомену различити органи имају неку помоћ од етеричних уља за пицу део КСНУМКС.

Currents are continually going down and coming up through these nerves, carrying orders all over the body through other nerves running to the different organs of the body.
Kroz te nerve neprekidno se kreću gore dole struje, prenoseći naredbe drugim delovima tela kroz druge živce koji se pružaju do različitih organa u telu.

After conquering Scandinavia, walking with sticks is now gaining popularity in the countries of Central and Eastern Europe as a complex of rehabilitation, Therapeutic effect for different organs and systems of the body.
Освајајући Скандинавију, нордијско ходање данас поузданоТакође добија на популарности у земљама централне и источне Европе као комплекс физичких вежби за здравље и рехабилитацију које имају лековити ефекат на различите органе и системе тела.

If you add to this the increase of sweating that occurs, it is easy to understand that there is a loss of heat by evaporation, which could lead to a significant loss of fluids that has repercussions on different organs(kidney, heart, brain…), notes Dr. Ausín.
Ако томе додамо повећање знојења које се дешава, лако је схватити да долази до губитка топлоте испаравањем, што може довести до значајног губитка течности које има реперкусије на различите органе( бубрег, срце, мозак…), примећује др Аусин.

The reason that people get extraintestinal manifestations of Crohn's is believed to be related to the fact that the inflammation which originates in the gut and then spills over into the bloodstream, and so there are inflammatory mediators that circulate in the bloodstream and travel to different organs and can cause inflammation there.
Верује се да је разлог што људи добијају ектраинтестиналне манифестације Црохове везе са чињеницом да упале које потичу из црева и онда прелазе у крвоток, па постоје и запаљенски посредници који циркулирају у крвотоку и путују у различите органе и може изазвати запаљење тамо.