Sta znaci na Engleskom РАЗЛИЧИТИМ ОРГАНИМА - prevod na Енглеском

• various organs
• different organs

Примери коришћења Различитим органима на Српском и њихови преводи на Енглески

Инфламаторних ћелија у различитим органима. Могућност инфекције.
Inflammatory cells in various organs. The possibility of infection.

Многи развијају неопластични процес- појављивање тумора у различитим органима.
Many develop neoplastic process- the appearance of tumors in various organs.

Међу различитим органима тела, они који су највише погођени продуженим присуством високог минималног притиска и резултирајуће атеросклерозе су.
Among the various organs of the body, those that are most affected by the prolonged presence of high minimum pressure and resulting atherosclerosis are.

Сваки пар је одговоран за пренос нервних импулса на различитим органима.
Each couple is responsible for the transmission of nerve impulses to the different organs.

У овом раду су остаци Глифосата одређивани у урину и различитим органима крава музара, као и у урину зечева и људи, коришћењем ELISA теста и Гасно-масеном спектроскопијом( GC-MS).
In this study glyphosate residues were tested in urine and different organs of dairy cows as well as in urine of hares, rabbits and humans using ELISA and Gas Chromatography-Mass Spectroscopy(GC-MS).

Постоје чак и пумпе за жене и мушкарце, побољшавају проток крви у различитим органима.
There are even pumps for women and men, enhancing the blood flow in different organs.

Велики број студија потврдио је да сребро може узроковати значајно повећање сребра у различитим органима и ткивима и акумулирати неколико мјесеци, без обзира на путеве излагања;
A large number of studies have confirmed that silver can cause a significant increase in the level of silver in various organs and tissues, and accumulate for several months, regardless of the exposure pathways;

Постоје чак и пумпе за жене и мушкарце, побољшавају проток крви у различитим органима.
There are even pumps for men and women, to improve the flow of blood in the different organs.

Хемохроматоза је болест која узрокује вишак гвожђа у телу, који се може акумулирати у различитим органима тела, а на почетку компликација као што је цироза јетре, дијабетес, замрачење коже, срчана инсуфицијенција, бол у зглобовима или дисфункција на пример, жлезде.
Hemochromatosis is a disease that causes excess iron in the body, which may accumulate in various organs of the body, and the onset of complications such as cirrhosis of the liver, diabetes, skin darkening, heart failure, joint pain or dysfunction of the glands, for example.

Повећан ризик од крварења и појава компликација крварења у различитим органима и ткивима;
Increased risk of bleeding and the appearance of bleeding complications in different organs and tissues;

У већини случајева, пацијентима којима је дијагностикован рак бубрега, метастазе су откривене у различитим органима.
In most cases, patients who have been diagnosed with kidney cancer will develop metastases in various organs.

Када се ради о науци, створио је теорију о организму који функционише као једна независна целина са различитим органима који се у телу налазе у интеракцији.
In terms of science, he created the theory of the organism working as a whole, independent system with different organs interacting within the body.

Поремећај нервног система подразумева повећање или смањење осетљивости рецептора који се налазе у различитим органима.
Disorders of the nervous system result in increase or decrease the sensitivity of the receptors located in various organs.

На пример, иу аиурведи иу кинеској медицини, она је подељена на области које одговарају различитим органима и енергетским зонама.
For example, both in ayurveda and in Chinese medicine, it is divided into areas which correspond to the various organs and energy zones.

Научник верује да ће се порекло ове штете у ДНК ћелије десити током трудноће, када је подела ћелија у изобиљу, јер формира ново људско биће које ће, при рођењу, одржати оштећење ћелија у различитим органима.
The scientist believes that the origin of this damage in the DNA of the cell would occur during pregnancy, which is when the cell division is more abundant because it is forming a new human being that, at birth, would maintain this cell damage in the various organs.

Амилоидоза је болест укоја се заснива на хетерогеног пореклу поремећаја протеински метаболизам, у којој ткивима у различитим органима одложеног суштину протеина природе- амилоид.
Amyloidosis is a disease inwhich is based on the heterogeneous origin of protein metabolism disorders, in which tissues in various organs is delayed substance of protein nature- amyloid.

Због инфекције, значајна количина медијатора упале се ослобађа у крвоток, који се може депоновати у различитим органима.
Because of the infection, a significant amount of inflammatory mediators is released into the bloodstream, which can be deposited in various organs.

Септиц- шири се кроз тело кроз крвоток и изазива гнојне жаришта упале у различитим органима.
Septic- spreads through the body through the bloodstream and causes purulent foci of inflammation in various organs.

Ово је због чињенице да је језик покривен хиљадама нервних завршетака који су повезани са различитим органима широм тела.
The tongue is an organ endowed with thousands of nerve endings associated with different organs in the body.

То је заразна болест, коју карактерише формирање специфичних чворова-туберкуле у различитим органима и ткивима.
This is an infectious disease, which is characterized by the formation of specific nodules-tubercles in various organs and tissues.

Болест се манифестује нападима акутног синовитисом и артритиса, депозиције соли мокраћне киселине у различитим органима и ткивима.
The disease is manifested attacks of acute synovitis and arthritis, deposition of uric acid salts in various organs and tissues.

Симптоматологија може бити повезана са абнормалном синтезом или функцијом крвних ћелија или са акумулацијом абнормалних ћелија у различитим органима или ткивима.
Symptomatology may be related to the abnormal synthesis or function of blood cells or to the accumulation of abnormal cells in various organs or tissues.

Механизам токсичног ефекта пчелињег отрова на телу је сложена и је резултат комплексног комбинације неколико компоненти отрова у различитим органима и системима.
The mechanism of the toxic effect of the bee venom on the body is complex and is the result of a complex combination of several components of the venom in the various organs and systems.

Ер Гласс Ласер емиттинг лигхт на 1064 нм је био најчешће коришћен ласер за ласерско индуковану термотерапију, у којој бенигне или малигне лезије у различитим органима аблирају зрацима.
YAG lasers emitting light at 1064 nm have been the most widely used laser for laser-induced thermotherapy, in which benign or malignant lesions in various organs are ablated by the beam.

Ова инфекција утиче различитих органа и ткива.
This infection affects various organs, tissues.

Evo koliko je potrebno vremena različitim organima i ćelijama da se regenerišu.
Here is how long it takes different organs and cells to regenerate.

Хронични губитак крви из различитих органа и ткива( менструални и гастроинтестинални губитак крви).
Chronic blood loss from various organs and tissues(menstrual and gastrointestinal blood loss).

Сви ови микроелементи играју важну улогу у обезбеђивању нормалног функционисања различитих органа и система.
All these microelements are necessary to secure normal functioning of different organs and system.

Сцинтиграти- је када додате изотопе на уста или интравенски на рендген различитих органа.
Scintigrati- Is when one adds isotopes by mouth or intravenously to x-ray the various organs.

Велики број рака се шири из различитих органа и метастазира у плућима.
A lot of cancer spread from different organs and metastize in the lungs.