Примери коришћења Различитих органа на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ова инфекција утиче различитих органа и ткива.
Разлог може бити гнојно оштећење различитих органа.
The reason may be purulent damage to various organs.Велики број рака се шири из различитих органа и метастазира у плућима.
У току дана,око десет литара воде кружи између различитих органа човечјег тела.
During the day,10 l of water circulates between various organs in our body.ЦТ- Компјутеризована томографија- Коришћење рачунара да се детаљне слике различитих органа.
CT- Computed tomography- Using the computer to make detailed pictures of various organs.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
унутрашњих органадржавних органацарински органдругих органанадлежни органкарличних органанадлежног органанајвећи органрепродуктивних органаразличитих органа
Више
Употреба са глаголима
У том систему у комбинацији са две функције различитих органа који реагују и рад у ц….
In this system combined Сцинтиграти- је када додате изотопе на уста илиинтравенски на рендген различитих органа.
Scintigrati- Is when one adds isotopes by mouth orintravenously to x-ray the various organs.Није искључена могућност механичког оштећења различитих органа, ткива и структура.
The possibility of mechanical damage to various organs, tissues and structures is not excluded.Комбинација лекова зависи од озбиљности болести,лезија различитих органа.
The combination То може довести до поремећаја у нормалном раду различитих органа и нормалног функционисања тела у целини.
This can alter the normal function of various organs throughout your body.Овај алат изазива развој бројних споредних ефеката различитих органа и система.
This tool provokes the development of numerous side effects from various organs and systems.Ћелије различитих органа, укључујући и мозак, не добијају потребну количину енергије.
Cells of various organs, including the brain, receive less than the required amount У току дана,око десет литара воде кружи између различитих органа човечјег тела.
During the day,about ten gallons of water circulates between the various organs of the human body.Међу лезија различитих органа и ткива у овом паразитској хидатиформне болест болест јетре је н….
Among the lesions of different organs and tissues in this parasitic disease hydatid disease of….Амоксицилин се прописује за заразне болести различитих органа, укључујући и дигестивни тракт.
Amoxicillin is prescribed for infectious diseases of various organs, including the digestive tract.Хронични губитак крви из различитих органа и ткива( менструални и гастроинтестинални губитак крви).
Chronic blood loss from various organs and tissues(menstrual and gastrointestinal blood loss).За дијагнозу хормоналне инсуфицијенције код мушкараца процјењује се статус различитих органа и система.
To diagnose hormonal failure in men, the condition of various organs and systems is assessed.Пет различитих органа доживљава живот и разликује га у пет различитих видова.
It is that sense which through these five different organs experiences life, and distinguishes life in five Сви ови микроелементи играју важну улогу у обезбеђивању нормалног функционисања различитих органа и система.
All these microelements are necessary to secure normal functioning of different organs and system.Абдоминални бол није неуобичајен јерпостоји велики број различитих органа, нервних плексуса и крвних судова.
Pain in the abdominal cavity is not uncommon,because it contains a large number of different organs, nerve plexuses and blood vessels.Појава компликација повезана је са наглим ширењем инфекције,упалом различитих органа.
The appearance Најчешћи узроци потпуне илидјеломичне ћелавости су болести различитих органа и система псећег тијела.
The most frequent causes Туларемију- болест, која се јавља са тровања, грознице, лимфаденитис иразвој лезија различитих органа.
Tularemia- disease, occurring with intoxication, fever, lymphadenitis anddevelopment У вези са утицајем на биолошке тачке на врату и лицу,рад различитих органа повезаних са њима је нормализован.
In connection with the impact on the biological points На пример, прекомерно излучивање течности из тела доприноси елиминацији корисних супстанци неопходних за потпуно функционисање различитих органа.
For example, excessive excretion of fluid from the body will contribute to the elimination of useful substances necessary for the full operation of various organs.По правилу, њихов број укључује неуролошке манифестације,поремећаје различитих органа и система, погоршање општег благостања.
As a rule, their number includes neurological manifestations,disorders of various organs and systems, deterioration of general well-being.Na калијум итаурин додаци укључена у комбинацији служе главну улогу умањује ефекте стероида осигуравањем нормално функционисање различитих органа.
The potassium andtaurine supplements included in the combination serve the major role of diminishing the effects of the steroid by ensuring normal functioning of the various organs.Биће потребно да Србија обезбеди одговарајућу кадровску опремљеност инесметану размену података између различитих органа и одељења који су активни у овој области.
Serbia will need to ensure proper staffing of andsmooth exchange of data between the various bodies and departments active in this area.Апсорбоване супстанце се транспортују преко крвних судова до различитих органа тела где се користе за изградњу комплексних супстанци као што су протеини неопходни за људско тело.
Once absorbed, nutrients travel through blood vessels to different organs of the body to be used to build complex structures like proteins that our bodies need to function.Ово је прилично оптерећено лигаментима који су повезани између дијафрагме и различитих органа повезаних са њим, као што су ваша јетра и желудац.
This puts quite a bit of strain on the ligaments that are connected between the diaphragm and the various organs connected to it, such as your liver and stomach.
