Примери коришћења Difficult to navigate на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Difficult to navigate some things.
Teško prelazite preko nekih stvari.But their site is horribly difficult to navigate.
Међутим сајт им је врло тежак за навигацију.It is quite difficult to navigate the choice of material.
Доста је тешко кретати се избором материјала.Additionally, their website is difficult to navigate.
Међутим сајт им је врло тежак за навигацију.These places are difficult to navigate but are full of food.
Na ovim mestima teško se snalazi, ali ona su puna hrane.In the abundance of cucumber world varieties difficult to navigate.
У обиљу светских сорти краставаца тешко је пловити.They will be very difficult to navigate after centuries of neglect.
Biće veoma teški za navigaciju nakon vijekova zapostavljanja.Today, VR web browsing is cumbersome and difficult to navigate.
Trenutno je VR web pregledanje naporno i teško za navigaciju.If it is difficult to navigate the eye, you can make a sketch in advance.
The formularies were hard to find and difficult to navigate.
Formulare je bilo Their website isn't difficult to navigate, and is offered in nine languages.
Њихов интернет сајт није тешко да се крећете, такође је предложено The relationship between an employee and employer is heavily regulated and often difficult to navigate.
Among such diversity, it is sometimes difficult to navigate and make the right choice.
У таквој разноликости понекад је тешко управљати и направити прави избор.Modern markets are more complex, making today's recessions far more difficult to navigate.
Savremena tržišta Their website is not difficult to navigate, and it is offered in seven languages.
Њихов интернет сајт није тешко да се крећете, такође је предложено The range of marshmallows on the market today is so huge that in its diversity it is very difficult to navigate.
Палета марсхмаллова на тржишту данас је толико велика да је у својој разноликости веома тешко управљати.When choosing a dishwasher is very difficult to navigate in a variety of technical innovations.
Када бирате машину за прање суђа је веома тешко да се крећете у различитим техничких иновација.Long catalog list A complete list of product categories looks like a sheet of text in which it is difficult to navigate.
Дугачка листа каталога Комплетна листа категорија производа изгледа као лист текста у коме је тешко кретати се.Uninformed in this case,a person is quite difficult to navigate in this diversity.
Неинформисана у овом случају,особа је прилично тешко управљати овом разноликошћу.In addition, it was not visible the sides of the pool,in connection with which the athletes were quite difficult to navigate.
Поред тога, стране базена нису биле видљиве, тако Among the large number of self-pollinated varieties it is very difficult to navigate, the table below presents the most popular ones.
Од великог броја самооплодних сорти веома је тешко управљати, а табела испод приказује најпопуларније.Com is more difficult to navigate than SearchSystems, but provides a bit more control when it comes to obtaining public records.
Цом је теже навигирати него СеарцхСистемс, али пружа мало више контроле када је у питању добијање јавних записа.And even though your little kid is now an adult with sophisticated communication skills,relationships can still be difficult to navigate.
Иако је ваше дијете сада одрасла особа са софистицираним комуникацијским вјештинама, везе идаље могу бити тешке за навигацију.But, going inside,it is very difficult to navigate, where exactly you need to follow in order to find the necessary thing.
Али, ући унутра,врло је тешко навигирати, где тачно морате да пратите како бисте пронашли неопходну ствар.Recently, I tried using a popular car rental site to make a reservation, butit was so difficult to navigate that I gave up, despite having a great discount code.
Nedavno, želeo sam da napravim rezervaciju na popularnom rent-a-car sajtu, alibilo je toliko teško za navigaciju da sam digao ruke, bez obzira na to što sam imao veliki popust.The road to success is often difficult to navigate, but with hard work, drive and passion it is possible to achieve the‘American Dream.'.
Put ka uspehu nije jednostavan za navigaciju, ali uz naporan rad, trud i strast, moguće je ostvariti američki san.Currently, these dreams can be easily achieved bybuying an electric generator, and to date range of the proposed models is so wide that the ignorant man sometimes very difficult to navigate in th….
Тренутно, ови снови могу лако But what's more difficult to navigate is the emotional landscape between the generations, and the old adage that with age comes wisdom is not true.
Ali bilo je teže kretati se emocionalnim pejzažom između generacija. A stara izreka da sa godinama dolazi mudrost nije istinita.There are plenty of company websites out there that are so poorly designed and difficult to navigate that they completely lack professionalism and credibility.
Viđao sam mnogo web sajtova velikih kompanija koji su bili toliko loše dizajnirani i sa toliko lošom navigacijom, da su im u potpunosti oduzimali profesionalizam i kredibilitet.A large tree can be difficult to navigate and sometimes you will want to hide parts of it, or break it down into a forest of smaller trees.
Велико стабло може бити тешко за контролу и понекад желите да сакријете неке његове делове, или да преломите у шуми малих стабала.
