What is the translation of " DIFFICULT TO NAVIGATE " in Hungarian?

• nehéz navigálni
• nehezen kezelhető
• nehéz eligazodni

Examples of using Difficult to navigate in English and their translations into Hungarian

Difficult to navigate website.
Nehezen navigálható a honlapjuk.

It will be very difficult to navigate.
Nagyon nehéz lesz navigálni.

As the web has evolved, it's gotten bigger, hairier and a lot more difficult to navigate.
Ahogy a web fejlődött, nagyobb, hajlamosabb és sokkal nehezebb navigálni.

The system was difficult to navigate.
Az elrendezés nehéz volt navigálni.

Modern markets are more complex, making today's recessions far more difficult to navigate.
A modern piacok ennél összetettebbek, a mai kor recesszióját sokkal nehezebb kezelni.

It is difficult to navigate so many choices.
Nagyon nehéz választani ilyen sok termék közül.

They're notoriously difficult to navigate.
Hírhedten nehéz tájékozódni bennük.

The more difficult to navigate the less effective it will be.
Minél nehezebb úszni, annál kevésbé hatékony a stroke.

Its many different offerings are difficult to navigate.
A hatalmas különböző márkák nehéz navigálni.

It is very difficult to navigate through this by yourself.
Nagyon nehéz lesz önállóan navigálni benne.

The interface is somewhat messy and difficult to navigate.
Az interfész némileg rendetlen és nehéz navigálni.

Armed with this list, it will not be difficult to navigate the abundance of the range of modern household appliances, even to a person without experience.
Ezzel a listával fegyveres, nem lesz nehéz navigálni a modern háztartási készülékek körének bőségében, még a tapasztalat nélküli személy számára is.

Even with a map, they are still difficult to navigate.
Még a térkép segítségével is elég nehéz lesz navigálnunk.

Unlike utilities with awkward and difficult to navigate folder structures, SanDisk Memory Zone has an intuitive, graphical user interface that lets you get the job done, fast.
Ellentétben a közművek kényelmetlen és nehezen kezelhető mappastruktúrákat, SanDisk Memory Zone egy intuitív, grafikus felhasználói felület, amely lehetővé teszi, hogy a munkát, gyors.

In the abundance of cucumber world varieties difficult to navigate.
Az uborka világában a fajták nehezen navigálhatók.

When choosing a dishwasher is very difficult to navigate in a variety of technical innovations.
Amikor kiválasztod a mosogatógép nagyon nehéz eligazodni a különböző technikai újítások.

SpyOff is simple to get running, but somewhat difficult to navigate.
A SpyOff futtatása egyszerű, de némileg nehézkes a navigációja.

Today it has become increasingly difficult to navigate in the composition of the food we consume, given the large number of additives and ingredients they contain and the complexity of their name.
Ma már egyre nehezebb eligazodni, az összetétel az étel, amit fogyasztunk, mivel a nagy számú adalékanyagokat és összetevőket tartalmaznak, és összetettsége a nevüket.

However, many digital art libraries are difficult to navigate.
Sok könyvtár adatbázisában viszont meglehetősen nehéz navigálni.

Some men find this very difficult to navigate, especially when they come from traditional families and it is influential family members(such as parents), who may object most to the adoption.
Néhány ember úgy találja, ez nagyon nehezen kezelhető, különösen, ha jönnek a hagyományos családok, ahol ez befolyásos család tagjai(például a szülők), akik kifogásolják leginkább elfogadását.

The area has numerous obstructions and is difficult to navigate.
Ez a szakasz sok akadályt jelentett, és nagyon nehéz volt navigálni.

No doubt, it is a little more difficult to navigate there, but it is worth to, because we can find places with metro, streetcar or just on our foot where we can see special sights.
Kétségtelen, hogy az erre vállalkozóknak kissé nehezebb a tájékozódás, ám megéri a fáradtságot, mert a megfelelõ metróval, villamossal vagy éppen saját lábunkkal olyan helyekre juthatunk el, ahol páratlan látványnak lehetünk részesei.

Map Naruto black and gray and on it it is very difficult to navigate in the world of color.
Térkép Naruto fekete és szürke, és rajta, hogy nagyon nehéz eligazodni a színek világát.

While rushing into physical intimacy is not necessarily a bad thing, it can make an emotional bond more difficult to navigate.
Míg rohanó testi közelséget nem feltétlenül rossz dolog, akkor lehet, hogy egy érzelmi kötelék nehezebb navigálni.

Some visitors are very difficult to navigate on the spot.
Néhány látogatónak nagyon nehéz navigálni a helyszínen.

My old motherboard was a Gigabyte brand, and I had serious problems finding anything on Gigabyte's website, as it's poorly translated and difficult to navigate.
A régi alaplapom Gigabyte márkájú volt, és komoly problémáim voltak a Gigabyte honlapján bármit megtalálni, mivel rosszul fordították és nehéz navigálni.

Your hero thus covers the whole picture of what is happening that makes difficult to navigate the course of the game is going on.
A hős tehát kiterjed az egész képet, hogy mi is történik, ami nehezen kezelhető során a játék folyik.

Currently, these dreams can be easily achieved by buying an electric generator, and to date range of the proposed models is so wide that the ignorant man sometimes very difficult to navigate in th… Instruments.
Jelenleg ezek az álmok könnyen megvalósítható vásárol egy elektromos generátor, és a mai napig sor a javasolt modell olyan széles, hogy a tudatlan ember néha nagyon nehéz navigálni ebben mnogoobrazii. Uchityvaya sürgős a kérdés a válasz… Eszközök.

Disadvantages: free version only allows files scan and preview, difficult to navigate, scan result does not show original file names and folder paths.
Hátrányai: ingyenes verzió csak akkor engedi a fájlokat beolvasni és előnézet, nehezen kezelhető, keresési eredmény nem mutatja az eredeti fájl nevét és a mappa utak.

That's, If the coupon script you select to operate your coupon code site is too complicated or just too difficult to navigate- you may end up losing site visitors;
Thats, ha túl bonyolult vagy egyszerűen túl nehéz navigálni- a kupon script működik a szelvény kód webhely lehetőséget választja, a végén elveszíti a webhely látogatói;