Sta znaci na Srpskom DO HARM - prevod na Српском

• нанети штету
• наудити
• naneti zlo
• штетити

Примери коришћења Do harm на Енглеском и њихови преводи на Српски

You must not hurt anybody or do harm to anyone.
Ne smeš nikoga povrediti niti bilo kome naneti zlo.

Or it will do harm to the bending machines for sale.
Или ће нанети штету машинама за савијање на продају.

You must not hurt anybody or do harm to any one.
Ne smeš nikoga povrediti niti bilo kome naneti zlo.

Independent treatment can only do harm, so it is important to contact the doctor in a timely manner.
Само-лијечење може само штетити, па је важно савјетовати лијечника благовремено.

Otherwise, taking antibiotics will only do harm.
У супротном, узимање антибиотика само ће нанети штету.

But it is considered that this procedure can do harm to your native hairs over time.
Међутим, верује се да ова процедура током времена може нанети штету вашим матерњим длакама.

If in time to get the dropped out spiral, then it will not do harm.
Ако временом добијете испуштену спиралу, онда то неће наудити.

Do not hurt anybody or do harm to anyone.
Ne smeš nikoga povrediti niti bilo kome naneti zlo.

But this is a very responsible job, because our body is a mechanism to which you must correctly approach, otherwise you can do harm.
Али ово је веома одговоран посао, јер је наше тело механизам на који се морате правилно приступити, иначе можете нанети штету.

But the fact that they are used in weak dilutions and can not do harm, gives the right to recommend them for treatment during lacrimation.
Али чињеница да се користе у слабим растворима и не могу нанети штету, даје право да их препоручи за лечење током лакимације.

Most people make the mistake of believing that a stupid person will only do harm to himself.
Људи су погрешно склони веровању да ће глупав човек наудити само себи.

According to our military experts, deliberate actions of the Israeli pilots that can't but do harm to our relations became the reason of this tragedy, and, above all- it forces the Russian side to take additional effective measures for safety.
Naši vojni stručnjaci smatraju da je uzrok ove tragedije namerna akcija izraelskih pilota, koja, naravno, ne može da ne nanese štetu našim odnosima, a što je najvažnije, ona prisiljava rusku stranu da preduzme dodatne efikasne mere za osiguravanje bezbednosti naših vojnika u Siriji.

Water in its proper place is good but if the water is inundating our House it would be out of its place, it would do harm, it would be evil and harmful.
Voda je na svom mestu dobra, ali ako nam ova poplavi kuću, neće više biti na svom mestu, proizvela bi štete, bila bi loša i štetna.

If you want to have a beautiful look, choose only qualitative material which won't do harm neither to you, nor your eyelashes for the eyelashes.
Ако желите да имате леп изглед, трепавице одаберите само квалитетним материјалом који неће штетити ни вас ни вашим трепавицама.

Although the glasses are positioned as completely harmless, the list of contraindications clearly indicates that, when mismanagement is used, they can still do harm.
Иако су наочаре позициониране као потпуно безопасне, списак контраиндикација јасно указује на то да, када се користи лоше управљање, они и даље могу нанети штету.

The only means of refuting priests and religions is always this: showing that their errors have ceased to be beneficial- that they rather do harm; in short, that their own'proof of their force' no longer holds….
Jedino sredstvo za opovrgavanje sveštenika i religije jeste uvek: pokazati da njihove zablude nisu više blagotvorne- da one više štete, jednom rečju da se više ne može održati njihov sopstveni» dokaz sile«….

Our website is strongly recommended: do not attempt to"at random", to choose for themselves a drug to lower blood pressure, so you will only do harm to their health.
Наш сајт препоручује: не покушавајте да" насумично", да изабере за себе лек за снижавање крвног притиска, тако да ће само наудити њихово здравље.

Dr. Karen Wilson, chief of general pediatrics for Mount Sinai Health System in New York City, said the stronger nicotine hit produced by dripping also could do harm to the developing brains of teenage users.
Карен Вилсон, шеф генералне педијатрије за здравствени систем Моунт Синаи у Њујорку, каже да јачи удар никотина који производи капање такође може нанети штету развоју мозгова тинејџерских корисника.

Gelles dispels that notion, adding that it could be an individual- employee, contractor, vendor or a company, who has access to a company's systems where they could potentially do harm to information, material, facilities and people.
Gelis odbacuje tu definiciju i dodaje da izvor pretnje može biti pojedinac koji radi za kompaniju ili neki drugi subjekt koji ima pristup kompjuterskim sistemima kompanije i tako može da nanese štetu podacima, materijalu, objektima i ljudima.

A feeling like maybe he might've done harm to himself?
Osećaj da je naudio sebi?

Who benefits and who does harm.
Ко користи и ко не штети.

But for 21st century jobs the mechanistic,‘Reward-Punishment' approach doesn't work and often does harm.
Ali za zadatke 21. veka, taj mehanistički prisup nagrade-i-kazne ne funkcioniše, često ne funkcioniše i često šteti.

As his doctor, to tell me, a police officer, that you are worried he may have done harm to himself.
Kao njegova lekarka, recite meni, detektivki, da se bojite da je naudio sebi.

But for 21st century tasks, that mechanistic, reward-and-punishment approachdoesn't work, often doesn't work, and often does harm.
Ali za zadatke 21. veka, taj mehanistički prisup nagrade-i-kazne ne funkcioniše, često ne funkcioniše i često šteti.

It can be tricky to manually fix Zzz Ransomware virus because you might end up accidentally doing harm to your device.
То може бити тешко поправити ручно вирус Gefest Ransomware, јер сте могли завршити ненамерно наноси штету на вашем рачунару.

With mindfulness, we are aware of what is going on in our bodies, our feelings, our minds and the world, and we avoid doing harm to ourselves and others.
Uz pažnju, svesni smo šta se događa sa našim telima, naših osećajima, našim umovima i sa svetom oko nas, tako da izbegavamo da sebi i drugima nanosimo štetu.

Often it is considered the epitome of Satan on earth, that does harm to humans and animals.
Често се сматра оличење Сотоне на земљи, то не штети људима и животињама.

It not only speeds up collagen synthesis in the skin, but has the ability to communicate with skin cells and prevent toxins that penetrate them from doing harm.
То не само да убрзава синтезу колагена у кожи, али ране студије указују на то да овај пептид има способност да комуницира са ћелијама коже и спречи токсине који их продиру да раде зло.

It not only speeds up collagen synthesis in the skin, but early studies suggest that this peptide also has the ability to communicate with skin cells and prevent toxins that penetrate them from doing harm.
То не само да убрзава синтезу колагена у кожи, али ране студије указују на то да овај пептид има способност да комуницира са ћелијама коже и спречи токсине који их продиру да раде зло.

To be mindful is to be aware of what is going on in our body, in our feelings, in our mind and in the world, as we avoid doing harm to ourselves and others.
Uz pažnju, svesni smo šta se događa sa našim telima, naših osećajima, našim umovima i sa svetom oko nas, tako da izbegavamo da sebi i drugima nanosimo štetu.