Примери коришћења Do you realise на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Do you realise that?
Da li shvataš to?Vince, do you realise what you've agreed to?
Vince, shvaćaš li na što si pristao?Do you realise where we are?
Shvataš li gde smo?(Frampton) Do you realise how serious this is, Noel?
Shvataš li koliko je ovo ozbiljno, Noele?Do you realise who I am?
Da li shvatate ko sam ja?Phillip, do you realise we've actually done it, exactly as we planned?
Filipe, da li shvataš Do you realise what time it is?
Znate li koliko je sati?Do you realise, it's the police?
Shvaćaš li, to je policija?Do you realise what this means?
Da li shvatate šta to znaci?Do you realise what you're saying?
Shvataš li šta mi govoriš?Do you realise the consequences?
Shvataš li koje su posledice?Do you realise what you've done? .
Shvataš li šta radiš?Do you realise what you're doing? .
Shvataš li šta radiš?Do you realise what you did? .
Shvataš li šta si uradila?Do you realise how amazing this is?
Shvataš li koliko je to sjajno?Do you realise what you said?
Da li shvataš šta si rekao?Do you realise what you're asking?
Da li shvataš šta tražiš od mene?Do you realise how they infect us?
Da li shvataš kako nas inficiraju?Do you realise how dangerous it was?
Shvataš li koliko je bilo opasno?Do you realise what you're doing? .
Da li shvataš šta radiš?Do you realise what you've done? .
Shvataš li šta si uradio?!Do you realise what you're doing? .
Jesi li svesna šta radiš?Do you realise what you've done? .
Jesi li svesna šta si uradila?Do you realise how special you are?
Shvataš li koliko si poseban?Do you realise where I've been since yesterday?
Shvataš li gde sam bio od juče?Do you realise how many laws you've broken?
Znate li koliko ste zakona prekršili?Do you realise what this really comes down to?
Da li shvatate na šta se ovo svodi?Do you realise you're betraying a friend?
Da li shvataš Do you realise you've picked up a slight human accent?
Znate li da imate ljudski naglasak?Do you realise that I'm out here in the hall.
Da li shvataš 
