Sta znaci na Srpskom DOCTORS TOLD - prevod na Српском

• lekari su rekli
• doktori su rekli
• su lekari saopštili
• lekari kažu
• su doktori govorili
• лекари су рекли
• доктори су рекли
• lekar je rekao
• je doktor rekao
• je lekar rekao

Примери коришћења Doctors told на Енглеском и њихови преводи на Српски

The doctors told us.
Лекари су ми рекли.

I did everything the doctors told me.
Ja sam radila sve ono što su mi doktori govorili.

The doctors told me.
Doktori su mi rekli.

I did all the things that the doctors told me.
Ja sam radila sve ono što su mi doktori govorili.

And the doctors told me.
I doktori su mi rekli.

Doctors told her she'd never walk.
Doktori su joj rekli da nikad neće prohodati.

Six weeks later doctors told her the devastating news.
Sedmici su joj lekari saopštili tužnu vest.

Doctors told us that the next 24 hours are critical.
Lekari kažu da su ta 72 sata kritična.

I had done everything that the doctors told me to.
Ja sam radila sve ono što su mi doktori govorili.

The doctors told you to retire.
Doktori su ti rekli da se penzionišeš.

I know he thinks I don't know but the doctors told me about two weeks ago.
Znam da on misli da ja ne znam, ali mi je doktor to rekao pre dve nedelje.

The doctors told me that I have a cancer.
Lekari su mi rekli da imam rak.

It's been 3 weeks since my doctors told me I was in remission.
Prošlo je tri nedelje otkako mi je moj lekar rekao da je u remisiji.

The doctors told us it takes min.
Meni je moj lekar rekao da nam so treba.

At one point, Reindl said, Trenton died on the table for 15 minutes, after which doctors told her he would“never be normal again”.
U jednom trenutku, kaže ona, Trenton je bio klinički mrtav 15 minuta, nakon čega joj je doktor rekao da„ više nikada neće biti normalan".

All the doctors told us it was inoperable.
Svi lekari su rekli da se ne može operisati.

The doctors told him it was a miracle he survived.
Lekari kažu kako je čudo što je preživeo.

Those N.S.E.G. doctors told me I had sickle trait.
Lekari su mi rekli da imam anemiju.

Doctors told us that the first 72 hours would be crucial.
Lekari kažu da su ta 72 sata kritična.

In the days that followed, doctors told his parents he was not going to survive.
Narednih su dana lekari saopštili njegovim roditeljima da on neće preživeti.

Doctors told her she would never have kids.
Doktori su im rekli da nikad neće imati dece.

At that time, doctors told her parents that she would not survive.
Narednih su dana lekari saopštili njegovim roditeljima da on neće preživeti.

Doctors told him he would never have children.
Lekari su im rekli da nikad neće imati dece.

The doctors told us he would not survive.
Lekari su nam rekli da neće preživeti.

Doctors told that we would live not more than two years.
Доктори су рекли да неће живети више од два месеца.

The doctors told us she wouldn't survive.
Lekari su nam rekli da neće preživeti.

Doctors told him he'd never fully recover.
Lekari su mu rekli da nikada neće moći potpuno da ozdravi.

Our doctors told us that no one could help….
Lekar je rekao da niko ne može da mi pomogne.

The Doctors told my family to say goodbye to me.
Doktori su rekli porodici da se oproste od nje.

The doctors told her family to bid farewell to her.
Doktori su rekli porodici da se oproste od nje.