Sta znaci na Srpskom DOGHOUSE - prevod na Српском

• nemilosti
• štenari
• kucice za psa
• nemilost
• немилости
• кућици за псе

Примери коришћења Doghouse на Енглеском и њихови преводи на Српски

We're in the doghouse.
Mi smo u nemilosti.

Doghouse" is the designation.
Nemilost" je oznaka.

Someone's in the doghouse.
Neko je u nemilosti.

I'm in the doghouse again, you know what I mean?
Ponovo sam u nemilosti, znaš na šta mislim?

Let her out of the doghouse.
Ju pustiti iz nemilost.

You're back in the doghouse with Bulldog Briscoe!
Ponovo ste u štenari sa Bulldog Briscom!

I thought I was in the doghouse.
Još sam u nemilosti.

I'm in the doghouse with people at the National Committee.
Ja sam u nemilosti ljudi iz Nacionalnog komiteta.

I know I'm in the doghouse.
Znam da sam u nemilosti.

You want out of my doghouse, you're gonna have to try harder than that.
Желиш из мог немилости, Ћеш морати да се потрудиш од тога.

You wanted out of the doghouse.
Ti si htio iz nemilosti!

Okay, losers now go to the doghouse and pick a humiliation card.
Ок, губитници сада у немилости и изабери понижење карту.

Well, it's not really a doghouse.
Pa, i nije baš kucica za pse.

Doghouse, debts, but one must cut some sort of a figure even in the militia.
Štenara, dugovi ali moram da skratim ono što sam im dao u miliciji.

You're in the doghouse, huh?
U nemilosti ste, zar ne?

She's back with fisher and i'm still in the doghouse?
Opet je s Fisherom, a ja sam i dalje u nemilosti?

Eleven feet, four inches from the doghouse to the closest doorway.
Ima 3, 43m od kucice za psa do najbližih vrata.

I'm sick of sitting around this… royal doghouse.
Muka mi je više da sedim u ovoj kraljevskoj štenari.

My brother let me out of the doghouse and back into his apartment.
Мој брат пусти ме из немилости И натраг у свој стан.

Everyone can tell you're in the doghouse.
Svi vide da si u nemilosti.

You're both in the doghouse, which is misleading'cause I still like the dog.
Vi ste oboje u nemilost, što je pogrešno Jer ja još uvijek volim psa.

Diggles is in the doghouse again!
Digls je opet u nemilosti!

Sports fans, this is Bob"Bulldog" Brisco. You're in the doghouse.
Ljubitelji sporta, ovde Bob Bulldog Brisco, a vi ste u štenari!

The blood on the blanket from the doghouse proves… that the toddler was there after someone was injured.
Krv na cebetu iz kucice za psa… dokazuje da je dete bilo u njoj posle necijeg ranjavanja.

What is that?" It's the doghouse.
Šta je to?" To je kucica za pse.

To select the next exercise away some object(a flower pot on a wall, doghouse on the street), place before our eyes at a distance of 15-20 centimeters of your finger so that it is in line with the selected object, and now start looking from, adjoining fingers on a distant object and back.
Да бисте изабрали следећу вежбу далеко неки предмет( саксију на зиду, кућици за псе на улицу), место пред нашим очима, на удаљености од 15-20 центиметара прст, тако да је у складу са изабраном објекту, а сада почети тражити од, суседне прсте на удаљеном објекту и леђима.

I guess I'm in the doghouse again.
Izgleda da sam opet u štenari.

You wouldn't be laughing a whole lot If you were living in Ward's doghouse.
Ni ti se ne bi smejao dugo da živiš u Vordovoj nemilosti.

God, it actually smells like doghouse in here!
Bože, ovde stvarno miriše kao u štenari!

And you, Louis Purnell Grover… Huh?… are in the doghouse.
A ti, Luise Parnele Groveru, ima da spavaš u štenari.