Sta znaci na Srpskom DON'T EVEN NEED - prevod na Српском

• ni ne treba
• ni potrebna
• čak ne moraju
• ни не треба
• ni ne trebaju
• чак није потребан
• не морате чак ни
• чак не морају

Примери коришћења Don't even need на Енглеском и њихови преводи на Српски

Don't even need to ask.
Ни не треба да питам.

Dude, you don't even need one.
Brate, nije ti ni potrebna.

You may be paying more for something you don't even need.
Možda previše plaćate nešto što vam i ne treba.

I don't even need one.
Meni ne treba ni jedan.

Most times, you don't even need that.
Углавном вам то и не треба.

We don't even need-- say the.
Ми чак не морају-- кажем.

They are so free they don't even need freedom.
Toliko su slobodni da im sloboda i ne treba.

I don't even need the microphone!
Mikrofon mi i ne treba!

And that we were nothin'♪-♪ Oh♪♪ I don't even need your love♪.
I da nismo postojali Tvoja ljubav mi ni ne treba.

She don't even need job fair.
Ona ni ne treba posao pošteno.

If you're gonna put the baby before the dog, then we don't even need the tree.
Dete pre psa? Onda nam stablo ni ne treba.

You don't even need to know math.
Nije ti ni potrebna matematika.

If you anticipate great weather, you probably don't even need a tent.
Ukoliko se predviđa suvo vreme, šator vam nije ni potreban.

You don't even need a mouse pad.
Tu vam ne treba ni majmunska prašina.

And they have spoken so loud, that I don't even need a microphone.
I rekla je to tako glasno da mi i ne treba mikrofon.

You don't even need a recipe for it.
Za ovo vam čak i ne treba recept.

That means stuff you don't want, stuff you don't even need.
То значи ствари које не желите, ствари ти ни не треба.

For us, we don't even need a card here!
EU nam sad ne treba ni u pismu!

If this is the first time you are trying out LaTeX, you don't even need to install anything.
Ако је ово први пут да испробавате LaTeX, ви не морате чак ни да инсталирате ништа.

You don't even need to put on pants.
Ви не морате чак ни да стави на панталонама.

Bologna changed that; now some students don't even need to take the final exam.
Bolonja je to promenila; sada neki studenti čak ne moraju da izlaze na finalni ispit.

You don't even need a high school diploma.
Ни вам не треба ни средњошколска диплома.

However, modules do not need to be linked to components; they don't even need to be linked to anything and can be just static HTML or text.
Kako bilo, moduli ne moraju biti linkovani na komponentu, oni čak ne moraju biti linkovani uopšte, mogu biti samo običan statički HTML ili tekst.

You don't even need to do an internet search.
Čak vam ni ne treba pretraživač za Internet.

How to convert grams to milligrams to milligrams don't even need the calculator- it enough elementary knowledge of arithmetic.
Да би се грами претворили у милиграме, чак није потребан калкулатор- сасвим основно знање у аритметици.

You don't even need your secret weapon for men anymore.
Više ti i ne treba sakriveno oružje za muškarce.

However, modules do not need to be linked to components, as a matter of fact they don't even need to be linked to anything and can be just static HTML or text.
Kako bilo, moduli ne moraju biti linkovani na komponentu, oni čak ne moraju biti linkovani uopšte, mogu biti samo običan statički HTML ili tekst.

You don't even need to read back what you wrote.
Ne moraš čak ni da pročitaš ponovo reči koje si napisao.

In fact, they don't even need employees.
A u stvari im i ne treba radnik.

You don't even need to know advanced urology for the boards!
Tebi nije ni potrebna napredna urologija za ispit!