Sta znaci na Srpskom DOUBLE LIFE - prevod na Српском

• dvostruki život
• dvostrukim zivotom
• dupli život
• двоструки живот
• dvostrukim životom
• двоструким животом
• dvostruki zivot
• dvojni život

Примери коришћења Double life на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is a double life.
Ово је двоструки живот.

My double life ends from today.
Moj dvostruki život danas završava.

I lead a double life….
Zivim dvostrukim zivotom….

Sometimes it feels like I live a double life.
Nekad mi se čini da živim dupli život.

Who lives a double life as a gigolo.
Koji živi dvostruki život kao žigolo.

You lived a dangerous double life.
Живео си опасан двоструки живот.

I don't want this double life anymore, kev.
Ne želim više dvostruki život, Kev.

Sometimes I feel as if I am living a double life.
Nekad mi se čini da živim dupli život.

One woman led a double life for 30 years.
Једна жена је водила двоструки живот 30 година.

The patient lived a decidedly double life.
Pacijent je vodio dupli život.

You're leading a double life.
Vodiš dvostruki život.

Have you convinced her that you're not leading a double life?
Jesi li je ubedio da ne vodiš dupli život?

Ian has lived a double life.
Ian živi dvostruki život.

Do you ever feel as though you are living a double life?
Ili se osecate kao da živite dvostrukim životom?

I was leading a double life.
Ja sam vodio dvostruki život.

Do any of you ever feel like you're living a double life?
Ili se osecate kao da živite dvostrukim životom?

Discovering his double life.
Otkrio je moj dvostruki zivot.

Completely understand why you feel like you are living a double life.
Odjednom cete osetiti da zivite dvostrukim zivotom.

I've been living a double life.
Живим двоструки живот.

I'm not sure Lois would understand why her new boyfriend leads a double life.
Nisam siguran da bi Lois razumela zasto njen novi momak vodi dvostruki zivot.

A woman leading a double life.
Žena vodi dvostruki život.

Sorry if your husband leads a double life.
Žao mi je ako vaš muž vodi dupli život.

I can't lead a double life.
Ne mogu voditi dvostruki život.

It probably feels like you are living a double life.
Odjednom cete osetiti da zivite dvostrukim zivotom.

It's no fun leading a double life, is it?
Nije zabavno voditi dvostruki život, zar ne?

Sometimes you feel like you're running a double life.
Odjednom cete osetiti da zivite dvostrukim zivotom.

I expect to live a double life.
Očekujem da živim dvostruki život.

Uh, I think you've been leading a double life.
Ух, мислим да су водећи двоструким животом.

I can't handle this double life.
Ne mogu da podnesem ovaj dupli život.

It can feel like you're living a double life.
Odjednom cete osetiti da zivite dvostrukim zivotom.