Sta znaci na Srpskom DRAGS - prevod na Српском

• вуче
• povuče
• vuče
• увлачи
• vuce

Примери коришћења Drags на Енглеском и њихови преводи на Српски

What is it that drags us down?
Šta je to što nas vuče dole?

A thought drags the mighty Oenomaus into the depths of the underworld?
Мисао који вуче моћног Ономеја у дубинама подземља?

Your sluggishness drags you forward.
Vaša tvrdoglavost vas gura dalje.

She drags her luggage back upstairs and puts her belongings away.
Она вуче свој пртљаг назад на спрат и одлаже своје ствари.

Casey stands and drags me up with her.
Liam ustaje i povuče me sa sobom.

She drags straw into the mother liquor and tears down the fluff on her stomach and chest, laying it there too.
Она вуче сламу у матичну течност и руши га на стомаку и грудима, постављајући је и тамо.

There's always something that drags me back to you.
Ima nešto što me uvek vuče da mu se vratim.

What leads and drags the world are not machines, but ideas.
Ono što vodi i vuče svet, nisu lokomotive, nego ideje.

It is still daylight, as long as the sun drags it behind.
Još je dan, dok god ga sunce za sobom vuče.

But something drags me back here, every time.
Nesto me vuce da se stalno vracam ovde.

One of these problems is often known as emotional dependency, which drags us into toxic relationships.
Један од тих проблема- емоционални зависност која нас увлачи у токсичне везе.

Any comment drags us into a bad story, miles off our economic message.
Svaki komentar nas vuce u lose price, milja od nase gospodarske poruke.

Copyright 2020\ none\ Revelations of the husband who drags on himself"idle wife" on maternity leave.
Copyright 2019\ none\ Откровење о мужу који се вуче на" празну жену" на породиљско одсуство.

And this just drags over the bottom, in this case to catch shrimp.
I ovo se jednostavno vuče po dnu, u ovom slučaju da uhvati škampe.

This high-strength granular glass, like water droplets, drags long, curved tails, known as"Prince Robert".
Ова врста високо чврстог зрнастог стакла је као капљице воде, вуче дугачке и закривљене репове, зване" принц Роберта".

Achilles drags the greatest Trojan warrior, Hector, around the city walls and sells his dead body to king Priam for gold.
Ахил вуче највећег тројанског ратника, Хектора, око градских зидина и продаје његово мртво тело краљу Пријаму за злато.

Revelations of the husband who drags on himself"idle wife" on maternity leave.
Откровење о мужу који се вуче на" празну жену" на породиљско одсуство.

Why would you want to waste what little time you have in life for social outings with someone who makes you feel bad and drags you down?
Zašto biste gubili imalo vremena svog života na nekoga ko čini da se osećate loše i ko vas vuče na dole?

Einstein realized that matter drags on time, slows it down like the slow part of a river.
Ajnštajn je shvatio da masa vuče vreme i usporava ga, kao spori deo reke.

If you enter this world you will never, ever want to leave it, you cannot leave it, until your physical body calls and drags you back.
Ako uđete u ovaj svet nikada nećete hteti da izađete, ne možete da ga napustite, sve dok vaše fizičko telo ne pozove i povuče vas nazad.

Europe is represented by a teacher who drags his class of refugees down into his despair.
Европа је представљена као наставник који вуче свој разред избеглица у очај.

The ship drags the Constitution beneath the surface and vaporizes, creating a massive vortex that engulfs and destroys the entire carrier fleet.
Брод вуче Устав испод површине и испарава, стварајући масиван вртлог који захвата и уништава читаву флоту носача.

Revelations of a husband who drags his“idle wife” on maternity leave- A life- 2020.
Откровење о мужу који вуче своју" празну жену" на породиљско одсуство- Живот- 2019.

There is nothing more frustrating than having a To Do list that doesn't get completed, but only added to and then drags on with you through the rest of the afternoon.
Re-bootThere nije ništa više frustrirajuće nego imati To Do listu da ne bude završen, ali samo dodat, a zatim vuče s tobom kroz ostatak popodneva.

Being in the work of a"good girl," which drags the load on himself, not for one himself, but for his colleagues, is another extreme.
Бити у послу" добре девојке", која вуче терет на себе, а не на самог себе, већ на своје колеге, је још један екстрем.

Simultaneously creating a tense atmosphere, Martinez avoids the customary formalities of literary forms and genres, and drags the reader into the bewildering conflict between the heart and the reason.
Истовремено стварајући напету атмосферу, Мартинес избегава уобичајене формалности књижевних родова, врста и жанрова, и увлачи читаоца у очаравајући сукоб између срца и ума.

As your school year drags on, you wonder if you could shorten the time that you sit in the lecture hall, diligently taking notes.
Како се ваша школска година вуче, питате се да ли можете скратити вријеме на којем седите у предавачкој дворани, пажљиво узимајући белешке.

Progress and time does not stand still- they continually drags us along, making our internal"protein" turn the wheel faster.
Напредак и време не стоји- они нас стално вуче дуж, што наш унутрашњи" протеина" окренути точак брже.

Slow economic growth drags on, banks have turned to negative interest rates and to buying large amounts of public debt so that the economies of the countries will continue to function.
Dok spori ekonomski razvoj gura dalje, centralne banke su pribegle negativnim kamatnim stopama i kupovini ogromnih količina javnih dugova, da naše ekonomije ne bi posustale.

Europe is represented by a teacher who drags his class of refugees down into his despair.
Evropa je predstavljena kao nastavnik koji vuče svoj razred izbeglica u očaj.