Sta znaci na Srpskom DREW ATTENTION - prevod na Српском

• је скренуо пажњу
• је привукао пажњу
• je skrenuo pažnju
• je skrenula pažnju
• је скренула пажњу
• privlači pažnju

Примери коришћења Drew attention на Енглеском и њихови преводи на Српски

We immediately drew attention to this.
Ми смо одмах скренули пажњу на то.

I drew attention to this nonsense.
Drugar mi skrenuo pažnju na ovu budalaštinu.

Sending them money obviously only drew attention to yourself.
Slanjem para čovek im očigledno samo privlači pažnju.

This kidnapping drew attention to humanity, and that suits us fine.
Ova otmica je skrenula pažnju na ljudskost, a to nam baš odgovara.

The death toll in the collapse of the 11-storey Zumrut building in Konya early last month once again drew attention to the problem of substandard buildings in Turkey.
Broj poginulih u jedanaestospratnoj zgradi Zumrut u Koniji početkom prošlog meseca ponovo je skrenuo pažnju javnosti na problem zgrada ispod utvrđenih standarda u Turskoj.

Our website drew attention to their readers the recipes for a healthy heart.
Наш сајт је скренуо пажњу својим читаоцима рецепте за здраво срце.

Not long ago German ambassador Zobel(a Khazar) drew attention to this, no doubt deliberately.
Nemački ambasador Cobel je nedavno, ne slučajno, skrenuo pažnju na to.

On Kalanchoe drew attention as a source of new medicines for domestic medicine.
На Каланцхое је привукао пажњу као извор нових лијекова за домаћу медицину.

By his technique and his extreme personal magnetism he was not only the most famous violin virtuoso but drew attention to the significance of virtuosity as an element in art.
Svojom tehnikom i izrazitim ličnim magnetizmom nije bio samo najpoznatiji virtuoz na violini, već je skrenuo pažnju na virtuoznost kao elemenat umetnosti.

The Russian State Duma drew attention to the products having flavor enhancers.
Руска државна Дума скренуо пажњу на производе који имају укуса појачиваче.

By his technique and his extreme personal magnetism he was not only undoubtedly the greatest violin virtuoso of all time but drew attention to the significance of virtuosity as an element in art.
Svojom tehnikom i izrazitim ličnim magnetizmom nije bio samo najpoznatiji virtuoz na violini, već je skrenuo pažnju na virtuoznost kao elemenat umetnosti.

That just drew attention to us.
To je samo privuklo pažnju na nas.

He drew attention to the paradox that Jewish nationalists, who do not like foreign people, are in power in Ukraine.
Он је скренуо пажњу на парадокс да су у Украјини на власти украјински националисти јеврејског порекла, који не воле странце.

The company immediately drew attention to it and took for his.
Компанија одмах скренуо пажњу на то и узео за његов.

Kalmar drew attention to the delicate situation in villages near large manufacturing plants.
Калмар је скренуо пажњу на деликатну ситуацију у селима која се налазе у близини великих производних погона.

I am happy that we got another talent in the first team, he drew attention to himself with quality games, and will be one of the most important signings.
Presrećan sam što smo dobili još jednog talenta u prvom timu, on je skrenuo pažnju na sebe kvalitetnim igrama i biće jedno od bitnijih pojačanja.

The film drew attention and increased tourism to the Santa Ynez Valley wine-growing region of California's Central Coast.
Филм је привукао пажњу на и повећао туризам у винородном региону долине Санта Инез на централној обали Калифорније.

In the general debate the Head of the National Assembly delegation to the OSCE PA Stefana Miladinovic drew attention to human trafficking especially in times of mass migrations.
У оквиру генералне дебате пленарног заседања шеф наше делегације у ПС ОЕБС Стефана Миладиновић је скренула пажњу на проблем трговине људима, посебно у временима масовних миграција.

The IHD also drew attention to continuing restrictions on the freedom of expression.
IHD je takođe skrenula pažnju na kontinuirano ograničavanje slobode izražavanja.

You've proven to be such a vapid, helpless incompetent, that for you to say something correct is a wild departure from the norm. Therefore, I decided I had better pick a word that drew attention to the fact that it was such an extraordinary occurrence.
Dokazala si se da si tako dosadno bespomoćno nekompetentna, jer za vas govorenje pravilno je divlje odstupanje od pravila, zato sam odlučio da je bolje da izaberem reč koja privlači pažnju na činjenicu da je to bio izuzetan događaj.

In particular, Alexander drew attention to the promoter- Vadim Finkelstein.
Посебно, Алекандер је скренуо пажњу на промотера- Вадима Финкелстеина.

Our website drew attention to the fact that kefir diet is probably the only diet is not harmful to health.
Наш сајт је скренуо пажњу на чињеницу да кефирове исхрана је вероватно једини дијета није штетан по здравље.

In 1674, Thomas Willis first drew attention to the sweet taste of urine in diabetes.
Године 1674. Томас Вилис је прво скренуо пажњу на слатки укус урина код дијабетеса.

Our website drew attention to the fact that it is recommended to eat it boiled, not fried to preserve the beneficial properties of fish.
Наш сајт је скренуо пажњу на чињеницу да се препоручује да се једу кувано, не пржена да се сачувају корисна својства риба.

During the tournament, Krum drew attention to theHermione, the best friend of the protagonist.
Током турнира, Крум је скренуо пажњу наХермиона, најбољи пријатељ протагониста.

Our website drew attention to the fact that in this case, you can only stop the loss of sight, return the normal field of view is no longer possible.
Наш сајт је скренуо пажњу на чињеницу да у овом случају, можете зауставити само губитак вида, врати нормално видно поље више није могуће.

In October 2017, Serbian President Aleksandar Vucic once again drew attention to the controversies surrounding Kosovo's secession by comparing it to the referendum in Spain's Catalonia region.
Октобра 2017. председник Србије Александар Вучић поново је скренуо пажњу на контроверзу око сецесије Косова упоредивши је са референдумом у шпанском региону Каталонији.

Her mother, Karly, drew attention to parents on Facebook to take account when purchasing a shiny masks which containing sequins to their children.
Majka devojčice je skrenula pažnju roditeljima na Fejsbuku da vode računa prilikom kupovine sjajnih maski koje sadrže šljokice svojoj deci.

For instance, a recent study drew attention to the"overfat pandemic" that is spreading across the United States.
На пример, недавна студија је скренула пажњу на" прекомерну пандемију" која се шири широм Сједињених Држава.

Our website drew attention to the fact thatthe main health risk is the probability of the existence of an excessive ovarian stimulation, until they break.
Наш сајт је скренуо пажњу на чињеницу даглавни здравствени ризик је вероватноћа постојања прекомерне стимулација јајника, док не пукне.