Sta znaci na Srpskom DROPS OF WATER - prevod na Српском

• капи воде
• капљица воде
• kapi vode
• kaplje vodene

Примери коришћења Drops of water на Енглеском и њихови преводи на Српски

Drops of water.
Kapljice vode.

Yes… like two drops of water.
Kao dve kapi vode.

Drops of water remaining on the leaves will turn into burns.
Капи воде преостале на лишћу ће се претворити у опекотине.

They're two drops of water!
Oni su kao dve kapljice vode!

The result is neat tubers, similar to one another as two drops of water.
Резултат су уредни гомољи, слични једни другима као двије капи воде.

Two drops of water!
Kao dve kapi vode!

They were like two drops of water.
Ličile su kao dve kapi vode.

Even tiny drops of water in the end will fill a huge vessel.".
Čak i male kapljice vode na kraju napune ogromnu posudu”.

You were alike as two drops of water.
Ličile su kao dve kapi vode.

For he draws up the drops of water, Which distill in rain from his vapor.
Jer On steže kaplje vodene, koje liju dažd iz oblaka Njegovih;

You and he are like two drops of water.
Nas dvoje smo slični kao dve kapi vode?

Still, having 2 drops of water from your house is out of question.
Ipak, da dobijemo 2 kapi vode iz vaše kuce ne dolazi u obzir.

Rivers are made of tiny drops of water!
Реке су састављене од малих капљица воде!“!

For he maketh small the drops of water: they pour down rain according to the vapour thereof.
Jer On steže kaplje vodene, koje liju dažd iz oblaka Njegovih;

You and he are like two drops of water.
Jeste li vi i vaša mama takođe slične kao dve kapi vode?

There aren't… two drops of water, There are no two women no two men no two loves that are alike.
Ne postoje… dve kapi vode, ne postoje dve žene, dva muškarca, ne postoje dve jednake ljubavi.

Protection against vertically falling drops of water.
Штити само од вертикално падајућих капи воде;

How many other drops of water are out there?
Koliko je još kapi vode napolju?

Protects only from vertically falling drops of water;
Штити само од вертикално падајућих капи воде;

The first is, How many drops of water are there in the sea?”.
Prvo je: koliko ima kapi vode u moru?".

After cleaning it is dried, if there are drops of water.
После чишћења се осуши ако постоје капи воде.

But, as soon as they drank those few drops of water, they felt something shifting in them.
Ali, ubrzo nakon što su popili tih nekoliko kapi vode, osetili su kako se nešto menja u njima.

Twins are the people, which look like two drops of water.
Близанци називају бебе које изгледају као 2 капи воде.

But the way we are, alike as two drops of water… how could we ever overwhelm or tear each other to pieces?
Ali nas dvoje ovakvi kakvi smo, slicni kao dve kapi vode… kako bismo ikad mogli jedno drugom da slomimo srce?

If your dough has become too dry, add tiny drops of water.
Ако вам је тесто постало суво, додајте ситне капи воде.

As the old proverb goes“Little drops of water, make a mighty ocean”.
Како стара преговарача иде" Мала капљица воде, направи моћан оцеан".

Children Will Smith in the photo session for Interview: like two drops of water!
Деца Вилл Смитх на фотографској сесији за Интервју: као две капи воде!

Of his brother, Dali said,"…[we] resembled each other like two drops of water, but we had different reflections.".
O svom bratu, Dali je govorio:„ Ličili smo jedan na drugoga kao dve kapi vode, ali sa različitim odrazima.

Both males and females have a uniform black color and resemble each other, almost like two drops of water.
И мужјаци и женке имају униформну црну боју и наликују једни другима, скоро као две капи воде.

When almost all of the solute evaporates, add some drops of water in the mixture.
Kada je sav rastvor gotovo ispario, dodajte par kapi vode u mešavinu.