Примери коришћења Dry rot на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dry rot.
Suva trulež.You don't want dry rot.
Now there's dry rot that's a mess.
Tamo je suha trulež koja je užas.It isn't safe,there's dry rot.
To nije sigurno,tu je trulež.Fungus, dry rot, terrible shape.
Gljive, suv trulež, u strašnom je stanju.Don't see no dry rot.
Ne vidim suho truljenje.I watch that dry rot rise a little more every day.
Gledao sam kako ta trulež svakim danom napreduje.Back to the dry rot.
Вратимо се на суво труљење.Dry rot is a tricky thing. You never really know how much damage there is.
Суво труљење је превртљива ствар Никад не знаш колико стварно штете су нанеле.The bad news is you got dry rot.
Лоша је да имате суво труљење.Hawaiians know the dry rot better than the rest of us because the island is so darn wet.
Хавајци познају суво труљење боље од осталих зато што је острво влажно.I suppose that's… dry rot?
Pretpostavljam da je to… suha trulež?We got dry rot, wet rot, old rot, new rot. .
Imamo suv trulež, mokar Do you know that room's got dry rot?
Make sure you get that dry rot down, will ya?
Postaraj se da skineš trulež dole?For all we know,this kid could have dry rot.
Sve što znamo je daklinac ima truleži.He discovered about $75,000 of dry rot in the Miranda Lee.
Imao je oko 75, 000 dolara štete od truleži na" Mirandi Li".Whereas the trees, which are not famous for their quick reactions, may just have time to notice the way the sky keeps flickering before the dry rot and woodworm set in.
Međutim, drveće, koje nije znamenito po svojim hitrim reakcijama, možda jedva stiže da primeti kako nebo treperi, pre nego što se u stablo usele crvi i suva trulež.In heavy, wet,acidic soils activated dry rot pathogen- soil-borne fungus.
Would you get away from me with dry rot?
Sklanjaj se od mene, truležu!Kinda like wesley's boat, I discovered the dry rot, and the marriage was over.
Slično Veslijevom brodu, dok sam ja otkrio trulež, brak je bio gotov.Large numbers of spores frequently collect around the fruiting bodyunder still conditions and form the red‘dust' often visible where there is a significant attack of dry rot.
Велики број спора развија се из средишта плодног тела, под мирним условима, иформирају црвену„ прашину“ која се често може видети где постоји велика количина напада суве трулежи.Detect and combat dry rot.
Откријте и борите се против суве трулежи.Well, then why do they call it dry rot?
Зашто је онда зову суво труљење.Yield 3-5kg/ m2 in any growing area, resistant to late blight,wet and dry rot, scab and rhizoctoniosis.
Принос 3-5кг/ м2 у било којој области раста, отпоран на касно палеж,мокру и суву трулеж, красту и ризоктониозу.Whether you're on the lookout for an antique or just want a sturdy worktable for the basement, always inspect wood pieces for insect activity,water damage and dry rot before you reach for your wallet.
Без обзира да ли сте у потрази за старином или само желите чврст радни сто у подруму, увек прегледајте дрвене делове за активности инсеката,оштећења воде и суве ротације пре него што стигнете до вашег новчаника.Beyond the aforementioned then innovative hydraulic system for manipulating the control surfaces, each piece of wood(which was mostly birch, not spruce,owing to birch being quite resistant to dry rot) had to be weighed and analyzed for quality assurance before being used.
Поред поменутог тада иновативног хидрауличког система за манипулацију контролним површинама, сваки комад дрвета( који је углавном био бреза, а не смрча,због беса је био прилично отпоран на суву гноју) пре него што га је употребио, морао је да се мери и анализира за осигурање квалитета.Before planting, the plant is carefully inspected andpruned broken, dry or rotted roots.
In the spring, in order to mainly remove frozen branches,and in the fall, dry and rotted.
У прољеће, како би се углавном уклониле смрзнуте гране,ау јесен, сухо и иструнуто.The cut for dry or rotted grass or foliage can also serve as a barrier for further weed propagation.
