Примери коришћења Duffel на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A duffel bag.
A big black duffel bag.
Duffel bags are easier.
Perjane vreće su lakše.He's carrying a duffel bag.
Get this duffel out of the trunk.
What you got for the duffel?
Is that your duffel up there?
Where did you put the duffel?
Gde si ostavila torbu?Look in that duffel bag over there.
Okay, Morgan's duffel.
Dobro, Morganova kamperska torba.Get my duffel in the guestroom.
I want $350,000 in a duffel bag.
Jacket"Duffel" in my interpretation.
Јакна" Дуффел" у мојој интерпретацији.He was missing his red duffel bag.
Nedostajao je crveni kofer sa točkićima.A duffel full of ash… and a gun full of bullets.
Torbu punu keša… i pištolj pun metaka.These are from the duffel in Damon's car.
Ovi su sa navlaka iz Dejmonovog auta.And I found this little mystery in the duffel.
Even all of his stuff… his duffel, his AR-15… it's all gone.
Cak i sve njegove stvari… njegov Duffel, njegov AR-15… sve je to nestalo.But when they drove off, they left the duffel, so.
Kada su skrenuli sa puta zaboravili su torbu pa.The tooth we found in the duffel bag is reptilian, doesn't belong to a snake at all.
Zub koji smo našli u sportskoj torbi je od nekog gmizavca i ne pripada zmiji.You think I can fit in this duffel bag?
The company, with its headquarters in Duffel, Belgium achieved an annual turnover of 315 million euros in 2014.
Kompanija, sa sedištem u mestu Duffel, Belgija je ostvarila godišnji obrt od 537 miliona evra u 2018. godini.I am already packed up with two duffel bags.
The term comes from the Flemish town“Duffel”, which popularly produced the rough woolen cloth these bags were often made of.
Термин долази из фламанског града" Дуффел", који је популарно производио грубу вуну платну од којих су често биле направљене вреће.The code numbers for the bomb andthe jetpacks for your escape are in that duffel.
Šifra za bombu imlaznjaci za vaš beg su u toj torbi.Once there was a lockdown because Allan forgot his duffel bag at the rec center- and they thought it was a bomb.
Toliko je bilo zatvoreno zato što je Alan svoju torbu u sportskoj hali, pa su mislili da je tamo bomba.Latitu°'s inaugural product is a collection of practical, feminine,leather duffel bags.
Његов инаугурални производ је колекција практичних, женствених,кожних дуффел торби.The friendly bear from"darkest Peru"-with his old hat,battered suitcase, duffel coat and love of marmalade-has become a classic character from British children's literature.[2] An anthropomorphised bear, Paddington is always polite- addressing people as"Mr","Mrs" and"Miss", rarely by first names- and kindhearted, though he inflicts hard stares on those who incur his disapproval.[3] He has an endless capacity for innocently getting into trouble, but he is known to"try so hard to get things right.".
Дружељубиви медвед из„ најмрачнијег Перуа“- са старим шеширом, похабаним кофером,капутом" ђубретарцем" и љубављу према мармелади- постао је класичан лик британске дечје књижевности.[ 1] Антропоморфизовани медвед, Падингтон је увек пристојан- обраћа се људима са„ Господине“,„ Госпођо“ и„ Госпођице“, ретко по именима- и добродушан је, мада наилази на оне који наилазе на његово неодобравање.[ 2] Има бескрајну способност да невино упада у невоље, али познато је да се„ толико труди да се ствари поправе“.If I can agree to you drinking coffee,you can agree not to haul that duffel back and forth like a security blanket.”.
Ako pristanem dapiješ kafu, onda ćeš ti pristati da ne vučeš tu torbu tamo-amo kao plišanog mecu.".Except, nowadays, we pump you full of adrenaline,keeping you wide awake while the surgeon unzips you like a duffel bag.
Samo što vas danas napumpamo adrenalinom,koji vas drži budnim, dok vas hirurg otvara kao putnu torbu.
