Sta znaci na Srpskom DURESS - prevod na Српском

• prinudom
• pritiskom
• prisilom
• stresom
• принудом
• притиском
• присилом
• pritisak

Примери коришћења Duress на Енглеском и њихови преводи на Српски

Under duress.
Pod prinudom.

She's struggling, she's under duress.
Bori se, pod stresom je.

If you're under duress, use Malibu.
Ako ste pod pritiskom, koristite" Malibu".

Mr. Crawford was under duress.
Крофорд је био под притиском.

Signature exhibits less duress than his work report.
U poruci je manji pritisak nego na izveštaju.

She's doing it under duress.
To radi pod prinudom.

It's a duress code. He's under duress.
Drugi bocni sifra je kojom zeli reci da je pod prisilom.

Yes, under duress.
Da, pod prinudom.

Even under such duress, you oughtn't presume to strike me.
Čak ni pod prinudom, nemojte pomišljati da me udarite.

Even under duress.
Čak i pod prisilom.

Under duress from a homicidal maniac named Malcolm Merlyn.
Pod pritiskom iz manijakalni ubojica nazvana Malcolm Merlyn.

People under duress.
Ljudi pod pritiskom.

But the guy was under duress, he was having his chest sliced open.
Али момак је био под принудом, он је имао груди нарезано отворен.

Under great duress.
Pod velikom prinudom.

Well, maybe they were forced to leave under duress.
Pa, možda su otišle pod prisilom.

Unless it was under duress, like Helen with the pills.
Osim ako nije bio pod prisilom, kao Helen s tabletama.

Under extreme duress.
Pod teškom prisilom.

Quentin's micro-expressions indicate that he was under great duress.
Izraz lica ukazuje da je pod velikom prinudom.

You held my daughter under duress and you let Li Mi go.
Одржао си моју ћерку под принудом и пустиш ли ми идемо.

I will have done it under duress.
Ja ću to učinio pod prisilom.

An agreement signed under duress is no agreement at all, is it?
Dogovor potpisan pod pritiskom nije nikakav dogovor?

Likely ingested under duress.
Vjerojatno unešenog pod prisilom.

I have since heard of people under… extreme duress speaking in strange tongues.
Недавно сам чуо да људи под екстремним притиском причају на страним језицима.

It was most certainly not made under duress.
Jasno se vidi da nije napravljen pod prinudom.

I was under duress.
Bila sam pod prisilom.

You're trying to get him to incriminate himself under duress.
Pokušavaš da ga nateraš da se inkriminiše pod prinudom.

It was under duress.
To je bilo pod prisilom.

The definition of someone who's suicidal means they're under duress.
Osoba koja želi da se ubije je pod velikim je stresom.

I can't read-cast under duress.
I mogu da čitam čini pod stresom.

I don't suppose you're interested in words like"coercion" or"hearsay" or"duress".
Sve je to prisila, rekla-kazala ili pritisak.