Примери коришћења E-government на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The e-Government Alliance.
Saveza e-upravu.Office for IT and e-Government.
Канцеларија за ИТ и е-Управу.Improved e-Government and e-Business.
Unapređena e-Uprava i e-Poslovanje.The Coordination Council for e-Government.
The Alliance for e-Government Nataša Sekuli.
Saveza za e-upravu Nataša Sekulić.The said project is a continuation of the SocIoTal,CLIPS and E-government projects.
Navedeni projekat će biti nastavak projekata SocIoTal,CLIPS i E-uprava.Introduction of e-government best dam for corruption”.
СРБ to the Office for Information Technologies and e-Government(KITeU).
СРБ препуштени су Канцеларији за информационе технологије и електронску управу( КИТеУ).Directorate for e-Government, www. deu. gov. rs.
Дирекција за електронску управу, www. deu. gov. rs.The e-government project aims to improve the efficiency and transparency of state institutions.
Projekat e-vlade usmeren je na unapređivanje efikasnosti i transparentnosti državnih institucija.Did you talk about this e-government project?
Da li ste razgovarali o e-government projektu?The field of e-government application architecture SOA consists of three stages of expansion.
Области е-управе СОА архитектури апликација се састоји од три фазе експанзије.Start of work on public policy document- e-government development programme 2019-2021.
The initiative aims to improve the education of young researchers and future e-government experts.
Cilj inicijative je da se unapredi obrazovanje mladih istraživača i budućih eksperata za e-vladu.Bosnia and Herzegovina's(BiH) e-government project was presented officially in Sarajevo on November 29th.
U Sarajevu je 29. novembra zvanično predstavljen projekat e-vlade Bosne i Hercegovine( BiH).So, PDF can successfully please even the most demanding needs like the processes of e-business or e-government.
Stoga PDF može uspešno zadovoljiti i najzahtevnije potrebe, kao što su napredni procesi e-poslovanja i e-uprave.E-government: Paper-based systems are increasingly being replaced with electronic and online solutions.
E-vlada: Sistemi zasnovani na papirnim dokumentima se sve više zamenjuju elektronskim i internet rešenjima.The Alliance engages in developing andmonitoring the implementation of the Government's Action plan for e-government development.
Savez je uključen u izradu ipraćenje implementacije akcionog plana Vlade za razvoj e-uprave.E-government services- issuance of various certificates, business and personal documents by local and central executive bodies.
Услуге е-управе- издавање разних сертификата, пословних и личних докумената од стране локалних и централних извршних органа.Moreover, given are the information on e-government usage, e-trade and possessing of e-skills, among individuals aged 16-74.
Такође, обезбеђује информације о коришћењу е-управе, е-трговине и поседовања е-вештина од стране појединаца старосне доби од 16 до 74 године.Skopje will develop the system as part of the eGov Project,a USAID-funded initiative for the implementation of e-government services in the country.
Skoplje će razviti system u sklopu Projekta eGov,inicijative za implementaciju usluga e-vlade u zemlji koju finansira USAID.Also, provided are the data on e-trade, e-government and social networks usage in regular business activities of enterprises with 10 and more employees.
Такође, обезбеђује податке о коришћењу е-трговине, е-управе и друштвених мрежа у редовном пословању предузећа са 10 и више запослених.It also said that all district and municipal administrations were supplied with computers andservers in 2005, in accordance with the e-government programme.
Ministarstvo јe takođe ukazalo da su tokom 2005. godine sve okružne i opštinske uprave dobile kompјutere iservere u skladu sa programom e-vlade.Also, provided are the data on e-trade, e-government and social networks usage in regular business activities of enterprises with 10 and more employees.
Takođe, obezbeđuje podatke o korišćenju e-trgovine, e-uprave i društvenih mreža u redovnom poslovanju preduzeća sa 10 i više zaposlenih.At the meeting the reform of the spatial andurban plan has been discussed, the improvement of the land conversion system and the introduction of the e-government system.
Na sastanku jе bilo rеči o rеformiprostornog i urbanističkog plana, unaprеđеnju sistеma za konvеrziju zеmljišta i uvođеnju sistеma е-upravе.In Serbia, about 840,000 people have so far used the e-government services, and this number is expected to increase significantly in the next few years.
U Srbiji je oko 840. 000 građana do sada koristilo servise elektronske uprave, a očekuje se da taj broj značajno poraste u narednih par godina.E-Government applications in countries such as Japan, Korea and Singapore are allowing those countries to provide unprecedented services to the general public.
Е-Говернмент апликације у земљама као што су Јапан, Кореја и Сингапур омогућавају те земље да обезбеди без преседана услуге јавности…[-].Proposed Project Development Objective(PDO) is to improve access, quality, andefficiency of selected administrative e-Government services.
Predloženi cilj razvojnog projekta( Proposed Project Development Objective- PDO) je poboljšanje pristupa, kvaliteta iefikasnosti odabranih administrativnih usluga e-Uprave.State Oracle Cloud- a modern and secure e-government platform for providing efficient services to citizens, businesses and the state, and protecting data privacy.
Државни Oracle Cloud- модерна и сигурна платформа електронске управе за пружање ефикасних услуга грађанима, привреди и држави и заштиту приватности података.Progress has been made on company registration and very significant program"Creativity Centres",improving teaching innovation awareness and Intellectual e-government services, although there is still much room for improvement.
Učinjen je napredak ikada je reč o registraciji firmi i uslugama e-uprave, iako postoji još dosta mesta za unapređenje.
