Sta znaci na Srpskom EACH CALL - prevod na Српском

• сваки позив
• svaki poziv
• сваком позиву
• сваког позива

Примери коришћења Each call на Енглеском и њихови преводи на Српски

We use new pass for each call.
Novi par za svaki poziv.

Each call costs $3.00 per minute.
Svaki poziv košta 3$/ min.

One for each call.
Jeste, svaki je zbog klica.

And each call is necessary.
Свако наредно обазовање је нужда.

The tax is deducted from each call that you make.
Naplaćuje se svaki poziv koji uputite.

Each call's worth 25 bucks a shot.
Svaki poziv vrijedi 25 dolara.

It is a mistake to believe that after each call should be.
То је грешка веровати да после сваког позива треба да буде.

They each call out the names of their alma maters in a series of sick burns to tuition rates.
Они сваки позивају имена својих алма матера у низу болних опекотина на стопу школарине.

Recursive languages generally provide a new copy of local variables on each call.
Рекурзивни језици генерално дају нову копију локалних променљивих на сваки позив.

The above strategy requires explicit wrapping at each call to a function that is to be memoized.
Горња стратегија захтева експлицитно паковање на сваки позив функције која треба да буде мемоизована.

Find out who they call, when they call, and how much time they spend on each call.
Сазнајте ко они зову, када зову, и колико времена проводе на сваки позив.

Take five minutes before each call and consider what results you want to achieve.
Odvojte pet minuta pred svaki poziv ili zadatak na koji ste se usredsredili i razmislite kakve rezultate želite da postignete.

For example, for n= 5, it will execute 5 times, as it will keep decreasing n by 1 in each call.
На пример, за n= 5, она ће извршити 5 пута, јер ће задржати смањење n за 1 у сваком позиву.

Take five minutes before each call and each task to decide the outcome you want to achieve.
Odvojte pet minuta pred svaki poziv ili zadatak na koji ste se usredsredili i razmislite kakve rezultate želite da postignete.

The direct cost of inlining is increased code size, due to duplicating the function body at each call site.
Директни трошкови редне експанзије повећавају величину кода, због дуплирања функције тела на свакој локацији позива.

And the same phone called the pager three times this morning, and each call was within seconds of the bomb going off.
Sa istog broja je pozvan pejdžer tri puta jutros, i svaki poziv je bio u okviru trenutka eksplozije bombe.

To accomplish this, the address following the call instruction, the return address, is pushed onto the call stack with each call.
Да би се то постигло, адреса следеће инструкције позива, повратна адреса, је пребачена на позив стека са сваког позива.

I don't know what they said to you, but i told them who i was in each call and asked them only what, as individuals, they thought should happen to liars.
Ne znam šta su ti rekli, ali predstavio sam se pri svakom pozivu i pitao ih šta misle, kao osobe, da treba da se desi lažovima.

Document each call or email in your CRM, so you can remember when you last spoke with, left a message for or sent an email to a client.
Dokumentujte svaki poziv ili e-mail u vašem sistemu kako biste zapamtili kada ste poslednjii put razgovarali sa kupcem, ostavili poruku ili poslali mail.

Subroutines could be implemented, but they required programmers to use the call sequence- a series of instructions- at each call site.
Потпрограми су могли бити реализовани, али је потребно да програмери користе позивне секвенце- низ инструкција- на свакој локацији позива.

The logs contain information about each call and text message such as the start time, duration, and approximate geographic location of the caller and receiver.
Ове записе садржавале су информације о сваком позиву и текстуалној поруци, као што су вријеме почетка,, и приближну географску локацију позиваоца и пријемника.

(a) be responsible for identifying the thematic priorities, specific objectives, target beneficiaries and specific focus of each call for proposals which shall be endorsed by the Commission;
Утврђује тематске приоритете, специфичне циљеве, циљне кориснике и специфични фокус сваког позива за подношење предлога које ће одобрити Комисија;

The logs contain information about each call and text message such as the start time, duration, and approximate geographic location of the caller and receiver.
Године евиденције садрже информације о сваком позиву и текстуалне поруке, као што су време почетка, трајање, и приближно географске локације позиваоца и пријемника.

A method used to eliminate this overhead is inline expansion or inlining of the subprogram's body at each call site(versus branching to the subroutine and back).
Метод који се користи за елиминисање преоптерећности је поравњано проширење или поравњање тела потпрограма на сваком месту позива( у односу на гранање на потпрограм и назад).

At the beginning of each call for proposals, the European Commission publishes Erasmus+ Programme Guide with a detailed description of eligible participants and participation requirements.
Evropska komisija na početku svakog konkursnog toka objavljuje vodič za učešće u programu u kome je detaljno objašnjeno ko može i kako da konkuriše.

Some of these organizations focus on immigrant women and children, and many don't require a background in immigration or asylum law, but check out the specifics of each call for volunteers.
Неке од ових организација се фокусирају на имигрантске жене и дјецу, а многи не захтијевају позадину у имиграционом или азилном праву, али провјерите специфичности сваког позива за волонтере.

The call stack works well as a place for these parameters, especially since each call to a subroutine, which will have differing values for parameters, will be given separate space on the call stack for those values.
Позивни стек ради добро као место за ове параметре, нарочито јер сваки позив за потпрограме, који ће имати различите вредности за параметре, добиће посебан простор на позивном стеку за те вредности.

(a) be responsible for identifying the thematic priorities, specific objectives, target beneficiaries and specific focus of each call for proposals which shall be endorsed by the Commission;
( а) бити одговоран за идентификовање тематских приоритета, специфичних циљева, циљних корисника и посебног фокуса сваког јавног позива за достављање предлога пројеката који ће одобрити Европска комисија;

If the order of the vertices v that the Bron-Kerbosch algorithm loops through is a degeneracy ordering, then the set P of candidate vertices in each call(the neighbors of v that are later in the ordering) will be guaranteed to have size at most d.
Ako je redosled čvorova v, kroz koji Bron-Kerboš algoritam prolazi, je redosled degeneracije, onda skup čvorova kandidata P pri svkom pozivu( susedi od v koji su kasnije u redosledu) garantovano će biti najviše veličine d.

If the order of the vertices v that the Bron- Kerbosch algorithm loops through is a degeneracy ordering, then the set P of candidate vertices in each call(the neighbors of v that are later in the ordering) will be guaranteed to have size at most d.
Ako je redosled čvorova v, kroz koji Bron-Kerboš algoritam prolazi, je redosled degeneracije, onda skup čvorova kandidata P pri svkom pozivu( susedi od v koji su kasnije u redosledu) garantovano će biti najviše veličine d.