Sta znaci na Srpskom EACH DISH - prevod na Српском

• свако јело
• сваког јела
• svako jelo

Примери коришћења Each dish на Енглеском и њихови преводи на Српски

Each dish in its place.
Сваки сједи у својој одаји.

Lots of meat in each dish.
Пуно састојака у сваком оброку.

Each dish has been tried and tested.
Сваки од ових рецепата је тестиран и тестиран.

Manage time efficiently and can move ahead with each dish.
Ефикасно управљање временом и може да се креће напред уз свако јело.

Each dish will be paired with a different wine.
Свако јело ће бити пропраћена различитим вино.

Critics have no idea what's important in a restaurant or in each dish.
Kritičari nemaju pojma šta je važno u restoranu ili u svakom jelu.

Each dish will be paired with a different wine.
Свако јело ће бити попраћено различитим вином.

As expected, each part of each dish was made to perfection.
Као што сам и очекивала, сваки дио сваког јела је био савршен.

Each dish will be accompanied by a different wine.
Свако јело ће бити попраћено различитим вином.

One person can pronounce the name of each dish,“potatoes,”“salad,” and so on.
Neko od prisutnih može izgovoriti ime svakog jela:" krompir"," salata" i tako dalje.

Each dish is offered in several versions, every day you can choose one of them.
Za svaki obrok je ponuđeno nekoliko varijanti, a dnevno možete da izaberete samo jednu.

And if you really like pepper and add it to each dish, then its amount should be increased.
А ако заиста волите бибер и додајте га у свако јело, онда га треба повећати.

Each dish should be given daily for 6-7 days, then watching the reaction of the organism.
Свако јело треба давати свакодневно 6-7 дана, а затим пратити реакцију организма.

Typically, this spice mixture would be made fresh for each dish that called for it.
Obično, ova mešavina začina bi trebalo da bude sveže pripremljena za svako jelo u koje se stavlja.

It is necessary to observe a certain menu, each dish of which is prepared according to prescribed norms and with appropriate culinary processing.
Потребно је посматрати одређени мени, од којих свако јело припрема према прописаним нормама и уз одговарајућу кулинарску обраду.

This unit has 12 speeds, which allows you to choose the most suitable speed for each dish.
Ова јединица има 12 брзина, што вам омогућава да одаберете најпогоднију брзину за свако јело.

Use them sparingly- your customers do not need to know what each dish looks like, especially if they are common food such as spaghetti or cheese pizza.
Koristite ih umereno, jer nije potrebno da vaši gosti znaju kako izgleda baš svako jelo, pogotovo ne ona klasična jela kakve su pice i paste.

Zona d'Ombra tapas are artistically crafted to couple the elegant wine as it brings out the flavor in each dish.
Зона д' Омбра тапас су уметнички израђен да пар елегантну вино јер доноси укус у свако јело.

There was also extensive discussion about each dish from the judges and guest chefs that helped communicate what viewers at home can't experience: the food's taste.
Било је такође широка дискусија о сваком јелу од судија и гостујућих кувара који су помогли у комуникацији са оним што гледаоци код куће не могу доживјети: укус хране.

Understanding the food and drinks served at restaurants, and knowing the component parts of each dish is also covered.
Разумевање хране и пића служио у ресторанима, а знајући саставних делова сваког јела је такође покривен.

If you have used the same cutting board for each dish, or you have never considered the difference between wood or plastic, then we are just to correct your unwise approach.
Ako koristite istu dasku za sve namirnice, ili ako jednostavno niste razmišljali o razlici između drvene i plastične daske, svakako nastavite da čitate ovaj članak.

Among these is George Bush, who put two former FBI agents to taste each dish during a visit to London.
Džordž Buš je imao dva specijalna FBI agenta koji su pre njega probali komadić svakog jela, prilikom njegove posete Londonu.

Gold claimed to rely on a“food memory,” which he used to draw the reader's attention to the feeling a meal evoked by unfolding the story behind each dish.
Голд је тврдио да се ослања на" памжење хране", чему је привукла пажњу читаоца на осећај оброка који је изазвао разоткривање приче иза сваког јела.

For example, in original traditional cuisines, the precise selection of spices for each dish is a matter of national or regional cultural tradition, religious practice, and, to some extent, family preference.
Na primer, u originalnim tradicionalnim kuhinjama, precizan izbor začina za svako jelo je stvar nacionalne tradicije, religijske prakse, i u nekoj meri porodičnih preferencija.

We each had a dish.
Свако вече имали смо дискотеку.

Or you're a great cook who botches your favorite dish each time you make it for guests.
Ili ste odličan kuvar koji upropasti svoje omiljeno jelo svaki put kada ga sprema za goste.

Full diet course is designed for three to four months, and in the first two months of the menu is made on the basis of virtually the same dishes the same amount, the one constant is present in the dish each day of the week.
Фулл дијета Курс је намењен за три до четири месеца, ау прва два месеца мени је направљен на основу скоро истих јела у истом износу, она константа је присутан у посуди сваки дан у недељи.

You can alter the dishes each day.
Vaš jelovnik možete svaki dan da menjate.