Sta znaci na Srpskom EACH PARTY - prevod na Српском

• свака страна
• свака странка
• свака потписница
• svaka stranka
• svaka strana
• свака стране
• svakoj strani
• svake stranke
• све партије

Примери коришћења Each party на Енглеском и њихови преводи на Српски

Each Party.
Свака потписница од.

We treat each party equally.
А краду све партије подједнако.

Each party ranks their own candidates.
Све партије су истакле своје кандидате.

That question is to ask what each party wants.
Pitanje je svake stranke šta će da uradi.

Each party will have its candidate.
Izgleda da ce svaka stranka da ima svog kandidata.

Now it is needed to sign and leave each party 1 copy.
Сада је потребно да потпишете и оставите сваку страну једну копију.

Each party may have their own candidate.
Izgleda da ce svaka stranka da ima svog kandidata.

It just isn't clear how much each party gets for every deal.
Само није јасно колико свака странка добија за сваки уговор.

Each party has its strongholds, he explains.
Svaka stranka ima svoja uporišta, objašnjava on.

From an entity transaction, each party to that transaction who receives a copy.
Ентитетске трансакције, свака страна у тој трансакцији која прими.

Each party is capable of communication and delivery 4.
Свака страна је способна за комуникацију и испоруку 4.

Results from an entity transaction, each party to that transaction who receives.
Ентитетске трансакције, свака страна у тој трансакцији која прими.

Each party bears the required costs of the investment.
Свака потписница сама сноси захтјеване трошкове улагања.

Give and take implies that each party has something to gain and something to lose.
Kompromis znači da svaka strana treba nešto da dobije i nešto da izgubi.

Each party gains advantages… and a costly war is averted.
Svaka strana dobija po nešto… i skupi rat je izbegnut.

The amount of notification that each party must provide depends on the length of their tenure.
Висина обавештења коју свака страна мора доставити зависи од дужине трајања њиховог закупа.

Each party has something the other party wants.
Свака страна има нешто што друга страна жели.

A contract sets forth different terms and conditions which each party must comply with.
U svakom ugovoru su precizno naznačeni uslovi i obaveze koje svaka strana treba da uspunjava.

Each party articulates its arguments for or against the procedure.
Свака страна износи аргументе за или против поступка.

The issues we are discussing are based on European principles, and each party is obliged to meet them to[complete] the road to EU integration.
Pitanja o kojima smo razgovarali zasnovana su na evropskim principima i svaka strana je dužna da ih ispuni kako bi završila put ka integraciji u EU.

Each party/country can assign one type of title to one citizen.
Свака странка/ држава може доделити једну врсту титуле једном грађанину.

Market or Negative reciprocity is the exchange of goods and services where each party intends to profit from the exchange, often at the expense of the other.
Тржишна или негативна реципрочност је размена добара и услуга, при чему свака страна намерава да профитира од размене, често на рачун друге.

Each party must have a valid insurance for the affected vehicle.
Свака странка мора имати валидно осигурање за возило на које се односи.

If the dispute is to be resolved by three arbitrators, each party shall appoint one arbitrator within 30 days from the day the other party has invited it to do so.
Ako spor rešavaju tri arbitra, svaka stranka imenuje jednog arbitra u roku od 30 dana od dana kada je druga stranka pozove da to učini.

Each party sent several aircraft to back their side in the conflict.
Све стране су послале разне типове авиона да подрже своју страну у сукобу.

In proportional representation, each party wins a number of seats proportional to the number of votes it receives.
У пропорционалном систему свака странка добија број места пропорционално броју добијених гласова.

Each party is assumed to split ICSID and Arbitral Tribunal costs equally.
Свака странка се претпоставља да подели ИЦСИД и Арбитражни трибунал кошта једнако.

Following tradition, each party gets an hour during primetime to choose the official presidential candidate.
U skladu sa tradicijom, svaka stranka dobila je sat vremena u udarnom terminu, gde su odabrali zvaničnog kandidata za predsednika.

Each party believes it is appropriate or desirable to deal with the other party..
Свака страна верује да је прикладно или пожељно да послује са другом страном..

Each party may decide to withdraw from the mediation procedure at any stage of the procedure.
Свака страна може одустати од даљег учешћа у поступку посредовања у било којој фази поступка.